Resumen del contenido incluido en la página 1
DIGITAL HOME
THEATER SYSTEM
HT-DL200P
SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC.
Bureau-chef
7037 Financial Drive, Mississauga, Ontario, Canada L5N 6R3
TEL: 1-905-542-3535
www.samsungcanada.com
Centre de service
7037 Financial Drive, Mississauga, Ontario, Canada L5N 6R3
1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)
Instruction Manual
Volume
V I D E O
Function
Phones
COMPACT COMPACT
DIGITAL AUDIO DIGITAL VIDEO
V I D E O
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety Warnings Precautions GB GB CLASS 1 LASER PRODUCT CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE This Compact Disc player is classified as a CLASS 1 KLASS 1 LASER APPARAT Volume V I D E O Function LASER product. Phones PRODUCTO LASER CLASE 1 Use of controls, adjustments or performance of Ensure that the AC power supply in your house complies with the identification sticker located on the back of your player. Install your player procedures other than those specified here
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Safety Warnings 1 GB GB Precautions 2 DVD (Digital Versatile Disc) offers fantastic audio and video, thanks to Dolby Description 5 Digital surround sound and MPEG-2 video compression technology. Now you can Remote Control Unit 7 V I D E O enjoy these realistic effects in the home, as if you were in a movie theater or concert Connecting the Speakers 9 hall. Connecting Video to TV 10 Connecting the FM and AM(MW) Antennas 11 AUX Connections 12 P.SCAN(Progressive Scan) Function 13 Before Us
Resumen del contenido incluido en la página 4
Description Rear Panel COMPONENT VIDEO GB GB Front Panel OUTPUT/INPUT jacks Connect a TV with component video input jacks to these jacks. Stop ( ) button Play/Pause ( ) button Tuning Down & Skip ( ) buttons Function button Tuning Up & Skip ( ) buttons Volume control Power ( ) button AM Antenna R-REAR-L WOOFER CENTER R-FRONT-L Connector FM Antenna Connector IMPEDANCE Volume S-Video Output Connector V I D E O If the TV is equipped with an S-Video Function input connector (S-VIDEO
Resumen del contenido incluido en la página 5
↔ 30 Remote Control Unit GB GB DVD POWER button Sound Edit button Number(0~9) buttons SPK Mode button TV TV Power button Pro Logic II button Channel DVD TV Channel Selection button Test Tone button Vl DVD button Volume Slow button TUNER TV Volume Control button Band TV/VIDEO TUNER button Angle button AUX TV/VIDEO button AUX button Repeat button Clear button Title Zoom button Play/Pause button Title button Menu P.Scan button Step button Stop button Menu button Subtitle Repeat A
Resumen del contenido incluido en la página 6
Connecting the Speakers Connecting Video to TV Center speaker Left front Right front speaker speaker Subwoofer GB GB • Connect the satellite speakers, center speaker, and subwoofer to the terminals on the rear panel using speaker cords supplied. • Insert the end of the speaker cord into the terminal. R-REAR-L WOOFER CENTER R-FRONT-L Match the polarity (colors): Red (+) to red (+) and black (–) to black (–). Left rear Right rear speaker speaker IMPEDANCE Press and hold the terminal tab. 1 1 2 3 I
Resumen del contenido incluido en la página 7
Ω Ω ( ) Connecting the FM and AM MW/LW Antennas AUX Connections 12 3 If AM reception is poor, connect an outdoor AM GB GB antenna(not supplied). External Digital Components AM Loop Antenna (supplied) For connection to external equipment with digital output. ANTENNA Example: CD recorders, MD (Mini Disc) D/A converters or other components equipped with digital output jacks DIGITAL OUT If FM reception is poor, connect outdoor FM antenna (not supplied). Optical Cable FM Antenna (supplied) Snap t
Resumen del contenido incluido en la página 8
P.SCAN(Progressive Scan) Function Before Using the DVD Player Supports the Progressive scan system, as well as the conventional (current) Interlace scan system. Your DVD player is capable of playing DVD, VCD, and CD discs. *To enjoy the progressive video picture, you must connect the unit to a television or monitor that User instructions may vary depending on the type of disc. Read the instructions supports the progressive video input. carefully before use. 1 2 3 GB GB While the player is in th
Resumen del contenido incluido en la página 9
DVD Playback Display GB GB Using the On-Screen Display 1 Press the Open/Close( ) button Press the Display button on the remote. to open the disc tray. Display The button is located on the Front Panel TC 1/2 1/8 00:00:00 • V I D E O of the player (not on the remote). TITLE indicator DVD indicator TITLE ELAPSED CHAPTER indicator indicator 2 Insert a disc. V I D E O Display ENG ENG 1/3 OFF 1/1 V I D E O • Place a disc gently into the tray with the disc’s label facing up. ANGLE indicator RE
Resumen del contenido incluido en la página 10
Forward/Reverse Searching Slow Playback/Checking the During playback, you can search quickly through a chapter or track for a specific scene Remaining Time or tune. GB GB Slow Multi-Speed Playback Playing Slowly Press the and button. Press the Slow button. Each time the button is pressed Each time the button is pressed Each time the Slow button is pressed X 2 X 2 SLOW 1/2 The slow playback speed changes and the selections (1/2X, 1/4X, 1/8X
Resumen del contenido incluido en la página 11
↔ ↔ ↔ ↔ Repeat Playback Using Disc Menu/Title Repeat playback allows you to repeat a chapter, title, or track. GB GB Repeat Menu Playing Repeatedly To Select the Disc Menu Press the Repeat button. You can use the menus for the audio language, subtitle language, profile, etc. DVD menu contents differ from disc to disc. Each time the Repeat button is pressed 1 2 3 Use the Up/Down ( / ) or Press the Enter button. Press the Menu button during Left/Right( / ) button to playback. ac
Resumen del contenido incluido en la página 12
Program Playback Use this function to program chapters or tracks in a particular order. Program GB GB To Program Tracks in a particular order To Change the Program 1 23 12 3 Press the Up/Down ( / ) Press the Enter button to Press the Clear button and Press the Program button. Press the Enter button, then Press the Enter button, then use button to select the track select the title or chapter to be then press the Number use the Number buttons to the Number buttons to select the n
Resumen del contenido incluido en la página 13
Selecting the Audio Language/Subtitle Language Various DVD Functions Audio To enlarge an image Zoom GB GB Selecting the Audio Language MO/ST Press the Zoom button. Press the Audio button. Images can be enlarged 2x and 4x. • Only 2X zoom • Depending on the number of languages recorded on a DVD disc, a During DVD playback, press the Zoom button • • operation is different audio language (ENGLISH, SPANISH, FRENCH, etc.) is to zoom in 2X/4X/normal, in that order. possible during 2 select
Resumen del contenido incluido en la página 14
↔ MP3 Playback This system has a built-in MP3 decoder. You can play back MP3 tracks (files)recorded on CD-Rs, CD-RWs, and CD-ROMs. Operations Using the On-Screen Display Turn on your TV when playing back an MP3 disc. Starting Playback GB GB When the loaded MP3 disc is recognized, the following It is recommended you turn on your • Button To do on-screen display appears on the TV screen. TV when playing back an MP3 disc. ENTER, Start playback or go into a directory. (The contents of this o
Resumen del contenido incluido en la página 15
System Setup You can use the DVD player's Setup function to select the TV screen ratio, rating limit, or digital output mode. GB GB To Set up the System TV SCREEN(TV SCREEN RATIO) Select when you want to watch a 16:9 screen ratio DVD movie on a TV with a 4:3 ratio screen. You can see the full 16:9 picture, but black bars will appear at the 4:3LB 1 23 LANGUAGES SYSTEM top and bottom of the screen. TV SCREEN 4:3 LB You can only view the central portion of the 16:9 screen. RATING LEVEL OFF
Resumen del contenido incluido en la página 16
Setting up the Language Features Controlling a TV with the Remote Using the DVD player's Setup function, you can customize the Menu The remote can also be set up to control most TVs. To program the remote, use the code that Language, Subtitle Language, and Disc Menu Language. corresponds to your brand. Turn on the TV. GB GB 1 3 To set up the language feature Point the DVD’s remote at the TV. 2 12 TV While holding the button down, enter the code for 3 . Press the Up/Down ( / ) b
Resumen del contenido incluido en la página 17
Speaker Setup SPK Mode GB To set the delay time GB Setting up Speaker Mode and Delay Time (A)=Df-Dc Ideal Center Speaker Position When 5.1 Channel Surround Sound is played, you • Distance of (A) Value can enjoy the best sound if the distance between 50 1.3ms 1 2 100 2.6ms you and each speaker is the same. You can set 150 3.9ms Delay Time in the Center/Rear Speaker to 200 5.3ms Dc Press the SPK Mode button. Press the Left/Right ( / ) button to select Df customize the sound to the acoustics o
Resumen del contenido incluido en la página 18
Speaker Setup Creating Realistic Sound Fields Sound Edit You can use the following surround to reproduce a realistic sound field. To set up Speaker Balance • Digital Multichannel Surround —Dolby Digital and DTS Digital Surround GB GB • Dolby Pro Logic II 1 2 Dolby Digital and DTS Digital Surround To enjoy surround effectively, all the speakers need to be connected and activated. Press the Sound Edit button. Each time the Use the Left/Right ( / ) button to raise or button is pressed t
Resumen del contenido incluido en la página 19
Dolby Pro Logic II decoder Effect GB GB Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II Effect Function Dolby Pro Logic II is a new format for playing multichannel audio signals that offers improvements over This function works only in the DPL II M (Dolby Pro Logic II Music) Mode. conventional Dolby Pro Logic. It can be used to decode not only sources recorded in Dolby Surround, but also regular stereo sources into five channels (front left/right, center and surround left/right). In addition, various
Resumen del contenido incluido en la página 20
➔ ➔ DSP(Digital Signal Processor) Modes Sleep Function DSP modes have been designed to simulate different acoustic environments. The sound heard in a hall, theater, pavilion, dance club, or live club consists of direct and indirect sound —early reflections and reflections from behind. Direct sounds reach the listener directly without any reflection. Indirect sounds are delayed by the distance of the ceiling and walls. GB Sleep GB These indirect sounds are an important element of the acoustic su
