Manual de instrucciones de Yamaha NS-E56

Resumen del contenido incluido en la página 1

U G R
NS-P70
(NS-P70: NS-E56 + NS-C55)
HOME CINEMA CENTER & EFFECT SPEAKERS
SYSTEME D’ENCEINTES CENTRALE ET D’EFFETS AUDIO/VIDEO
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
NS-P70 PRE(02.2.22)c 1 02.2.27, 8:12 PM

Resumen del contenido incluido en la página 2

UNPACKING After unpacking, check that the following items are contained. DEBALLAGE Après le déballage, vérifier que les pièces suivantes sont incluses.
Rear/rear center speakers
Enceintes arrière/arrière centrale
Center speaker
Enceinte centrale
Speaker cable (10m)
3
Câble d’enceinte (10m)
3
Speaker cable (4m)
1
Câble d’enceinte (4m)
1
Fastener
2
Fixation
2 NS-P70 PRE(02.2.22)c 2 02.2.27, 8:12 PM

Resumen del contenido incluido en la página 3

English COMPONENTS OF THE PACKAGE The speaker package “NS-P70” is designed for use in a multi-channel audio system such as a home theater system. 2-way acoustic-suspension speaker system used for The package includes three NS-E56 speaker systems and the rear and rear center speakers one NS-C55 speaker system. 2-way acoustic-suspension speaker system used for the center speaker CONTENTS UNPACKING .................... Inside of Front Cover CONNECTIONS.............................

Resumen del contenido incluido en la página 4

SETTING UP THE SPEAKERS Before making connections, place all speakers in their respective positions. The positioning of the speakers is important because it controls the whole sound quality of this system. Place the speakers depending on your listening position by following the instructions below. Speaker configuration Placing speakers The rear and rear center speakers are used for surround Rear speakers: Behind your listening position, facing sounds, and the center speaker is for center sounds

Resumen del contenido incluido en la página 5

English  Placing the center speaker Place the speaker on the TV whose top is flat or on the floor under the TV or inside the TV rack so that it is stabilized. When placing the speaker on top of the TV, to prevent the Screen speaker from falling down, put the provided fasteners at two points on both bottom of the speaker and top of the TV. Notes ● Do not place the speaker on top of the TV whose area is smaller than the bottom area of the speaker. If placed, the speaker may drop out causing an Fa

Resumen del contenido incluido en la página 6

CONNECTIONS  An example of basic connections Rear center speaker Center speaker SPEAKERS MAIN REAR CENTER CENTER R L + + + A – – – – – VIDEO /CB Y B + + REAR R L R L (SURROUND) OUTPUT L R REAR CENT MAIN CENTER REAR L R (SURROUND) Amplifier Right Left Rear speakers E-4 NS-P70 ENG(02.2.22)a 4 02.2.27, 8:12 PM

Resumen del contenido incluido en la página 7

Resumen del contenido incluido en la página 8

SPECIFICATIONS  NS-E56  NS-C55 Type ............... 2-way acoustic-suspension speaker system Type ............... 2-way acoustic-suspension speaker system Magnetic shielding type Magnetic shielding type Driver ..............................................10 cm (4”) cone woofer Driver ........................................ 10 cm (4”) cone woofer x 2 2.2 cm (3/4”) dome tweeter 2.2 cm (3/4”) dome tweeter Impedance ..................................................................... 6Ω Impedan

Resumen del contenido incluido en la página 9

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR, 22-34, 25462 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND YAMAH