Resumen del contenido incluido en la página 1
E
E
D
D
R
R
O
O
E
E
T
T
B
B
M
M
E
E
M
M
S
S
COMPACT COMPONENT SYSTEM
CA-HXZ9V/CA-HXZ98V
CA-HXZ7V
COMPACT
DIGITAL VIDEO
SELECT
COMPACT
DIGITAL VIDEO
SELECT
CA-HXZ9V
CA-HXZ98V
COMPACT
DIGITAL VIDEO
CA-HXZ7V
INSTRUCTIONS
For Customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No.
which are located either on the rear, bot-
tom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warnings, Cautions and Others Caution— (STANDBY/ON) button! Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The (standby/on) button in any position does not disconnect the mains line. The power can be remote controlled. – G-1 – Safety.CA-HXZ7/9V[US,UN,UX]/1 1 22/1/03, 5:06 PM
Resumen del contenido incluido en la página 3
CAUTION CAUTION • Do not block the ventilation openings or holes. To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: (If the ventilation openings or holes are blocked by a 1. Do not remove screws, covers or cabinet. newspaper or cloth, etc., the heat may not be able to get out.) 2. Do not expose this appliance to rain or • Do not place any naked flame sources, such as lighted moisture. candles, on the apparatus. • When discarding batteries, environmental problems must be considered and local r
Resumen del contenido incluido en la página 4
Caution: Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: 1 Front: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ Top/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below. 3 Bottom: Place on the level surface. Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more. Front view Side view 15 cm 15 cm 15 cm 1 cm 15 cm 1 cm 15 cm CA-HXZ9V CA-HXZ9V CA-HXZ98V CA-HXZ9
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS REPRODUCTION OF LABELS / / 11111 CLASSIFICATION LABEL ON EXTERIOR 2 WARNING LABEL INSIDE THE UNIT SURFACE 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. DANGER: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam. 3. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the Unit; leave all servicing to qualified service personnel. – G-4 – Safety.CA-HXZ7/9V[US,UN,UX]/1 4 22/1/03, 5:07 PM
Resumen del contenido incluido en la página 6
Introduction We would like to thank you for purchasing one of our JVC products. Before operating this unit, read this manual carefully and thoroughly to obtain the best possible performance from your unit, and retain this manual for future reference. Moisture condensation About This Manual Moisture may condense on the lens inside the unit in the This manual is organized as follows: following cases: • After heating starts in the room • The manual mainly explains operations using the • In a damp r
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Location of the Buttons and Controls ....................... 3 Playing Back Video CDs........................................... 21 Front Panel ................................................................. 3 Selecting Video Output (PAL, MULTI, NTSC) ....... 21 Remote Control .......................................................... 5 Loading Discs........................................................... 21 Playing a Video CD .................................................. 21 G
Resumen del contenido incluido en la página 8
Location of the Buttons and Controls Become familiar with the buttons and controls on your unit. Front Panel Front Panel Top view of Indication-lamp panel p For model CA-HXZ7V For model CA-HXZ7V For model CA-HXZ7V Note: All illustrations in this manual will be based on CA-HXZ9V/CA-HXZ98V. – 3 – EN01-08.CA-HXZ7/9V[US,UN,UX]/1 3 22/1/03, 4:42 PM E M U L O V English
Resumen del contenido incluido en la página 9
Continued Display Window TITLE GROUP TRACK See pages in the parentheses for details. Front Panel 1 Disc trays ; CD 3/8 SELECT button (9, 17 – 19, 21 – 23, 27, 29) 2 (standby/on) button and lamp (9, 12, 31, 32) Pressing this button also turns on the unit. 3 ECO (Ecology) button (9) a TUNING + / – buttons (13) 4 Remote sensor 1 / ¡ (reverse search/forward search) buttons (12, 17, 25) 5 Display window 7 (stop) button (12, 17 – 25, 28 – 29) 6 FM/AM button (9, 13) s VOLUME + / – control (10, 25) Pres
Resumen del contenido incluido en la página 10
E D R O E T B M E M S Remote Control Remote Control 1 Number buttons (13, 17 – 18, 22, 24) 2 VIDEO INTRO button (24) 3 ON SCREEN button (23) 4 PREV. 4 (1) (reverse skip/reverse search) button (13, 17, 19, 21, 22, 24) 7 (stop) button (17 – 19, 21 – 26, 29) NEXT ¢ (¡) (forward skip/forward search) button (13, 19, 21 – 22, 24) 5 STILL button (23, 25, 28) 6 Disc number (CD1, CD2, and CD3) buttons (16 – 19) 7 Disc play mode buttons (18 – 20) • REPEAT, RANDOM, and PROGRAM buttons 8 MPX button (24, 28)
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started Continued Supplied Accessories Connecting Antennas Make sure that you have all the following items. FM antenna The number in the parentheses indicates the quantity of the pieces supplied. FM antenna (supplied) • AM loop antenna (1) • FM antenna (1) • Remote control (1) • Batteries (2) • AC plug adaptor (1) • Video Cord (1) If anything is missing, consult your dealer immediately. Putting the Batteries into the Remote Control 1 Attach the FM antenna to the FM 75 Ω Insert the batter
Resumen del contenido incluido en la página 12
AM antenna Connecting Speakers 1 1 2 2 3 Vinyl-covered wire ANTENNA (not supplied) For model CA-HXZ7V For model CA-HXZ7V Speaker cords (black/red) Speaker cords (black/red) AM EXT AM LOOP RIGHT LEFT MAIN SPEAKERS FM 75 COAXIAL For model For model SUBWOOFERS CA-HXZ9V/ CA-HXZ9V/ CA-HXZ98V CA-HXZ98V Speaker cords Speaker cords 6 16 CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE (black/blue) (black/blue) 3 Speaker cords (black/red) AM loop antenna (supplied) Only for CA-HXZ9V/ Only for CA-HXZ9V/ CA-HXZ98V: From right
Resumen del contenido incluido en la página 13
To connect surround speakers Adjusting the Voltage Selector By connecting surround speakers to the SURROUND Before plugging in the unit, set the correct voltage for your SPEAKERS jacks you can enjoy surround effect. area with the voltage selector on the rear of the unit. Right Left surround surround speaker speaker Voltage mark • Connect the right surround speaker to the RIGHT jack. • Connect the left surround speaker to the LEFT jack. Use a screwdriver to rotate the voltage selector so that the
Resumen del contenido incluido en la página 14
Common Operations Turning On or Off the Power Saving the Power Consumption while on Standby —Ecology Mode To turn on the unit, press (or STANDBY/ON on the remote control) You can save the power consumption while the unit is turned so that the lamp on the button goes off. off (on standby). • You can set Ecology Mode whether the unit is on or off. On the unit ONLY: To activate the Ecology Mode, press ECO. ECO To turn off the unit (on standby), press “ECO” appears on the display for 2 seconds (or S
Resumen del contenido incluido en la página 15
R E T B E M S Continued Setting the Clock Adjusting the Volume You can set the clock whether the unit is on or off; however, You can adjust the volume level only while the unit is turned if Ecology Mode is activated, you cannot set the clock while on. The volume level can be adjusted in 32 steps (VOLUME the unit is off (on standby). MIN, VOLUME 1 – VOLUME 30, and VOLUME MAX). If Ecology Mode is not in use while the unit is turned off (on Turn VOLUME + / – clockwise (+) standby), “0:00” flashes o
Resumen del contenido incluido en la página 16
E D O M SUBWOOFER P O P ACTIVE BASS EX. P O ACTIVE BASS EX. P O P SUBWOOFER P O SOUND URBO R O C K R C CLASSIC SOUND TURBO R O C R E C CLAS SOUND TURBO R O C K R E C CLASSIC T E SOUND TURBO R O C R E C CLAS Reinforcing the Bass Sound Selecting the Sound Modes You can select one of the 6 preset sound modes (3 surround ONLY FOR CA-HXZ7V: modes and 3 SEA—Sound Effect Amplifier—modes) and 3 You can select one of the 4 bass levels. This function only user modes. This function only affects the playb
Resumen del contenido incluido en la página 17
R R E E T T B B E E M M S S Creating Your Own Sound Mode—User Mode 5 Turn 4 / ¢ to select one of the user modes (USER 1, You can change SEA (Sound Effect Amplifier) pattern to suit USER 2, or USER 3) in which your preference. The SEA (Sound Effect Amplifier) pattern can you want to store your SEA be adjusted into 5 frequency ranges—LOW1, LOW2, MID, HIGH1, and HIGH2. These changed settings can be stored in (Sound Effect Amplifier) the USER 1, USER 2, and USER 3 modes. pattern. • There is a time l
Resumen del contenido incluido en la página 18
T T E E S S Listening to FM and AM Broadcasts On the unit ONLY: Tuning in to a Station 1 Tune in to the station you want to preset. 1 Press FM/AM. FM / AM • See “Tuning in to a Station.” The unit automatically turns on and tunes SET / in to the previously received station (either DISPLAY 2 Press SET/DISPLAY. FM or AM). • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM. 2 Start searching for stations. On the unit: 3 Turn PRESET + / – to select a Press and hold TUNING + prese
Resumen del contenido incluido en la página 19
Disc Play Introduction Continued This unit has been designed to play back the following discs: MP3 Introduction • CD (Audio CD) • CD-R (CD-Recordable) What is MP3? • CD-RW (CD-ReWritable) MP3 is an abbreviation of Motion Picture Experts Group 1 • MP3 disc (MP3 files recorded on a CD-R or CD-RW) (or MPEG-1) Audio Layer 3. MP3 is simply a file format with a data compression ratio of 1:10 (128 kbps*). By using When playing a CD-R or CD-RW MP3 format, one CD-R or CD-RW can contains 10 times as User-
Resumen del contenido incluido en la página 20
How are MP3 files recorded and played back? MP3 group/track configuration: MP3 “tracks (files)” can be recorded in “group”—folders or directories, in PC terminology. Hierarchy During recording, the tracks and groups can be arranged similarly to the tracks and folders/directories of computer Root data. “Root” is similar to the root of a tree. Every track and 1 group can be linked to the root. In compliance with ISO 9660, the maximum allowable depth of nested directories—so called “hierarchy”—is e
