Manual de instrucciones de Philips LX3600D/22

Resumen del contenido incluido en la página 1

12nc: 3139 115 22621
LX3600D
First connect ...
Rear of TV
(example only)
OUT IN
SCART IN
VIDEO
AUDIO
S-VIDEO
IN
IN
SCART IN
A C
Front Speaker Front Speaker
(right) (left)
B
Centre Speaker
E
MW loop
F
antenna
FM antenna
D
Scart cable
FM/MW ANTENNA
AUDIO
L L
FM 75
MW
~AC
FRONT CENTER FRONT REAR REAR SUB-
MAINS
RIGHT LEFT RIGHT LEFT W
R R
SPEAKERS (4 )
AUX IN LINE OUT
S-VIDEO
SCART
Rear Speaker Rear Speaker
I H
(right) (left)
Subwoofer
G
Helpful Hints
You only need to make one video connection

Resumen del contenido incluido en la página 2

Make sure your DVD system and TV are connected and turned on! Playing a disc 1 Press DISC on the remote control. You can also adjust the SOURCE button on the front panel until “DISC” appears on the display panel. 2 Turn on the TV and select the correct Video In mode. You should see the blue Philips DVD background screen on the TV (if no disc in the DVD system). 3 Press OPEN/CLOSE 0 on the front of the DVD system and load a disc, then press OPEN•CLOSE 0 again to close the disc tray. Make sure t

Resumen del contenido incluido en la página 3

Guide de démarrage rapide Guía de utilización rápida A Enceinte avant (droite) A Altavoz delantero (derecha) B Enceinte centrale B Altavoz central C Enceinte avant (gauche) C Altavoz delantero (izquierdo) D Câble Scart D Cable Scart E Antenne-cadre AM E Antena de cuadro MW F Antenne filaire FM F Antena de alambre FM G Caisson de basse G Subwoofer H Enceinte arrière (gauche) H Altavoz trasero (izquierdo) I Enceinte arrière (droite) I Altavoz trasero (derecho) Consejos útiles Conseils utiles Solam

Resumen del contenido incluido en la página 4

Kurzanleitung Verkorte handleiding A Lautsprecher vorne (rechts) A Voorluidspreker (rechts) B Center-Lautsprecher B Middenluidspreker C Lautsprecher vorne (links) C Voorluidspreker (links) D Scart-Kabel D Scart-kabel E MW-Antenne E MW-antenne F FM-Antenne F FM-antenne G Subwoofer G Subwoofer H Hintere-Lautsprecher (links) H Achter-luidspreker (links) I Hintere-Lautsprecher (rechts) I Achter-luidspreker (rechts) Hilfreiche Tipps: Handige tips: Sie müssen nur einen Video-Anschluss an Ihr Fernsehge

Resumen del contenido incluido en la página 5

Guida d’uso rapido Snabbguide A Altoparlante anteriore (destro) A Fronthögtalare (höger) B Altoparlante centrale B Centerhögtalare C Altoparlante anteriore (sinistro) C Fronthögtalare (vänster) D Cavetto Scart D SCART-kabel E Antenna MW E MV-antenn F Antenna FM F FM-antenn G Subwoofer G Subwoofer H Altoparlante posteriore (sinistro) H Bakrehögtalare (vänster) I Altoparlante posteriore (destro) I Bakrehögtalare (höger) Suggerimenti di aiuto: Nyttiga tips: Basta effettuare un collegamento video al

Resumen del contenido incluido en la página 6

Hurtigbrugsguide Pikakäyttöohje A Fronthøjttaler (højre) A Etukaiutin (oikea) B Midterhøjttaler B Keski-kaiutin C Fronthøjttaler (venstre) C Etukaiutin (vasen) D Scartkabel D Scar-johto E MW-antenne E KA-antenni F FM-antenne F ULA-antenni G Subwoofere G Subwoofer H Baghøjttaler (venstre) H Takakaiutin (vasen) I Baghøjttaler (højre) I Takakaiutin (oikea) Nyttige tips: Hyödyllisiä vinkkejä: For at se DVD-afspilning er det kun nødvendigt at foretage én Sinun tarvitsee tehdä vain yksi kytkentä telev

Resumen del contenido incluido en la página 7

Guia de Utilização Répida
      A Altifalante frontal (direito) A
 
 (
 ) B Altifalante central B 
 
 C Altifalante frontal (esquerdo) C
 
 (
) D Cabo scart D   Scart E Antena MW E 
  MW F Antena FM F 
  FM G Subwoofer G 
 H Altifalante traseira (esquerdo) H   
 (
) I Altifalante traseira (direito) I   
 (
 ) Sugestões Úteis:    : Só é necessário proceder a uma ligação vídeo ao te

Resumen del contenido incluido en la página 8

Skeócona instrukcja obsługi A Przedni głośnik (prawy) B Głośnik środkowy C Przedni głośnik (lewy) D Kabel SCART E Antena MW F Antena FM G Subwoofera H Głośnik tylny (lewy) I Głośnik tylny (prawy) Wskazówki: Do odtwarzania płyt DVD potrzebne jest tylko jedno połączenie wideo z odbiornikiem TV. Jeśli odbiornik TV nie jest wyposażony w złącze SCART, należy podłączyć go za pomocą złącza wideo S-VIDEO IN. S-VIDEO Zestaw DVD i odbiornik TV muszą być połączone i włączone! Odtwarzanie płyty 1 Naciśnij p