Resumen del contenido incluido en la página 1
HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 2
DIGITAL HOME
CINEMA SYSTEM
HT-Q20
HT-TQ22
THIS APPLIANCE IS MANUFACTURED BY:
HT-TQ25
Instruction Manual
COMPACT
DIGITAL AUDIO
AH68-01850K
Resumen del contenido incluido en la página 2
PREPARATION HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 4 GB Safety Warnings Precautions Use of controls, adjustments or performance of procedures other CLASS 1 LASER PRODUCT than those specified herein may result in hazardous radiation KLASSE 1 LASER PRODUKT exposure. LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 CAUTION-INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED, AVOID EXPO- SURE TO BEAM. CAUTION This symbol indicates that dangerous voltage which RISK OF E
Resumen del contenido incluido en la página 3
PREPARATION HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 6 GB Features Contents Multi-Disc Playback & FM Tuner The HT-Q20/HT-TQ22/HT-TQ25 combines the convenience of multi-disc playback capability, including DVD-VIDEO, VCD, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/RW, and DVD-R/RW, PREPARATION SETUP with a sophisticated FM tuner, all in a single player. Safety Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Setting the Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Precautions
Resumen del contenido incluido en la página 4
PREPARATION HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 8 GB Notes on Discs DVD (Digital Versatile Disc) offers fantastic audio and video, thanks to Dolby Digital Disc Recording Format surround sound and MPEG-2 video compression technology. Now you can enjoy these realistic effects in the home, as if you were in a movie theater or concert hall. This product does not support Secure (DRM) Media files. CD-R Discs DVD players and the discs are coded by region. These regional codes must match in or
Resumen del contenido incluido en la página 5
PREPARATION HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 10 GB Description —Front Panel— —Rear Panel— COMPONENT VIDEO OUTPUT jacks Stop ( ) button Disc Tray Connect a TV with component video inputs to Video Output Connector these jacks. Play/Pause ( ) button Connect the TV's video input jacks (VIDEO IN) Open/Close button to the VIDEO OUT connector. FM Antenna Connector Volume buttons VOLUME OPEN/CLOSE FUNCTION STANDBY MIC button External Audio Input Function button Cooling Fan Remote
Resumen del contenido incluido en la página 6
PREPARATION HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 12 GB Description —Remote Control— Insert Remote Batteries DVD button TUNER button TV button AUX button USB button DVD RECEIVER button Remove the battery Insert two 1.5V AAA Replace the battery 1 2 3 OPEN/CLOSE button cover on the back of batteries, paying cover. POWER button TV/VIDEO button the remote by pressing attention to the correct down and sliding the polarities (+ and ). cover in the direction of Number(0~9) buttons the arrow.
Resumen del contenido incluido en la página 7
CONNECTIONS HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 14 GB Connecting the Speakers Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. HT-Q20 Center Speaker C Front Speaker (R) Front Speaker (L) SW L R SL SR Rear Speaker (R) Rear Speaker (L) Subwoofer Connecting the Speakers Position of the DVD Player Selecting the Listening Position Press down the terminal Insert the black wire into the Connect the correct color speaker cable Place it on a s
Resumen del contenido incluido en la página 8
CONNECTIONS HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 16 GB Connecting the Speakers Connecting the optional Wireless Receiving Amplifier To connect the rear speakers wirelessly, you have to additionally purchase the wireless receiving module and TX card from your Samsung retailer. When you have purchased the wireless receiving module (SWA-3000) HT-TQ22 Center Speaker Front Speaker (R) Front Speaker (L) Center Speaker Front Speaker (R) Front Speaker (L) Subwoofer Rear Speaker (R) Rear Speaker
Resumen del contenido incluido en la página 9
CONNECTIONS HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 18 GB Connecting the optional Wireless Receiving Amplifier Connecting the Video Out to TV Choose one of the two methods for connecting to a TV. Resetting Wireless Communication Reset the system if a communication failure occurs, or if the Link indicator (blue LED) on the wireless receiver does not light up and the "REAR CHK" message blinks on the main unit's display. Reset the system while the main unit and the wireless receiver module (
Resumen del contenido incluido en la página 10
CONNECTIONS ➝ ➝ ➝ HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 20 GB P.SCAN(Progressive Scan) Function Connecting External Components Unlike regular Interlace Scan, in which two fields of picture information alternate to create the entire picture (odd scan lines, then even scan lines), Progressive Scan uses one field of information (all lines displayed in one pass) to create a clear and detailed picture without visible scan lines. Connecting an External Analog Component Example: Analog signal
Resumen del contenido incluido en la página 11
OPERATION HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 22 GB Connecting the FM Antenna Before Using Your Home Theater Your Home Theater is capable of playing DVD, CD, MP3/WMA and JPEG discs.Depending on the disc you are using, these instructions may vary slightly. Read the instructions carefully before using. To Operate your Samsung TV and the Home Theater with the HT-Q20/HT-TQ22/HT-TQ25's Remote Control Plug the main unit's Press TV button to power cord into the set the remote to TV 1 2 mode. A
Resumen del contenido incluido en la página 12
OPERATION HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 24 GB Before Using Your Home Theater Disc Playback Disc terminology Press OPEN/CLOSE button to open the 1 disc tray. Titles and chapters (DVD-VIDEO) DVD-video is divided into several large sections called "titles" and smaller sections called "chapters". Numbers are allotted to these sections. These numbers are called "title numbers" and "chapter numbers". Load a disc. Place a disc gently into the tray with the discs label TITLE 1 TITLE
Resumen del contenido incluido en la página 13
OPERATION HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 26 GB MP3/WMA-CD Playback Displaying Disc Information Data CDs (CD-ROM, CD-R, CD-RW) encoded in MP3/WMA format can be played. You can view disc playback information on the TV screen. Press the In Stop mode, use OPEN/CLOSE button to select Press INFO button. to open the disc tray, the album, and then Each time the button is pressed, the display changes as follows: 1 and then load the press the ENTER 2 MP3/WMA disc. button. The MP3/WMA
Resumen del contenido incluido en la página 14
OPERATION HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 28 GB JPEG JPEG File Playback Digest Function Images captured with a digital camera or camcorder, or JPEG files on a PC can be stored on a CD and then You can view 9 JPEG images on the TV screen. played back with this Home Theater. Press DIGEST Press Cursor , , , buttons button during to select the desired image and Slide Mode 1 2 playback. then press ENTER button. JPEG files will be shown in The selected image is played fo
Resumen del contenido incluido en la página 15
OPERATION ● ● ➞ ➞ ➞ ➞ HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 30 GB DivX Playback Subtitle Display The functions on this page apply to DIVX disc playback. Press the SUBTITLE button. Skip Forward/Back Each time you press the button, your selection will toggle between SUBTITLE (1/1, 1/2 ...) and SUBTITLE OFF. If the disc has only one subtitle file, it will be played automatically. During playback, press the button. See number 2 (Caption Function) below for more details co
Resumen del contenido incluido en la página 16
OPERATION HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 32 GB Checking the Remaining Time Fast/Slow Playback Fast Playback Slow Playback DVD VCD CD MP3 Press . Press SLOW button. Press the REMAIN button. Each time the button is pressed during playback, Each time the button is pressed during playback, For checking the total and remaining time of a title or chapter the playback speed changes as follows: the playback speed changes as follows: being played. DVD VCD DivX Each time
Resumen del contenido incluido en la página 17
OPERATION HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 34 GB Repeat Playback A-B Repeat Playback Repeat playback allows you to repeatedly play a chapter, title, track (song), or directory (MP3 file). You can repeatedly play back a designated section of a DVD. DVD VCD CD MP3 JPEG DVD VCD Press REPEAT button. Press Cursor button Each time the button is pressed during playback, the repeat playback mode changes as follows: Press INFO button to move to REPEAT twice. 1 2 PLAYBACK ( ) disp
Resumen del contenido incluido en la página 18
OPERATION HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 36 GB DVD VCD Step Function Zoom (Screen Enlarge) Function This function allows you to enlarge a particular area of the displayed image. DVD VCD Press STEP button. The picture moves forward one frame each time the button is pressed Press Cursor , , CD during playback. Press ZOOM Press ENTER , buttons to move to the area button. 1 button. 2 3 you want to enlarge. Each time the button is pressed, the zoom level changes as foll
Resumen del contenido incluido en la página 19
OPERATION HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 38 GB Selecting Audio Language Selecting Subtitle Language DVD DVD Subtitle Language Selection Function Audio Language Selection Function Press Cursor Press Cursor , Press INFO button Press INFO button button to move to buttons or numeric twice. 1 2 SUBTITLE ( ) twice. buttons to select the 1 2 desired audio language. display. Depending on the number of languages on a DVD disc, a different audio language (ENGLISH, SPANISH, FRENCH,
Resumen del contenido incluido en la página 20
OPERATION ● ➞ ➞ ➞ ➞ ➞ HT-Q20(1~40P)-NOR- GB 3/20/06 9:37 AM Page 40 GB Playing Media Files using the USB HOST feature You can enjoy media files such as pictures, movies and music saved in an MP3 player, USB memory or digital camera in high quality video with 5.1 channel home theater sound by connecting the storage device to the USB port of the home theater. Compatible Devices 1. USB devices that support USB Mass Storage v1.0. Press the FUNCTION Connect the USB (USB devices that operate as a re
