Resumen del contenido incluido en la página 1
HTZ373_777_EN.book Page 1 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM
Operating Instructions
Resumen del contenido incluido en la página 2
HTZ373_777_EN.book Page 2 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, CAUTION: The exclamation point within an equilateral within an equilateral triangle, is intended to TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC triangle is intended to alert the user to the alert the user to the presence of uninsulated SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR presence of important operating and "dangerous voltage" within the product's BACK).
Resumen del contenido incluido en la página 3
cover & anki.fm 3 ページ 2008年3月12日 水曜日 午後6時16分 CAUTION This product is a class 1 laser product, but this product contains a laser diode higher than Class 1. To ensure continued safety, do not remove any covers or CLASS 1 attempt to gain access to the inside of the product. LASER PRODUCT Refer all servicing to qualified personnel. The following caution label appears on your unit. Location: top of the unit D3-4-2-1-8_B_En POWER-CORD CAUTION CAUTION Handle the power cord by the plug. Do not pul
Resumen del contenido incluido en la página 4
HTZ373_777_EN.book Page 4 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference. Contents 01 Controls and displays 04 Disc playback features Front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Scanning discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Remote
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español HTZ373_777_EN.book Page 5 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM 06 Surround sound settings 10 Additional information Using the Setup menu . . . . . . . . . . . . . . . 27 Optional system settings . . . . . . . . . . . . . .37 Setting the sleep timer . . . . . . . . . . . . . . .38 07 Video Adjust menu Dimming the display . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Video Adjust menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Disc/content format playback 08 I
Resumen del contenido incluido en la página 6
HTZ373_777_EN.book Page 6 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM 01 Controls and displays Chapter 1 Controls and displays 11 USB interface Front panel Connect a USB device for playback (see USB playback on page 25). 1 2 3 4 5 6 COMPATIBLE 7 8 9 10 11 1 OPEN/CLOSE Opens/closes the disc tray. 2 DVD/CD Selects the DVD/CD function and starts/ pauses/resumes playback. 3 Stops playback. 4 USB Selects the USB function and starts/pauses playback. 5 VOLUME +/– buttons 6 STANDBY/ON Switches the
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español HTZ373_777_EN.book Page 7 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM Controls and displays 01 SHIFT+AUDIO Remote control Selects audio channel/language (page 23). SHIFT+SUBTITLE Displays/changes the subtitles (page 23). STANDBY TUNER SOUND /ON DVD CD (FM/AM) RETRIEVER SHIFT+ANGLE 11 1 OPEN/CLOSE Changes camera angle during DVD multi- USB LINE 2 12 angle scene playback (page 24). PLAYLIST 12 3 1 AUDIO SUBTITLE SHIFT+ZOOM 45 6 2 ANGLE ZOOM Changes
Resumen del contenido incluido en la página 8
HTZ373_777_EN.book Page 8 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM 01 Controls and displays 8 Playback controls See Basic playback controls on page 12, Disc playback features on page 18 and USB playback on page 25 for an explanation of these controls. 9 TV CONTROL buttons These control Pioneer flat screen TVs. 10 SHIFT Press to access the controls highlighted in green. 11 SOUND RETRIEVER – Press to restore CD quality sound to compressed audio sources (page 17). 12 OPEN/CLOSE Opens/closes the
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español HTZ373_777_EN.book Page 9 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM Controls and displays 01 Display 1 2 3 4 5 6 PRGSVE SOUND DTS F.SURR. RPT -1 2D kHz PGM MHz RDM 2PL 14 13 12 11 10 9 8 7 1 DTS 8 RDM Lights during playback of a DTS source (page 15). Lights during random play (page 21). 2PRGSVE 9 kHz/MHz Lights when progressive scan video signal is Indicates the frequency unit shown in the given from the component video output characte
Resumen del contenido incluido en la página 10
HTZ373_777_EN.book Page 10 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM 02 Getting started Chapter 2 Getting started Front surround setup – This setup is ideal Home theater sound setup when rear surround speaker placement isn’t possible or you want to avoid running Place your speakers as shown below for long speaker cables in your listening area. optimal surround sound (see the Speaker Setup Guide for more placement tips). HTZ373DVD model speaker configuration: Standard surround setup – This is
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español HTZ373_777_EN.book Page 11 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM Getting started 02 2 Place the microphone at your normal Using the Auto MCACC setup for listening position. Place it about ear height, and make sure it is optimal surround sound level by using a table or chair. The Multichannel Acoustic Calibration (MCACC) Make sure there are no obstacles between the system measures the acoustic characteristics of speakers and the microphone.
Resumen del contenido incluido en la página 12
HTZ373_777_EN.book Page 12 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM 02 Getting started 2Press OPEN/CLOSE to load a disc. Using the on-screen displays Load a disc with the label side facing up, using the disc tray guide to align the disc (if you’re For ease of use, this system makes extensive loading a double-sided DVD disc, load it with use of graphical on-screen displays (OSDs). the side you want to play face down). All the screens are navigated in basically the same way, using , , , to
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español HTZ373_777_EN.book Page 13 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM Getting started 02 Button What it does Button What it does Stops playback or cancels the resume Displays a DVD disc menu — this MENU function (if the display shows RESUME). varies with the disc and may be the same as the ‘top menu’. Press to start fast reverse scanning. Moves the cursor around the Press to start fast forward scanning. screen. Skips to the start of t
Resumen del contenido incluido en la página 14
HTZ373_777_EN.book Page 14 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM 02 Getting started Memorizing stations Listening to the radio You can save up to 30 station presets so that The tuner can receive both FM and AM you always have easy access to your favorite broadcasts, and lets you memorize your stations without having to tune in manually favorite stations so you don’t have to manually each time. tune in every time you want to listen. 1 Tune to an AM or FM radio station. 1 Press TUNER to switch t
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español HTZ373_777_EN.book Page 15 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM Listening to your system 03 Chapter 3 Listening to your system MOVIE (Dolby Pro Logic II Movie) – Pro Auto listening mode Logic II 5.1 channel surround sound, especially suited to movie sources (use The Auto listening mode is the simplest way to with any two-channel source) listen to any source as it was mastered: the output from the speakers mirrors the channels MUSIC (D
Resumen del contenido incluido en la página 16
HTZ373_777_EN.book Page 16 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM 03 Listening to your system Using Front Stage Surround Using Advanced Surround The Advanced Surround effects can be used Advance with any multichannel or stereo source for a The Front Stage Surround Advance modes are 1 variety of additional surround sound effects. effective when you are using the Front These modes are designed to provide optimum surround speaker setup as described on listening effect when using the Standard
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español HTZ373_777_EN.book Page 17 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM Listening to your system 03 Listening with Acoustic Using the Tone controls You can change the tonal balance of the sound Calibration EQ by using the tone control menu. You can listen to sources using the Acoustic Calibration Equalization set in Using the Auto 1 Press SOUND and use / to select MCACC setup for optimal surround sound on TONE then press ENTER. 1 page 11. 2Use
Resumen del contenido incluido en la página 18
HTZ373_777_EN.book Page 18 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM 04 Disc playback features Chapter 4 Disc playback features 1 During playback, press (pause). Important 2 Press and hold / or / until slow Many of the functions covered in this motion playback starts. chapter apply to DVD discs, Video CDs/ Press repeatedly to change the slow motion Super VCDs, CDs, DivX video/WMV and speed (shown on-screen). WMA/MP3/MPEG-4 AAC/JPEG discs, 2 To resume playback, press (play). although
Resumen del contenido incluido en la página 19
English Deutsch Français Italiano Nederlands Español HTZ373_777_EN.book Page 19 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM Disc playback features 04 While the slideshow is running: The options available depend on the kind of disc loaded and whether the disc is playing or Button What it does not, but include: Pauses the slideshow (or audio); Title – Titles from a DVD-Video disc. press again to restart. Chapter – Chapters from the current title of a DVD-Video disc. Jumps to the previous pictu
Resumen del contenido incluido en la página 20
HTZ373_777_EN.book Page 20 Wednesday, March 5, 2008 1:08 PM 04 Disc playback features When a JPEG file is selected, a slideshow TM begins, starting with that file, and Browsing Windows Media continues to the end of the folder. Audio (WMA), MP3, MPEG-4 AAC, DivX video/WMV and JPEG Tip files with the Disc Navigator You can also play a JPEG slideshow while Use the Disc Navigator to find a particular file listening to WMA/MP3/MPEG-4 AAC or folder by filename. playback. Simply select