Resumen del contenido incluido en la página 1
LX3600D
LX3600D
DVD VIDEO
DIGITAL SURROUND SYSTEM
1
001-041-LX36-22-Eng 1 21/08/2003, 9:43 AM
Resumen del contenido incluido en la página 2
Important notes for users in the Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio LX3600D, Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del Amp plug. To change a fuse in this type of plug D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. proceed as follows: Fatto a Eindhoven 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, Philips Consumer Electronics A.S.T.A. or BSI approved type. Philips, Glaslaan
Resumen del contenido incluido en la página 3
LASER CAUTION Type Semiconductor laser VISIBLE AND INVISIBLE LASER GaAlAs RADIATION WHEN OPEN AVOID Wave length 650 nm (DVD) EXPOSURE TO BEAM 780 nm (VCD/CD) ADVARSEL Output Power 7 mW (DVD) SYNLIG OG USYNLIG 10 mW (VCD/CD) LASERSTRÅLING VED ÅBNING Beam divergence 60 degree UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING VARNING SYNLIG OCH OSYNLIG Manufactured under license from Dolby LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” and the ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN double-D symbol are trademar
Resumen del contenido incluido en la página 4
DK SF Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen Undgå utsættelse for stråling. muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän Bemærk: Netafbryderen er sekundært turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle. nettet. Den indbyggede netdel er derfor Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei tilsluttet til lysnettet så
Resumen del contenido incluido en la página 5
Index English --------------------------------------- 6 Français ------------------------------------ 42 Deutsch ------------------------------------ 78 Nederlands ------------------------------114 5 001-041-LX36-22-Eng 5 21/08/2003, 9:43 AM Nederlands Deutsch Français English
Resumen del contenido incluido en la página 6
English Contents General Information Disc Operations Supplied accessories ................................... 8 Playable discs .............................................. 20 Care and safety information ..................... 8 Playing discs ................................................ 20 Turning on/off auto Eco Power standby mode ....................................................... 21 Connections Using the Disc Menu ................................ 21 Step 1: Set up the speakers .......
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents DVD Menu Options Sound and Volume Controls Basic Operations ....................................... 27 Sound Control ........................................... 36 General Setup Menu................................. 27 Selecting surround sound ................... 36 Program (not for Picture CD/MP3) ..... Selecting digital sound effects............ 36 ............................................................ 27-28 Volume Control ......................................... 36 Disc Lock .
Resumen del contenido incluido en la página 8
English General Information Supplied accessories Care and safety information Avoid high temperatures, moisture, water and dust – Do not expose the system, batteries Scart cable (black) or discs to humidity, rain, sand or excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight.) Always FM wire antenna keep the disc tray closed to avoid getting dust on the lens. Avoid condensation problem MW loop antenna – The lens may cloud over when the player is suddenly moved from cold to warm surround
Resumen del contenido incluido en la página 9
Connections Step 1: Set up the speakers Step 2: Connecting speakers and subwoofer Front Front Right Centre Left AUDIO L L ~AC FRONT CENTER FRONT REAR REAR SUB- MAINS RIGHT LEFT RIGHT LEFT W R R SPEAKERS (4 ) AUX IN LINE OUT Rear Right Rear Left Subwoofer You can choose to mount the speakers Connect the supplied speaker systems on the wall. Attach the supplied bracket using the fixed speaker cables by firmly to the rear of speakers using the matching the colours of the jacks and supplied screw
Resumen del contenido incluido en la página 10
English Connections Step 3: Placing the speakers and subwoofer Front Speaker (Left) 1 Centre speaker and Front Speaker DVD System (Right) 2 1 3 4 3 Rear speaker Subwoofer Rear speaker (Left) (Right) Helpful Hints: For best possible surround sound, all the – To avoid magnetic interference, do not speakers (except subwoofer) should be position the front speakers too close to your TV. placed at the same distance from the – Allow adequate ventilation around the listening position. DVD system. 1 Plac
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connections Step 4: Connecting TV S-VIDEO IN AUDIO SCART IN OUT VIDEO IN S-VIDEO IN AUDIO OUT SCART IN VIDEO IN OR FM/MW ANTENN AUDIO L L FM MW ~AC FRONT CENTER FRONT REAR REAR SUB- MAINS RIGHT LEFT RIGHT LEFT W R R SPEAKERS (4 ) AUX IN LINE OUT S-VIDEO SCART IMPORTANT! Using Scart jack – You only need to make one Use the scart video cable (black) to video connection from the following connect the DVD system’s SCART options, depending on the OUT jack to the corresponding Scart capabilities
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Connections Step 5: Connecting FM/MW Step 6: Connecting the antennas power cord MW ➠ antenna FM antenna ~AC FRONT CENTE MAINS RIGHT 1 fix the claw into the 2 slot FM/MW ANTENNA COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO IN AUDIO Pr/Cr FM 75 OUT ~ AC MAINS Pb/Cb MW VIDEO IN Y S-VIDEO SCART 1 Connect the supplied MW loop antenna After everything is connected to the MW jack. Place the MW loop properly, plug in the AC power cord antenna on a shelf or attach it to a stand to the power outlet. or wall. Neve
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connections (Optional) Connecting a VCR S-VIDEO IN AUDIO OUT SCART IN AUDIO S-VIDEO IN VIDEO IN OUT SCART IN VIDEO IN 1 ~ AC MAINS ANT IN VCR TO TV S-VIDEO FM/MW ANTENNA AUDIO L L FM 75 MW ~AC 3 FRONT CENTER FRONT REAR REAR SUB- MAINS RIGHT LEFT RIGHT LEFT W R R SPEAKERS (4 ) AUX IN LINE OUT S-VIDEO SCART 2 4 Using the VCR for recording DVD Viewing and listening to the playback playback Some DVDs are copy-protected. You 1 Connect the VCR to the TV as shown. cannot record or dub protected di
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Functional Overview 1 2 3 456 7 8 VOLUME OPEN/CLOSE PLAY/PAUSE STOP DVD HOME ENTERTAINMENT SYSTEM IR SOURCE PREV NEXT STANDBY-ON 7ÉÅ PLAY•PAUSE Main unit and remote control – DISC: starts/pauses playback. 1 STANDBY ON (B) – TUNER: starts preset radio station – Switches to Eco Power standby mode or installation in Plug & Play mode (only on turns on the system. the main unit). – Led ON in Eco Power standby mode. Ç STOP 2 Disc tray – Exits an operation. – DISC: stops playback. 3 System disp
Resumen del contenido incluido en la página 15
Functional Overview $ REPEAT – Selects various repeat modes. ª 5 % REPEAT A-B – Repeats a specific section on a disc. • ^ AUDIO – Selects an audio language (DVD) or an audio channel (CD). 9 8 & MUTE 0 ≥ – Mutes or restores the volume. ! ! * PROG (PROGRAM) 7 – DISC: starts programming. § – TUNER: starts *automatic/ manual preset @ # ∞ programming. $ ≤ % ( SOUND £ ^ ™ – Selects a sound effect. & ) SLEEP ¡ * ( ) – Sets the sleep timer function. ¡ SURROUND (SURR.) – Selects multichannel surround or
Resumen del contenido incluido en la página 16
English Getting Started Step 1: Inserting batteries Step 2: Setting the TV into the remote IMPORTANT! control Make sure you have completed all the necessary connections. (See 3 page 11 “Connecting TV”). 1 1 Press SOURCE control until “DISC” 2 appears on the display panel (or press DISC on the remote). 2 Turn on the TV and set to the correct 1 Open the battery compartment. video-in channel. You should see the blue Philips DVD background screen on the 2 Insert two batteries type R06 or AA, TV. fo
Resumen del contenido incluido en la página 17
Getting Started Selecting the colour system that Step 3: Setting the speakers’ corresponds to your TV channels This DVD system is compatible with both You can adjust the delay times (centre NTSC and PAL. In order for a DVD to and surround only) and volume level for play on this DVD system, the colour individual speakers. These adjustments let system of the DVD, the TV and the DVD you optimise the sound according to your system should match. surroundings and setup. Speaker settings are only ac
Resumen del contenido incluido en la página 18
English Getting Started Setting the Audio, Subtitle and Disc Step 4: Setting language menu language preference 1 Stop playback (if any) and press SETUP. You can select your preferred language settings so that this DVD system will 2 Press 2 to select ‘Preference Page’. automatically switch to the language for 3 Press 3 4 to highlight the following in you whenever you load a disc. If the the Preference Page. language selected is not available on the –‘Audio’ (disc’s soundtrack) disc, the disc’s d
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Started Language Code Abkhazian 6566 Hungarian 7285 Polish 8076 Afar 6565 Icelandic 7383 Portuguese 8084 Afrikaans 6570 Ido 7379 Pushto 8083 Albanian 8381 Interlingua (International) 7365 Quechua 8185 Amharic 6577 Interlingue 7365 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Inuktitut 7385 Romanian 8279 Armenian 7289 Inupiaq 7375 Rundi 8278 Assamese 6583 Irish 7165 Russian 8285 Avestan 6569 Italian 7384 Samoan 8377 Aymara 6589 Japanese 7465 Sango 8371 Azerhaijani 6590 Javanese 7486 Sanskrit 8365 Bashk
Resumen del contenido incluido en la página 20
English Disc Operations IMPORTANT! IMPORTANT! – DVD discs and players are If the inhibit icon (ø or X) appears designed with regional restrictions. on the TV screen when a button is Before playing a disc, make sure the pressed, it means the function is not disc is for the same zone as your available on the current disc or at player. the current time. – Depending on the DVD or VIDEO CD, some operations may Playing discs be different or restricted. 1 Adjust SOURCE control until “DISC” – Do not pus
