Manual de instrucciones de Chief Manufacturing Medium Flat Panel Wall Mount JWD

Resumen del contenido incluido en la página 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS
Instrucciones de instalación Istruzioni di installazione
Installationsanleitung Installatie-instructies
Instruções de Instalação Instructions d´installation
JWD
JWP
JWS
Medium Flat Panel Wall Mount
Spanish Product Description
German Product Description
Portuguese Product Description
Italian Product Description
Dutch Product Description
French Product Description
J-Series

Resumen del contenido incluido en la página 2

J-Series Installation Instructions DISCLAIMER Milestone AV Technologies, Inc., and its affiliated corporations CAUTION: A CAUTION alerts you to the possibility of and subsidiaries, intend to make this manual accurate and damage or destruction of equipment if you do not follow the complete. However, Milestone makes no claim that the corresponding instructions. information contained herein covers all details, conditions or variations, nor does it provide for every possible contingency in connectio

Resumen del contenido incluido en la página 3

Installation Instructions J-Series DIMENSIONS JWS 332.93 13.11 300.97 11.85 80.36 3.16 152.40 6.00 81.77 100 3.22 3.94 100 139.62 3.94 5.50 292.47 11.51 215.36 8.48 175.87 120.65 6.92 4.75 JWD 516.87 20.35 307.72 215.90 215.90 12.11 8.50 8.50 152.40 81.77 6.00 3.22 68.25 2.69 231.52 9.11 26.20 100 1.03 3.94 100 3.94 220.66 8.69 373.33 14.70 120.65 4.75 3

Resumen del contenido incluido en la página 4

Installation Instructions J-Series LEGEND Tighten Fastener Pencil Mark Apretar elemento de fijación Marcar con lápiz Befestigungsteil festziehen Stiftmarkierung Apertar fixador Marcar com lápis Serrare il fissaggio Segno a matita Bevestiging vastdraaien Potloodmerkteken Serrez les fixations Marquage au crayon Loosen Fastener Drill Hole Aflojar elemento de fijación Perforar Befestigungsteil lösen Bohrloch Desapertar fixador Fazer furo Allentare il fissaggio Praticare un foro Bevestiging losdraaie

Resumen del contenido incluido en la página 5

J-Series Installation Instructions TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION #2 1/8" PARTS A B I/M E x1 D Interface C Bracket Kit (Including Hardware) G F x 1 Table 1: Parts QUANTITY By MODEL ITEM DESCRIPTION JWP JWS JWD A PIVOT PITCH WALL MOUNT 1 - - B SINGLE ARM WALL MOUNT - 1 - C DUAL ARM WALL MOUNT - - 1 D J-SERIES WALL PLATE 1 1 1 E CABLE MANAGEMENT COVER - 1 2 F HEX HEAD LAG SCREW, 3/8" X 3" 2 2 2 G PHILLIPS FLAT MACHINE SCREW, 8-32 X 3/8" - 2 4 5

Resumen del contenido incluido en la página 6

J-Series Installation Instructions INSTALLATION WARNING: FAILURE TO PROVIDE ADEQUATE STRUCTURAL STRENGTH FOR THIS MOUNT CAN (D) RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT! It is the installer’s responsibility to make sure the structure to which this mount is attached can support (A, B or C) five times the combined weight of the mount and all equipment attached to it. Reinforce the structure as required 5 before installing the mount. 1. Determine location for mount keeping in mind d

Resumen del contenido incluido en la página 7

Installation Instructions J-Series DISPLAY INSTALLATION 1. Determine mounting pattern on display. WARNING: IMPROPER INSTALLATION CAN LEAD TO EQUIPMENT FALLING CAUSING SERIOUS PERSONAL INJURY AND DAMAGE TO EQUIPMENT! DO NOT substitute hardware. Use only hardware supplied by manufacturer! 1 WARNING: IMPROPER INSTALLATION CAN LEAD TO ELECTRIC SHOCK OR DAMAGE TO EQUIPMENT! Screw length must not exceed the depth of threaded mounting insert in display. WARNING: OVERTIGHTENING OF SCREWS CAN x2 DAMAGE

Resumen del contenido incluido en la página 8

J-Series Installation Instructions ADJUSTMENTS x 2 3 Swing Arm PIVOT / SWING TENSION 1. Slightly loosen or tighten the adjustment screw(s) as necessary (See Figure 8). 1 Figure 8 Figure 6 4. Tighten all hardware. DISPLAY ROLL / PITCH / YAW TENSION: CABLE MANAGEMENT 1. Disconnect all wires and cable from the display. 1. Attach all cables to display. 2. Remove two Lower screws securing display to Centris cup. 3. Loosen two Upper screws securing display. CAUTION: Ensure that adequate cable slack

Resumen del contenido incluido en la página 9

Installation Instructions J-Series 9

Resumen del contenido incluido en la página 10

J-Series Installation Instructions USA/International A 8401 Eagle Creek Parkway, Savage, MN 55378 P 800.582.6480 / 952.894.6280 F 877.894.6918 / 952.894.6918 Europe A Fellenoord 130 5611 ZB EINDHOVEN, The Netherlands P +31 (0)40 2668620 F +31 (0)40 2668615 Chief Manufacturing, a division of Asia Pacific A Room 24F, Block D, Lily YinDu International Building Milestone AV Technologies LuoGang, BuJi Town, Shenzhen, CHINA. 8832-000253 P +86-755-8996 9226 2008 Milestone AV Technologies F +86-755-8996