Manual de instrucciones de Closet Maid 12327

Resumen del contenido incluido en la página 1

GENERAL CONSEJOS PRÁCTICOS
CONSEILS PRATIQUES
HELPFUL HINTS GENERALES GÉNÉRAUX
(May vary according to product purchased) (Puede variar según el producto) (Peut varier selon la produit)
COUNT HARDWARE CUENTE LOS HERRAJES COMPTER LES PIÈCES
Before assembly, identify and count all Antes de comenzar el ensamblaje, identi- Avant l’assemblage, identifier et compter
hardware parts, then group identical fique y cuente todos los herrajes y toutes les pièces, puis regrouper les
parts together for easier a

Resumen del contenido incluido en la página 2

TOOLS / HERRAMIENTAS / OUTILS PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIÈCES Recommended Recomendado Recommandé TK-Toe Kick 50707 (#12316) FS- Fixed Shelf 50660 (#12327) 40470 (#12316) Not Provided (Qty: 2) 40683 (#12327) No Suministrado (Qty: 2) Non Fourni D-Door 40498 (#12316) 41289 (#12327) TS- Top Shelf (Qty: 2) 41296 (#12316) 1 41298 (#12327) (Qty: 1) Finished Edge Borde Terminado B-Back Bord Fini 60043 (#12316) LSP 60041 (#12327) RSP (Qty: 1) Right Side Panel 41294 (Qty: 1) AS- Adjustabl

Resumen del contenido incluido en la página 3

51463 (#12316) Qty: 7 3 2 51463 (#12327) Qty: 6 51463 (Qty: 22) C TS FS LSP Finished Edge Borde Terminado Bord Fini Finished Edge Borde Terminado Bord Fini RSP TK 51539 White FS (Qty: 1) Finished Edge TK Borde Terminado Bord Fini Finished Edge Borde Terminado TK Bord Fini 51483 51539 White (Qty: 8) (Qty: 1) FS Apply a bead of glue inside the Aplique una línea de adhesivo a todo Appliquer un cordon de colle à entire length of each groove in lo largo del interior de cada ranura l’intérieur

Resumen del contenido incluido en la página 4

51480 (#12316) Qty: 40 51480 (#12327) Qty: 34 4 5 51458 (Qty: 12) B D D Finished side Lado con acabado Côté fini 51300 (Qty: 6) It is recommended that you use a Se recomienda el uso de una Il est recommandé d’utiliser une square prior to attaching the back escuadra antes de asegurar los équerre avant d’attacher les pan- panel. The back panel(s) (B) is also paneles traseros. Los paneles neaux arrières. Les panneaux used to make sure the cabinet is traseros (B) se usan para asegurar arrières (B) s

Resumen del contenido incluido en la página 5

6 7 51630 (Qty: 2) D D (1) 51481 (Qty: 4) (2) AS 51586 Attach the doors (D) to the unit by Instale las puertas (D) a la unidad deslizando Fixer les portes (D) au meuble en glissant les (Qty: 8) sliding the door hinge arms onto los brazos de las bisagras para que entren broches de la charnière dans les cales de the hinge mounting plates. en sus placas de montaje. montage des charnières. To adjust the doors, use the procedure Para ajustar las puertas, use el procedimien- Pour régler les portes, su

Resumen del contenido incluido en la página 6

First, locate a wall stud. Then, screw through wood cleat securely into wall stud. 8 Primero, localice uno de los montantes de la pared. Después, atornille la tablilla de madera 51470 (#12316) Qty: 2 fijamente en el montante de la pared. 51470 (#12327) Qty: 1 Premièrement, repérez un poteau mural. Ensuite, vissez au travers du tasseau, puis solidement dans le poteau mural. 6