Manual de instrucciones de American Standard Culinaire 7502.403

Resumen del contenido incluido en la página 1

™
SELF RIMMING
CULINAIRE COLLECTION™
STAINLESS STEEL
KITCHEN SINKS
MODELS 7501.103, 7502.103, 7502.403,
7504.103, 7507.103, 7510.103
Certified to comply with ANSI A112.19.3M
Thank you for selecting American-Standard...the benchmark
CAN/C.S.A. B-45
of fine quality for over 100 years. Observe local plumbing and building codes.
To ensure that your installation proceeds smoothly--please
read these instructions carefully before you begin.
790767-100
BEFORE YOU BEGIN...
CUTOUT DIMENSION

Resumen del contenido incluido en la página 2

AFTER THE CUTOUT IS DRAWN... 7 Rotate each retaining clip 1 Perimeter toward sink bowl. Drill a clearance hole of sink inside the cutout line as marked on the countertop. Apply a generous portion of sealant inside line 8 Cutout traced on countertop. Carefully lower sink into cutout and press down firmly. Use guidelines for proper positioning. 2 Cut opening on cut line Perimeter inside the perimeter of sink. of sink Note - Formica countertop 9 Rotate each clip to installation only is illustr

Resumen del contenido incluido en la página 3

Tightening Sequence For Clips 11 3 1 9 11 6 2 4 13 7 5 9 7 8 6 10 8 12 2 4 10 12 3 1 5 14 MODEL 7501 MODEL 7502 & 7504 13 11 5 13 13 5 8 9 7 7 6 10 8 12 4 2 6 14 42 MODEL 7507 MODEL 7510 ©AMERICAN STANDARD INC. 2002 790767-100 3

Resumen del contenido incluido en la página 4

Maintenance for stainless steel sinks: To keep the original quality of your Stainless Steel Sink, we recommend regular cleaning. Use a mild liquid dish detergent and water to clean the product after use. Rinse carefully and dry. Please have the following in mind: • Don't let water or other liquids dry on the product. Liquids that are left to dry leave a grey build-up stain on the steel. • Stainless steel can stand hard treatment, but sharp objects can easily scratch the surface. These scratche

Resumen del contenido incluido en la página 5

™ STAINLESS STEEL SINKS Installation Instructions UNDERCOUNTER MOUNTING FOR CULINAIRE™ COLLECTION STAINLESS STEEL KITCHEN SINKS MODELS 7501.000, 7502.000, 7504.000, 7507.000 Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. Certified to comply with ANSI A112.19.3.M CAN/C.S.A. B-45 Observe local plumbing and building codes. To ensure that your installation proceeds smoothly-- please read these instructions carefully before you begin. 790766-100 BEFORE

Resumen del contenido incluido en la página 6

IMPORTANT: DIMENSIONS OF FIXTURES ARE NOMINAL AND MAY VARY WITHIN THE RANGE OF TOLERANCES ESTABLISHED BY A.N.S.I. AND C.S.A. STANDARDS. SUPPORT CLIP LOCATIONS: MODEL 7502.000 MODEL 7507.000 SUPPORT CLIPS MODEL 7504.000 MODEL 7501.000 2 790766-100

Resumen del contenido incluido en la página 7

1 4 Countertop Countertop Template Mount the faucet and Drill a clearance hole drain assembly following inside the cutout line. the manufacturer's instructions. Cutout template 2 5 Connect supply lines to faucet finger tight, and carefully bend to engage Cut opening on cut line with the supply stops. of the template. Countertop Tighten connections to Note - Contact your Template faucet for secure seal. countertop distributor for the best method of cut- ting materials such as marble, hard

Resumen del contenido incluido en la página 8

Maintenance for stainless steel sinks: To keep the original quality of your Stainless Steel Sink, we recommend regular cleaning. Use a mild liquid dish detergent and water to clean the product after use. Rinse carefully and dry. Please have the following in mind: • Do not let water or other liquids dry on the product. Liquids that are left to dry leave a grey build-up stain on the steel. • Stainless steel can stand hard treatment, but sharp objects can easily scratch the surface. These scratch