Resumen del contenido incluido en la página 1
3 Wake-Up Light
KH 2600
Wake-Up Light
Operating instructions
Lys til at vågne ved
Betjeningsvejledning
K OMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH2600-09/10-V4
Resumen del contenido incluido en la página 2
KH 2600 2 3 4 5 8 7 6 10 9 17 19 15 13 11 20 18 16 14 12 21 5 22 26 25 24 23
Resumen del contenido incluido en la página 3
Index GB IE Introduction . . . . . . . . . . . . . .2 Handling and operation . . .14 Information for these operating Switching On and Off . . . . . . . . . .14 instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Setting the time . . . . . . . . . . . . . . . .14 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Adjusting the volume . . . . . . . . . . .15 Proper use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Radio operation . . . . . . . . . . . . . . .15 Warnings . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction Introduction GB IE Information for these operating instructions These operating instructions are a component of the KH 2600 Wake-Up Light (henceforth designated as the device) and they supply you with important information about the intended use, safety and connection as well as operation of the device . The operating instructions must be constantly kept available close to the device. They are to be read and applied by everyone assigned to operate and trouble- shoot the device.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Introduction Warnings GB In the current operating instructions the following warnings are used: IE DANGER A warning at this danger level indicates a threatening dangerous situation. If the dangerous situation is not avoided, it could result in death or serious injury. ► Follow the instructions given in this warning notice to avoid the risks of death or serious injury to people. WARNING A warning of this danger level signifi es a possible dangerous situation. If the dangerous situation is n
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Safety GB IE In this chapter you receive important safety information regarding handling of the device. This device complies with the statutory safety regulations. Incorrect usage can, however, lead to personal injury and property damage. Basic Safety Instructions For safe handling of the device observe the following safety information: ■ Before use check the device for visible external damage. Do not put into operation a device that is damaged or has been dropped. ■ Never use the devi
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety ■ Do not operate the device close to open fl ames (e.g. candles). GB ■ Avoid direct sunlight. IE ■ Do not use the device when the room temperature is below 10° C or above 35° C. ■ If you have previously suff ered from severe depression or are suff ering from such at present, consult your doctor before you use the device. ■ Always pull on the power plug when disconnecting from the wall socket, never pull on the connection cable. ■ If malfunctions occur or thunder storms threaten pull the p
Resumen del contenido incluido en la página 8
Safety Interaction with batteries GB IE WARNING Danger from improper use! For safe handling of batteries observe the following safety instructions: ► Do not throw batteries into a fi re. ► Do not short circuit batteries. ► Do not attempt to recharge batteries. ► Regularly check the condition of the batteries. Leaking battery acid can cause permanent damage to the device. Special caution should be shown when handling damaged or leaking batteries. Danger from acid burns! Wear protective glove
Resumen del contenido incluido en la página 9
General description General description GB IE Device summary For the following see the diagrams on the fold out sides. Lamp housing 2 Halogen lamp (42 W, E27) 3 Mood light (3 LEDs: green, blue and red) 4 Display 5 Station for iPod/iPhone 6 button: Volume increase 7 button: Volume decrease 8 SNOOZE Button: Activate snooze function / set the mood light colour 9 button: Reduce light intensity 10 button: Increase light intensity 11 ►►I button: Title skip forwards / fast forward play
Resumen del contenido incluido en la página 10
General description Remote control GB All device functions can be carried out with the remote control. IE 1 : Standby 15 2 ►►I : Fast play forward 3 I◄◄ : Fast play backwards 1 14 Memory control: 13 MEM: Programming stations 2 12 4 MEM +: Selecting memory slot 11 3 MEM -: Selecting memory slot 10 4 Alarm control: Alarm ON/OFF 9 5 AL1: Programme alarm1 / memory slot 5 selection downwards AL2: Programme alarm2 / memory slot selection upwards 6 8 6 TIME: Set time of day 7 SNOOZE: Activate s
Resumen del contenido incluido en la página 11
General description Display GB The symbols in the display have the following meanings: IE Symbol Meaning Alarm 1 activated Alarm 2 activated Alarm tone Radio function Lamp / wake-up light function Nature sound 1 Nature sound 2 Nature sound 3 Nature sound 4 Stereo reception iPod/iPhone function Automatic switch off activated External audio device VHF reception Temperature Display Memory slot indicator Light intensity indicator Volume level indicator Snooze function activated KH 2600 9
Resumen del contenido incluido en la página 12
Setting up and connecting Setting up and connecting GB IE Safety instructions WARNING Damage may occur to people and property when operating the device! Observe the following safety information to avoid any risks: ► Packaging material should not be used as a play thing. There is a risk of suff ocation! ► To avoid risks to persons and property, pay attention to the requirements for the set-up location and the electrical connections. Package contents and transportation inspection The device
Resumen del contenido incluido en la página 13
Setting up and connecting Disposal of the packaging GB The packaging protects the device from transport damage. The packaging IE materials are chosen from an environmentally friendly and disposal technological point of view and are therefore recyclable. The recirculation of packaging into the material circuit saves on raw material and reduces generated waste. Dispose of packaging material that is no longer needed according to the regionally established regulations. NOTICE ► If possible pre
Resumen del contenido incluido en la página 14
Setting up and connecting Electrical connections GB ■ Before connecting the device, compare the connection data (voltage and IE frequency) on the rating plate of the device with that of your power supply network. This data must tally in order to avoid damage to the device. ■ Make sure that the device's connection cable is not damaged and is not laying over hot surfaces and/or sharp edges. ■ Make sure that the connection cable is not tightly stretched or bent. ■ Do not allow the connection co
Resumen del contenido incluido en la página 15
Setting up and connecting Activating the remote control battery GB The remote control battery is already inserted when delivered. IE Activate the battery by removing the isolation strip. Changing the remote control battery Press, with the fi ngernail, the recess (A) to the right and, at the same time, pull the battery compartment out. Insert a 3 V battery type CR 2032 in the battery compartment. The side with the marking "+" points upwards. Slide the battery compartment completely ba
Resumen del contenido incluido en la página 16
Handling and operation Handling and operation GB IE In this chapter you receive important information for the handling and operation of the device. Switching On and Off 20 Press the /ALARM OFF button or the button on the remote control to switch the device on. The display 4 is activated. 20 Press the /ALARM OFF button or the button on the remote control to switch the device off . In the display 4 is shown the time of day, the temperature and a programmed alarm time (Standby mode). NOTI
Resumen del contenido incluido en la página 17
Handling and operation Adjusting the volume GB Prerequisite: The device is switched on. IE 6 7 Press the button or button on the device or on the remote control to adjust the volume. The set volume level is shown below and to the 4 right in the display . NOTICE ► The set volume applies for all functions. ► The volume you have selected will also be saved automatically as the volume for the wake function. Radio operation NOTICE 24 ► For a good radio reception the wire antenna must be co
Resumen del contenido incluido en la página 18
Handling and operation Saving stations manually GB The device has 20 memory slots available for station frequencies. To save a IE station frequency proceed as follows: 20 Press the /ALARM OFF button or the button on the remote control to switch the device on. Press the FUNC. button 12 several times to select the radio function. 11 13 Select a station with the ►►I button or the I◄◄ button . Press the MEMORY/TIME button 17 or the MEM button on the remote control. "MEMORY" 4 appears in
Resumen del contenido incluido en la página 19
Handling and operation Playback music from an iPod/iPhone GB 5 With the station you can use the device as a speaker for your iPod/iPhone. IE If you insert the iPod/iPhone in the station it will, in addition, be automatically charged. The device is equipped with 5 adapters for the station thus even the most current iPod/iPhone models will, in any case, fi t into the station. The adapters, provided with numbers, are on the rear panel. In the table you will fi nd, itemized, the adapter that is
Resumen del contenido incluido en la página 20
Handling and operation Inserting / removing the adapter in / from the station GB Select from the table the required adapter and place it in the station dock as IE follows: Groove Lay the front edge of the Adapter adapter on the front edge of the dock. Press the rear edge down- Station wards until you hear a light "click". To remove the adapter from the dock proceed as follows: Grip with the thumbnail in the groove and lift the adapter out of the dock. Playback of music 5 Insert your iPo
