Resumen del contenido incluido en la página 1
Cordless Driver Drill
MODEL 6260D
MODEL 6270D
MODEL 6280D
005216
INSTR U CTION MANU AL
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
Resumen del contenido incluido en la página 2
SPECIFICATIONS Model 6260D 6270D 6280D Steel 10 mm (3/8”) Wood 21 mm (13/16”) 25 mm (1”) 25 mm (1”) Capacities 5.1 x 38 mm Wood screw 5.1 x 63 mm (3/16” x 2-1/2”) (3/16” x 1-1/2”) Machine screw 6 mm (1/4”) High 0 - 1,200/min. No load speed (RPM) Low 0 - 350/min. Overall length 192 mm (7-9/16”) Net weight 1.4 kg ( 3.1 lbs) 1.5 kg (3.3 lbs) 1.6 kg (3.5 lbs) Rated voltage D.C.9.6V D.C.12V D.C.14.4V Standard battery cartridges PA09 PA12 PA14 • Manufacturer reserves the right to change specificatio
Resumen del contenido incluido en la página 3
3. Keep bystanders, children, and visitors shoes, hard hat, or hearing protection must away while operating a power tool. Distrac- be used for appropriate conditions. tions can cause you to lose control. Tool Use and Care Electrical Safety 12. Use clamps or other practical way to 4. A battery operated tool with integral bat- secure and support the workpiece to a teries or a separate battery pack must be stable platform. Holding the work by hand or recharged only with the specified charger agains
Resumen del contenido incluido en la página 4
20. Use only accessories that are recom- tenance performed by unqualified personnel mended by the manufacturer for your may result in a risk of injury. model. Accessories that may be suitable for 22. When servicing a tool, use only identical one tool may create a risk of injury when replacement parts. Follow instructions in used on another tool. the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow SERVICE Maintenance instructions may create a risk of 21. Tool se
Resumen del contenido incluido en la página 5
SYMBOLS USD301-1 The followings show the symbols used for tool. V ....................... volts ....................no load speed n ˚ ................... direct current .../min................revolutions or reciprocation per minute IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY CARTRIDGE ENC004-1 1. Before using battery cartridge, read all instruc- (1) Do not touch the terminals with any con- tions and cautionary markings on (1) battery ductive material. charger, (2) battery, and (3) product using
Resumen del contenido incluido en la página 6
FUNCTIONAL CAUTION: DESCRIPTION • Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before adjusting or checking function on the tool. 005217 Installing or removing battery cartridge 1 • Always switch off the tool before insertion or removal of the battery cartridge. • To remove the battery cartridge, withdraw it from the tool while pressing the buttons on both sides of the cartridge. • To insert the battery cartridge, align the tongue on the 2 battery cartridge
Resumen del contenido incluido en la página 7
005219 Reversing switch action This tool has a reversing switch to change the direction of rotation. Depress the reversing switch lever from the A side for clockwise rotation or from the B side for counterclockwise AB rotation. 1 When the reversing switch lever is in the neutral position, the switch trigger cannot be pulled. 1. Reversing switch lever CAUTION: • Always check the direction of rotation before operation. • Use the reversing switch only after the tool comes to a complete stop. Changi
Resumen del contenido incluido en la página 8
or a piece of duplicate material to determine which torque level is required for a particular application. NOTE: • The adjusting ring does not lock when the pointer is positioned only halfway between the graduations. • Do not operate the tool with the adjusting ring set between the number 16 and the marking. The tool may be damaged. ASSEMBLY CAUTION: • Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before carrying out any work on the tool. 005222 Installing or
Resumen del contenido incluido en la página 9
C00143 Nominal diameter of wood screw Recommended size of pilot hole (mm) (mm) 3.1 (1/8”) 2.0 - 2.2 (5/64”- 3/32”) 3.5 (9/64”) 2.2 - 2.5 (3/32”- 3-32”) 3.8 (5/32”) 2.5 - 2.8 (3/32”- 7/64”) 4.5 (11/64”) 2.9 - 3.2 (7/64”- 1/8”) 4.8 (3/16”) 3.1 - 3.4 (1/8”- 9/64”) 5.1 (13/64”) 3.3 - 3.6 (1/8”- 9/64”) Drilling operation First, turn the adjusting ring so that the pointer points to the marking. Then proceed as follows. Drilling in wood When drilling in wood, the best results are obtained with wood d
Resumen del contenido incluido en la página 10
MAINTENANCE CAUTION: • Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before attempting to perform inspection or maintenance. To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts. EN0001-1 Recycling the Battery The only way to dispose of a Makita battery is to recycle it. The law prohibits any other method of disposal. T
Resumen del contenido incluido en la página 11
Memo 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Memo 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Stamp Timbre Makita Canada Inc. 1950 Forbes Street, Whitby, Ontario L1N 7B7 Fold 13 Cut
Resumen del contenido incluido en la página 14
Your answers to the following questions are appreciated. 1. This product was purchased from? 3. How did you first learn of Makita Power Tools? Hardware/lumber Store Industrial Supply Magazine/Newspaper Catalog Tool Distributor Other ( ) From dealer Other ( ) Store display 2. Use of the product is intended for? 4. Most favored points are? Construction trade Home maintenance Design Makita Brand Industrial maintenance Other ( ) Features Power Size
Resumen del contenido incluido en la página 15
Factory Service Centres Head Office: 1950 Forbes St., Whitby, Ontario, L1N 7B7 (905) 571 - 2200 1-800-263-3734 Regional Office: 11771 Hammersmith Way, Richmond B.C. V7A 5H6 (604) 272 - 3104 1-800-663-0909 Regional Office: 6389 boul. Couture, St. Leonard, Quebec (Montreal) H1P 3J5 (514) 323 - 1223 1-800-361-7049 Dartmouth: 202 Brownlow Avenue Dartmouth, N.S., B3B 1T5 (902) 468 - 7064 1-888-625-4821 Ville St. Laurent: 1140 Rue Bégin, Ville St. Laurent, Quebec (Montreal) H4R 1X1 (514) 745 -
Resumen del contenido incluido en la página 16
MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before leaving the factory. It is warranted to be free of defects from workmanship and materials for the period of ONE YEAR from the date of original purchase. Should any trouble develop during this one year period, return the COMPLETE tool, freight prepaid, to one of Makita’s Factory or Authorized Service Centres. If inspection shows the trouble is caused by defective workmanship or material, M
