Resumen del contenido incluido en la página 1
ELPMB27
Short Throw Projector Wall Mount Installation Manual
xxx(FR)
xxx(DE)
xxx(IT)
xxx(ES)
xxx(PT)
xxx(ZHS)
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety Instructions Before using the wall mount, make sure you read all of the safety instructions below and then save this manual for later reference. Incomplete or incorrect installation could cause damage to the product or result in personal injury or property damage. For additional information, see the User’s Guide and Safety Instructions included with your projector. Explanation of Symbols The warning symbols shown below are used throughout this installation manual to prevent the possibil
Resumen del contenido incluido en la página 3
Warning In order to resist vibration and support the weight of the projector and optional accessories, use M8 nuts and bolts and tighten all screws firmly after installation. Otherwise, the projector or wall mount may fall and cause personal injury or property damage. Epson accepts no responsibility for any damage or injury caused by lack of wall strength or inadequate installation. If you need to loosen any screws while installing, be careful not to drop the projector or the mount. If the pro
Resumen del contenido incluido en la página 4
Before Use This product is used for mounting the following short throw projectors to a wall: EB-435W/EB-430/EB-425W/EB-420/ PowerLite 435W/PowerLite 430/PowerLite 425W/PowerLite 420. Choosing a Location Determine where you will install the wall mount and prepare the location in advance. Also, make sure there is a gap of 410 to 660 mm (16 to 26 inches) from the top of the image projected onto the white board to the ceiling. See "Screen Size and Projection Distance" on page 7 for more details.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Package Contents Adjustment unit Arm unit Arm plate Attachment plate Wall plate Wall plate cover Arm cover Cable cover Hexagonal wrenches Interface cover bracket (M4 and M8) M4 x 12 mm hexagon socket head M4 x 12 mm hexagon socket head cap M4 x 12 mm hexagon socket head bolts cap bolts cap bolts without washers (x6) with washers/spring washers (x5) with washers (x3) M8 x 12 mm hexagon socket head M8 x 15 mm hexagon socket head Installation Manual Document CD-ROM cap bolts cap bolts (this gui
Resumen del contenido incluido en la página 6
Specifications Weight Approx. 10 kg (22 lbs.) Maximum load capacity 5.5 kg (12.13 lbs.) Arm length 1510 mm (15.45 inches) (from wall plate attachment point to arm cover point) Vertical slide adjustment range 0 to 134 mm (0 to 5.27 inches) (arm length minimum) 0 to 230 mm (0 to 9.05 inches) (arm length maximum) Vertical tilt adjustment range 0 to - 9.5° Horizontal rotation adjustment range 0 to ± 5° Horizontal roll adjustment range 0 to ± 5° Horizontal slide adjustment range 0 to ± 45 mm (0 to ±
Resumen del contenido incluido en la página 7
Screen Size and Projection Distance Refer to the tables on the following pages and install the mount and projector to project images at the appropriate size. The values are only a guide. The recommended projection distance is 70 to 119 cm (27.55 to 46.85 inches). C B Center of lens Projected image A 7 English
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 Units: cm (inches) 60" - - - 70 (27.56) 4 (1.57) 43 (16.92) - - - 61" - - - 71 (27.95) 5 (1.97) 44 (17.32) - - - 62" - - - 72 (28.35) 5 (1.97) 44 (17.32) - - - 63" - - - 74 (29.13) 5 (1.97) 44 (17.32) - - - 64" - - - 75 (29.53) 5 (1.97) 44 (17.32) - - - 65" - - - 76 (29.92) 5 (1.97) 44 (17.32) - - - 66" - - - 77 (30.31) 5 (1.97) 45 (17.72) 70 (27.56) 9 (3.54) 48 (18.90) 67" - - - 79 (31.10) 5 (1.97) 45 (17.72) 71 (27.95) 10 (3.94
Resumen del contenido incluido en la página 9
9 Units: cm (inches) 94" 98 (38.58) 6 (2.36) 48 (18.90) 111 (43.70) 7 (2.76) 50 (19.69) 101 (39.76) 13 (5.12) 55 (21.65) 95" 99 (38.98) 6 (2.36) 48 (18.90) 113 (44.49) 7 (2.76) 50 (19.69) 102 (40.16) 13 (5.12) 55 (21.65) 96" 100 (39.37) 6 (2.36) 48 (18.90) 114 (44.88) 7 (2.76) 51 (20.08) 103 (40.55) 13 (5.12) 55 (21.65) 97" 101 (39.76) 7 (2.76) 49 (19.29) 115 (45.28) 7 (2.76) 51 (20.08) 104 (40.94) 13 (5.12) 55 (
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 Units: cm (inches) 58" - - - - - - 70 (27.56) 15 (5.91) 53 (20.87) 59" - - - - - - 71 (27.95) 16 (6.30) 54 (21.26) 60" 70 (27.56) 11 (4.33) 49 (19.29) - - - 72 (28.35) 16 (6.30) 54 (21.26) 61" 72 (28.35) 12 (4.72) 50 (19.69) - - - 74 (29.13) 16 (6.30) 55 (21.65) 62" 73 (28.74) 12 (4.72) 50 (19.69) - - - 75 (29.53) 16 (6.30) 55 (21.65) 63" 74 (29.13) 12 (4.72) 50 (19.69) 70 (27.56) 2 (0.79) 41 (16.14) 76 (29.92) 16 (6.30) 55 (2
Resumen del contenido incluido en la página 11
11 Units: cm (inches) 91" 108 (42.52) 16 (6.30) 58 (22.83) 102 (40.16) 2 (0.79) 45 (17.72) 111 (43.70) 22 (8.66) 60 (23.62) 92" 109 (42.91) 16 (6.30) 58 (22.83) 103 (40.55) 2 (0.79) 45 (17.72) 113 (44.49) 22 (8.66) 60 (23.62) 93" 111 (43.70) 16 (6.30) 59 (23.23) 104 (40.94) 2 (0.79) 46 (18.11) 114 (44.88) 23 (9.06) 60 (23.62) 94" 112 (44.09) 17 (6.69) 59 (23.23) 105 (41.34) 2 (0.79) 46 (18.11) 115 (45.
Resumen del contenido incluido en la página 12
Assembly and Installation Make sure you follow the instructions below to install the wall mount. Otherwise, the wall mount may fall and result in personal injury or property damage. Warning ❏ When you mount the projector on the wall with the wall mount, the wall requires enough strength to hold the projector, optional accessories, and the wall mount. This wall mount should be installed on a concrete wall. Confirm the weight of the projector, optional accessories, and the wall mount before ins
Resumen del contenido incluido en la página 13
2) Position the wall plate over the marks you made in step 1, and then mark the points where the wall plate will be secured as shown in the following illustration. Insert the anchors into at least three points. If you insert four anchors, use the four point As or four point Bs as shown below. For 3 points For 4 points 3) Drill holes of the following diameters and depths at the points you marked. Drill diameter 8.5 mm (0.33 inches) Pilot hole depth 40 mm (1.57 inches) Anchor hole depth 35 mm (1.
Resumen del contenido incluido en la página 14
2. Assembling the wall mount 1) Attach the adjustment unit to the arm unit. 2) Secure temporarily using the hexagonal wrenches (M4 and M8) and M4 x 12 mm hexagon socket head cap bolt and M8 x 15 mm hexagon socket head cap bolt. Arm unit M4 x 12 mm hexagon socket head cap bolt M8 x 15 mm hexagon socket head cap bolt Adjustment unit 3) Attach the arm plate using a hexagonal wrench (M8) and four M8 x 12 mm hexagon socket head cap bolts. Arm plate M8 x 12 mm hexagon socket head cap bolts (x4) 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
3. Routing the cables through the arm unit If you are installing ELPIU03 (sold separately), you also need to route the USB cable supplied with ELPIU03 through the arm unit. Arm unit USB cable for ELPIU03 Caution Problems may occur if you use this product without routing the cables through the arm unit. Route the USB cable that connects ELPIU03 to the computer so that the type B connector emerges on q the adjustment unit side. 4. Attaching the wall mount to the wall plate 1) Attach the hook on t
Resumen del contenido incluido en la página 16
5. Attaching the attachment plate to the projector 1) Place the projector upside down. 2) Attach the attachment plate to the projector using the hexagonal wrench (M4) and five M4 x 12 mm bolts with washers/ spring washers. M4 x 12 mm hexagon socket head cap bolts (x5) with washers/spring washers Attachment plate Projector lens side Warning If you apply adhesives to prevent the screws from loosening, or if you use lubricants or oils on the wall mount, the housing may crack and cause the project
Resumen del contenido incluido en la página 17
7. Extending the arm, adjusting the length, and securing temporarily 1) Loosen the screw on the arm.( ) 2) Adjust the length of the arm using the measure on the bottom to match the projection distance recommended in "Screen Size and Projection Distance" on page 7.( ) 3) After adjusting the length, secure the arm position temporarily by tightening the screw on top.( ) 8. Connecting the cables Connect the power cord and other cables to the projector. If you are installing ELPIU03, see the Quick S
Resumen del contenido incluido en la página 18
10. Turning on the projector and checking the screen 1) Plug in the projector. 2) Turn on the projector. 3) Loosen the screws on the adjustment unit (A, B, C, and D) as shown below to adjust the screen position. 4) Adjust the vertical slide (arm angle) using screw (E) on the bottom of the arm plate. The arm rises when you tighten the screw, and lowers when you loosen it. A: Vertical tilt adjustment: 0 to -9.5° Arm plate B: Horizontal roll adjustment: 0 to ± 5° C: Horizontal rotation adjustment:
Resumen del contenido incluido en la página 19
11. Attaching the interface cover bracket Attach the interface cover bracket using the hexagonal wrench (M4) and two M4 x 12 mm bolts with washers. M4 x 12 mm hexagon socket head cap bolts (x2) with washers Interface cover bracket 12. Attaching the cable cover Take up the cable slack, and then secure the cable cover with the screws as shown below. Cable cover 19 English
Resumen del contenido incluido en la página 20
13. Attaching the wall plate cover Secure the wall plate cover with a hexagonal wrench (M4) and three M4 x 12 mm hexagon socket head cap bolts. Wall plate cover M4 x 12 mm hexagon socket head cap bolts (x3) Wall plate cover Installation, removal, and servicing of the projector should only be performed by a qualified technician. See the User’s Guide included with your projector for information about maintenance and repairs. Warning ❏ Never loosen the bolts and nuts after installation. Confirm
