Resumen del contenido incluido en la página 1
User’s Guide
4600rp, 4600g/4600r, 4800i
™
Commercial/Retail/Industrial Area Imager
Resumen del contenido incluido en la página 2
Disclaimer Hand Held Products, Inc. (“Hand Held Products”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult Hand Held Products to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of Hand Held Products. Hand Held Products shall not be liable for technical or editorial errors or omissions conta
Resumen del contenido incluido en la página 3
Note: To maintain compliance with FCC Rules and Regulations, cables connected to this device must be shielded cables. UL Statement UL listed: UL60950-1 for I.T.E. product safety. Canada Industry Canada ICES-003 This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003 emissions. Conformité à la règlementation canadienne Cet appareil numérique de la Classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. cUL Statement cUL listed: CSA C22.2 No.60950-1-03 for I.T.E. product safety. Europe The
Resumen del contenido incluido en la página 4
The crossed out wheeled bin symbol informs you that the product should not be disposed of along with municipal waste and invites you to use the appropriate separate take-back systems for product disposal. If you need more information on the collection, reuse, and recycling systems, please contact your local or regional waste administration. You may also contact your supplier for more information on the environmental performances of this product. Germany GS Mark Applicable if GS logo is mark
Resumen del contenido incluido en la página 5
The 4800i has a rating of IP54, immunity of windblown dust penetration and splashing water tested to Standard EN60259. CB Scheme Certified to IEC60950-1 I.T.E. Product Safety. Patents Please refer to the product packaging for a list of patents.
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents Chapter 1 - Getting Started About This Manual............................................................... 1-1 Unpacking the Imager........................................................... 1-1 Imager Models...................................................................... 1-2 Imager Identification ............................................................ 1-3 Connecting the Imager with Keyboard Wedge ................... 1-4 Connecting the Imager with USB.............
Resumen del contenido incluido en la página 8
Wand Emulation ................................................................. 2-14 Data Block Size............................................................ 2-14 Delay Between Blocks ................................................. 2-14 Overall Checksum........................................................ 2-15 Wand Emulation Transmission Rate............................ 2-15 Wand Emulation Polarity............................................. 2-16 Wand Emulation Idle ...................
Resumen del contenido incluido en la página 9
Centering............................................................................. 3-12 Decode Search Mode .......................................................... 3-14 Preferred Symbology .......................................................... 3-14 Output Sequence Overview ................................................ 3-16 Output Sequence Editor................................................ 3-19 Require Output Sequence............................................. 3-19 Multiple Sym
Resumen del contenido incluido en la página 10
Chapter 6 - Secondary Interface Secondary RS-232 Connection............................................. 6-2 Secondary Code 39 Wand Emulation................................... 6-2 Wand Emulation Multi Block............................................... 6-3 Delay Between Blocks ................................................... 6-3 Overall Checksum.......................................................... 6-4 Wand Emulation Transmission Rate.............................. 6-4 Wand Emulation Po
Resumen del contenido incluido en la página 11
Chapter 7 - Symbologies Message Length Description................................................. 7-2 Codabar Start/Stop Characters....................................... 7-3 Codabar Check Character............................................... 7-3 Codabar Concatenation .................................................. 7-4 Codabar Message Length ............................................... 7-5 Code 39 Start/Stop Characters....................................... 7-6 Code 39 Check Characte
Resumen del contenido incluido en la página 12
UPC-E0 Check Digit.................................................... 7-23 UPC-E0 Number System ............................................. 7-24 UPC-E0 Addenda......................................................... 7-24 EAN/JAN-13 Check Digit ........................................... 7-25 EAN/JAN-13 Addenda ................................................ 7-26 EAN/JAN-13 Addenda Required................................. 7-26 EAN/JAN-13 Addenda Separator................................ 7-2
Resumen del contenido incluido en la página 13
Data Matrix Message Length ....................................... 7-48 MaxiCode Message Length.......................................... 7-49 Aztec Code Message Length........................................ 7-50 Aztec Runes.................................................................. 7-50 Chapter 8 - Imaging Commands Single-Use Basis ................................................................... 8-1 Command Syntax.................................................................. 8-1
Resumen del contenido incluido en la página 14
Chapter 11 - Utilities To Add a Test Code I.D. Prefix to All Symbologies.......... 11-1 Show Decoder Revision ..................................................... 11-1 Show Engine Revision........................................................ 11-1 Show Scan Driver Revision................................................ 11-2 Show Software Revision..................................................... 11-2 Show Data Format .............................................................. 11-2 Res
Resumen del contenido incluido en la página 15
Chapter 14 - Maintenance Repairs ................................................................................ 14-1 Maintenance........................................................................ 14-1 Cleaning the Device ..................................................... 14-1 Inspecting Cords and Connectors................................. 14-1 Replacing the Interface Cable ...................................... 14-2 Troubleshooting ....................................................
Resumen del contenido incluido en la página 16
x
Resumen del contenido incluido en la página 17
1 Getting Started About This Manual This User’s Guide provides installation and programming instructions for the 4000 Series imagers. Product specifications, dimensions, warranty, and customer support information are also included. Hand Held Products barcode imagers are factory programmed for the most common terminal and communications settings. If you need to change these settings, programming is accomplished by scanning the barcodes in this guide. An asterisk (*) next to an option indica
Resumen del contenido incluido en la página 18
Imager Models The chart below lists the interfaces that can be used with your imager. Refer to Chapter 6 for programming information regarding secondary interfaces. Models Primary Secondary 4600gXX03XX True RS-232 True RS-232 4800iXX03XX 4600gXX05XX Keyboard wedge, TTL level Wand Emulation, TTL 4800iXX05XX 232, TTL level 232 serial level 232 wedge, IBM 4683, wand emu- lation, USB keyboard, USB HID, USB retail (IBM Sure- POS), USB COM port emula- tion 4600rXX05XX Keyboard wedge, TTL level TTL
Resumen del contenido incluido en la página 19
Imager Identification Compliance Label location Item Number, Serial Number and Revision Information location 4600rp, 4600g/4600r, 4800i User’s Guide 1 - 3
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connecting the Imager with Keyboard Wedge Note: See "Imager Models" on page 1-2 to determine which interfaces apply to your imager. An imager can be connected between the keyboard and PC as a “keyboard wedge,” plugged into the serial port, or connected to a portable data terminal in wand emulation or non decoded output mode. The following is an example of a keyboard wedge connection: 1. Turn off power to the terminal/computer. 2. Disconnect the keyboard cable from the back of the terminal/c
