Resumen del contenido incluido en la página 1
Cordless Ratchet Wrench
With 318’’ Square Drive Socket Adapter
MODEL 6912D
MODEL 6912DW
With Fast Charger
INSTRUCTION MANUAL
SPECIFICATIONS
Capacities
No load speed
7 IRPMI 1 Tightening torque Overall length Net weight
Bolt size
12 mm (112’’) I 400 I 38 kg . cm 12.7 ft . Ibsl I 322 mm I12-11/16”1 I 0.85 kg 11.9 Ibsl
Battery Cartridge 7000 I Model DC7100 Fast Charger
Voltage I Charging time I Input I output
7.2 V 1 Hr. A.C. only 50 Hz - 60 Hz
D.C. 7.2 V
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (For All Tools) WHEN USING ELECTRIC TOOLS, BASIC SAFE- WARNING: TY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND PER- SONAL INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS. 1. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite injuries. 2. CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT. Don't use power tools in damp or wet locations. Keep work area well lit. Don't expose power tools to rain. Don't use tool in presen
Resumen del contenido incluido en la página 3
14. REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from tool before turning it on. 15. AVOID UNINTENTIONAL STARTING. Don’t carry plugged-in tool with finger on switch. Be sure switch is OFF when plugging in. 16. OUTDOOR USE EXTENSION CORDS. When tool is used outdoors, use only extension cords intended for use outdoors and so marked. 17. STAY ALERT. Watch what you are doing, use common sense. Don’t operate tool when you are t
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS I. SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual Length of Cord (Feet) 25 50 100 150 18 18 16 AWG Size of Cord 18 9. Do not operate charger with damaged cord or plug - replace them im- mediately. IO. Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped, or other- wise damaged in any way; take it to a qualified serviceman. 11. Do not disassemble charger or battery cartridge; take it to a qualified serviceman when service or repair is required. Incor
Resumen del contenido incluido en la página 5
ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CHARGER & BATTERY CARTRIDGE 1. Do not charge Battery Cartridge when temperature is BELOW 10°C (5OOF) or ABOVE 4OoC (104OF). 2. Do not attempt to use a step-up transformer, an engine generator or DC power receptacle. 3. Do not allow anything to cover or clog the charger vents. 4. Always cover the battery terminals with the battery cover when the battery cartridge is not used. 5. A battery short can cause a large current flow, overheating, possible burns and e
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installing or removing battery cartridge .Always switch off the tool before insertion or removal of the battery cartridge. .To remove the battery cartridge, pull out I I Set plate the set plate on the tool andgrasp both sides of the cartridge while withdrawing it I------ Battery cartridge from the barrel. I I, I 0 Do not use force when inserting the battery cartridge. If the cartridge does not slide in easily, it is not being inserted correctly. Charging Plug the fast charger into yo
Resumen del contenido incluido en la página 7
Installing socket adapter When you wish to use a smaller size socket, install the socket adapter. Socket adapter I To install it, insert the socket adapter into the socket in the tool, making sure that the tightening direction matches the arrow on the tool. To loosen the nut or bolt, turn the tool over (upside-down) and insert the socket adapter into the socket in the tool. Switch action To start the tool, simply depress the switch Release the switch lever to stop. lever. Switch
Resumen del contenido incluido en la página 8
2. Final manual tightening operation Standard Tightening Socket bolt Size torque size After turning the tool off, perform the 11 5 kg . cm final manual tightening operation by M8 13 mm (8.3 ft . Ibs.) pulling on the tool grip in the same 230 kg . cm M10 tightening direction. (16.6 ft. Ibs.) l7 mm The maximum size of standard bolts 400 kg . cm M12 (28.9 ft . Ibs.) l9 mm that can be tightened with this tool is 115kg.cm 1/2" (socket size: 13/16'). Refer to the 5/16" 9/16" (8.3 ft .
Resumen del contenido incluido en la página 9
MAINTENANCE CAUTION : Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before attempting to perform inspection or maintenance. To maintain product SAFETY and RELlABl LITY, repairs, maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts. 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
ACCESS0 R I ES CAUTION : These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner. e Fast charger e Battery cartridge 7000 Model DC7100 Part No. 632002-4 *Charger 12V for car Battery cover Model DC7112 Part No. 414938-7 e Socket adapter 12.7 e Socket adapter 9.5
Resumen del contenido incluido en la página 11
June-26-'86 EN CORDLESS RATCHET WRENCH Model 69120 Note: The switch and other part configurations may differ from country to country. 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
MODEL 6912D June- 26-’86 EN ‘i,‘dn A:D DESCRIPTION /LM $tD DESCRIPTION ~ 21 1 Needle Bearing 1015 1 2 Hex Socket Head Bolt M4x18 22 1 Battery Holder 2 1 Sub Housing R Collar 3 2 Hex Socket Head Boll M4x25 (With Warherl 23 1 24 1 Switch 4 1 Name Plate 25 1 Torsion Spring 5 5 2 Hex Socker Head Bolt M4x25 (With Warherl 26 1 Spwg Pawl 6 2 Flat Washer 4 21 1 Torslo” Spring I 7 1 Housing R 28 1 Sleeve 4 8 1 set Plate 29 1 Ratchet Pawl 9 1 Switch Lever 30 1 Ratchet Holder 10 1 Co
