Resumen del contenido incluido en la página 1
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 1 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分
Operating Instructions
Blu-ray Disc Home Theater Sound System
Model No. SC-BT735
SC-BT330
SC-BT230
The illustration shows the image of the unit SC-BT735.
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
Mode
Resumen del contenido incluido en la página 2
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 2 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 Getting started CAUTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. CAUTION! ≥ DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A (Side of product) BOOKCASE, BUILT-IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE. ENSURE THE UNIT IS
Resumen del contenido incluido en la página 3
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 3 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 Before use Caution for AC Mains Remove the connector cover. How to replace the fuse Lead The location of the fuse differ according to the type of AC mains plug (figures A and B). Confirm the AC mains plug fitted (For the United Kingdom and Republic of Ireland) and follow the instructions below. For your safety, please read the following text carefully. Illustrations may differ from actual AC mains plug. This appliance is supp
Resumen del contenido incluido en la página 4
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 4 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 Safety precautions Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries These symbols on the products, packaging, Placement and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and Set the unit up on an even surface away from direct sunlight, batteries should not be mixed with general high temperatures, high humidity, and excessive vibration. household waste. Thes
Resumen del contenido incluido en la página 5
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 5 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 Table of contents Caution for AC Mains Lead ............................... 3 Safety precautions ............................................. 4 Getting started TV Accessory .......................................................... 6 Enjoying TV with unit’s speakers .....................30 •Surround sound effects .................................................. 30 Unit and media care .........................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 6 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 Getting started Indicates features applicable to: ≥ These operating instructions are applicable to models SC-BT735 only [BT735]: SC-BT735, SC-BT330 and SC-BT230. Unless otherwise : SC-BT330 only [BT330] indicated, illustrations in these operating instructions SC-BT230 only [BT230]: are of SC-BT735. ≥ Operations in these instructions are described mainly with the remote control, but you can perform the operations on the main
Resumen del contenido incluido en la página 7
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 7 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 ≥ Or go on line through our Internet Accessory ordering application at \For\the\United\Kingdom\and\Republic\of\Ireland\customers\ www.pas-europe.com ∫ Sales and Support Information ≥ Most major credit and debit cards accepted. ≥ All enquiries transactions and distribution facilities are provided Customer Care Centre directly by Panasonic UK Ltd. ≥ For customers within the UK: 0844 844 3852 ≥ It couldn’t be simpler! ≥ For custo
Resumen del contenido incluido en la página 8
U N E M P U - P O P T R A SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 8 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 Control reference guide 13 Remote control TV 1 VOL 1 Turn the unit on and off ( 19) AV 2 2 Display the Home screen of VIERA CAST ( 34) 3 Select title numbers, etc./Enter numbers or characters abc def 1 2 3 ( 34) VOL [CANCEL] : Cancel 14 ghi jkl mno 4 5 6 3 4 Basic playback control buttons ( 25) p 5 Select preset radio stations ( 29) w qrs tuv xyz 7 8 9 15 6 Show status messages ( 25) MUTE 7 Sho
Resumen del contenido incluido en la página 9
L R SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 9 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 Main unit (Front) e.g., [BT735] 1 2 45 3 VOLUME OPEN/CLOSE iPod Pull open. SD CARD SETUP MIC SELECTOR 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 Standby/on switch (Í/I) ( 19) 8 USB port ( 22) Press to switch the unit from on to standby mode or vice 9 [BT735] [BT330] Connect Auto speaker setup microphone versa. In standby mode, the unit is still consuming a small 10 Display (FL display) amount of power. ≥ “SRD” (SURROUND) lights when sound
Resumen del contenido incluido en la página 10
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 10 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 Playable discs/Cards/USB devices Type Logo examples Type detail Playable contents* BD-Video Video Video BD-RE [BD] JPEG Video BD-R ® DivX DVD-Video Video Video DVD-RAM AVCHD JPEG Video DVD-R [DVD] AVCHD DivX MP3 DVD-R DL JPEG DVD-RW Video AVCHD — +R/+RW/+R DL Music CD Music [CD-DA] DivX [CD] CD-R Music [CD-DA] — CD-RW MP3 JPEG SD Memory Card (8 MB to 2 GB) (Includes miniSD Card and microSD Card) MPEG2 SDHC Memory Card (4 GB to
Resumen del contenido incluido en la página 11
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 11 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 ∫ Discs that cannot be played in this unit ∫ SD card Any other disc that is not specifically supported or ≥ MiniSD Cards, microSD Cards, microSDHC previously described. Cards and microSDXC Cards can be used, but ≥ 2.6 GB and 5.2 GB DVD-RAM must be used with an adaptor card. These are ≥ DVD-RAM that cannot be removed from cartridge usually supplied with such cards, or otherwise ≥ Super Audio CD customer provided. ≥ Photo CD
Resumen del contenido incluido en la página 12
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 12 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 STEP 1: Preparing the speakers Assembling the speakers [BT735] [BT330] Preparation Caution ≥ To prevent damage or scratches, lay down a soft cloth and ≥ Do not stand on the base. Be cautious when children are perform assembly on it. near. ≥ For wall mount, refer to page 42. ≥ When carrying speakers, hold the stand and base parts. ≥ Keep the screws out of reach of children to prevent swallowing. [BT735] [BT330] 2 Front speaker
Resumen del contenido incluido en la página 13
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 13 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 Connecting the speaker cables. Insert the wire fully, Use of the speaker cable stickers is convenient 4 3 taking care not to insert beyond the wire insulation. when making cable connections. e.g. Surround speaker [BT230] e.g. Front speaker (L) FRONT Lch r: White s: Blue line A Speaker cable sticker (included) B Connector Speaker cable sticker Colour Push! 1 FRONT (L) WHITE 2 FRONT (R) RED 3 SURROUND (L) BLUE 4 SURROUND
Resumen del contenido incluido en la página 14
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 14 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 STEP 2: Positioning Caution ≥ The main unit and supplied speakers are to be used only as indicated in this setup. Failure to do so may lead to damage to the amplifier and/or the speakers, and may result in the risk of fire. Consult a qualified service person if damage has occurred or if you experience a sudden change in performance. ≥ Do not attempt to attach these speakers to walls using methods other than those described in
Resumen del contenido incluido en la página 15
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 15 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 STEP 3: Connections Turn off all equipment before connection and read the appropriate operating instructions. Do not connect the AC mains lead until all other connections are complete. Speaker cable connection Connect to the terminals of the same colour. 6 PURPLE Subwoofer When using the optional wireless 5 GREEN Centre speaker system, do not attempt to connect 2 RED Front speaker (Rch) any extra surround or surrou
Resumen del contenido incluido en la página 16
L L R R L L R R SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 16 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 Connection to a TV The basic connection is shown in the included Easy Setting Guide, however, there are more connection examples to optimize your system setting. ≥ Do not make the video connections through the VCR. Due to copy guard protection, the picture may not be displayed properly. ≥Turn off all equipment before connection. ≥ Please use High Speed HDMI Cables that have the HDMI ∫ OPTICAL IN logo (as show
Resumen del contenido incluido en la página 17
L L R R L L R R SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 17 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 Connection for the best picture and audio TV OPTICAL AV IN OUT A HDMI cable (not included) B Optical digital audio cable (not included) DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN OPTICAL OPTICAL OPTICAL ≥ For the TV audio, an audio cable (not included) can be also 1 1 1 2 2 2 AV AV used by connecting the AUX terminal with the AUDIO OUT OUT OUT OPTICAL 1 terminal on the TV. VIDEO (ARC) AUX OUT HDMI
Resumen del contenido incluido en la página 18
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 18 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 Connection to a broadband network The following services can be used when this unit is connected For details about connection method, refer to the instructions to broadband. supplied with the connected equipment. ≥ Firmware can be updated ( 21) ≥ The unit is not compatible with public wireless LAN services (Hotspot etc.) provided in airports, stations, cafes etc. ≥ You can enjoy the BD-Live ( 26) ≥ You can enjoy VIERA CAST
Resumen del contenido incluido en la página 19
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 19 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 STEP 5: Smart setup / Easy setup The Smart setup/Easy setup assists you to make 1 Press [Í]. necessary settings. Follow the on-screen prompts to make basic settings for the 2 Follow the on-screen instructions and system. make the settings with [3, 4, 2, 1] and [BT735] [BT330]: Smart setup press [OK]. [BT230]: Easy setup Language Select the language used on menu screen. TV Aspect Select the aspect to suit your TV and prefer
Resumen del contenido incluido en la página 20
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 20 ページ ２０１０年２月９日 火曜日 午前１０時５１分 2 Press [RETURN] and then press [OK]. Then select an item on the following screen which Network Easy Setting corresponds to the authentication type noted down in step Select “Wired” or “Wireless” and press [OK]. 1 ( left). Network Easy Setting (Connection Test) Access Point Connection Setting Select a connection mode. Current setting : Wired Select authentication type. LAN cable connection: Connect a LAN cable to the
