Manual de instrucciones de Closet Maid 12307

Resumen del contenido incluido en la página 1

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLAR
DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE
4 DRAWER
2 DOOR
STORAGE
CABINET
Model #12307
5150 EDISON AVENUE • CHINO, CALIFORNIA 91710-5717
CUSTOMER SERVICE: (800) 829-3648
7 am to 5 pm M-F Pacific Time
© 2004, Do+Able Products, Inc. INST. # 59329
REV. 6/04
1

Resumen del contenido incluido en la página 2

GENERAL CONSEJOS PRÁCTICOS CONSEILS PRATIQUES HELPFUL HINTS GENERALES GÉNÉRAUX (May vary according to product purchased) (Puede variar según el producto) (Peut varier selon la produit) COUNT HARDWARE CUENTE LOS HERRAJES COMPTER LES PIÈCES Before assembly, identify and count all Antes de comenzar el ensamblaje, identi- Avant l’assemblage, identifier et compter hardware parts, then group identical fique y cuente todos los herrajes y toutes les pièces, puis regrouper les parts together for easier a

Resumen del contenido incluido en la página 3

PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIECES TS/MS (2) RSP Right Side Panel 41266 41264 Top Shelf / Middle Shelf LSP Left Side Panel BS 41263 40985 Bottom Shelf AS (2) 40986 Adjustable Shelf DOOR “B” DOOR “A” 41271 41270 BP SLDS (3) 41277 41053 Back Small Left Drawer Side Panel SRDS (3) 41052 LLDS Small Right Drawer Side 41055 Large Left Drawer Side LDF 40818 SDF (3) Large Drawer Front 40724 LRDS 41054 LDBP Small Drawer Front 41057 Large Right Drawer Side Large Drawer Back Panel DB (4) SDBP (3

Resumen del contenido incluido en la página 4

PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIECES (16) (18) (4) (18) (18) 51580 51421 51399 51463 51423 (1) 51470 (32) (40) 51409 51480 (12) 51699 (4) 51350 (12) 51481 (1) 51483 (4) (16) 51192 51708 (1) 51521 (4) (8) 51302 (4) 51458 (8) 51300 51586 TOOLS / HERRAMIENTAS / OUTILS Glue Pegamento Colle The use of yellow woodworking Se requiere usar pegamento ya que Il est exige d’utiliser de la colle pour glue or other wood glue is ayuda a fortalecer la estructura del gabi- renforcer la structure de l’

Resumen del contenido incluido en la página 5

1 (32) (8) Finished Edge LSP CL (8) RSP CR Finished Edge (4) 5

Resumen del contenido incluido en la página 6

2 TS MS (8) (8) (4) DOOR (A) DOOR (B) 6

Resumen del contenido incluido en la página 7

3 TS LSP Finished Side Finished Edge MS RSP Finished Edge Finished Edge 4 (4) Unfinished Side BS 7

Resumen del contenido incluido en la página 8

5 (37) BP 8

Resumen del contenido incluido en la página 9

6 (16) 9

Resumen del contenido incluido en la página 10

7 SDF (3) (10) (8) (8) LDF 10

Resumen del contenido incluido en la página 11

DL 8 (4) SLDS DR SRDS (2) 9 (2) (4) 11

Resumen del contenido incluido en la página 12

LLDS 10 (4) DL (4) DR LRDS 11 (2) (6) 12

Resumen del contenido incluido en la página 13

12 (1) (2) DOOR DOOR (A) (B) (8) (4) DOOR ADJUSTMENT / AJUSTES DE LA PUERTA / REGLAGE DES PORTES 1/8” (3.2mm) 1/8” (3.2mm) 1/8” (3.2mm) 13

Resumen del contenido incluido en la página 14

13 AS AS 14

Resumen del contenido incluido en la página 15

14 15

Resumen del contenido incluido en la página 16

15 First, locate the studs in your wall. Install “L” brackets on the cabinet to line up with wall studs. Fasten long wood screw securely into wall stud. Primero, localice los montantes verti- cales en la pared. Instale los soportes en “L” en el gabinete y alineados con los montantes verticales de la pared. Fije los tornillo largos para madera en el montante vertical de la pared. (1) (1) 16