Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTS3565
HTS3569
EN DVD Home Theatre System 5
ZH_CN DVD 家庭影院系统 49
ZH_TW DVD 家庭劇院系統 93
MS_MY 137
Sistem Teater Rumah DVD
1 1_hts3565-69_98_eng5_Final808.in1 1 _hts3565-69_98_eng5_Final808.in1 1 2 2008-02-19 3:41:54 PM 008-02-19 3:41:54 PM
Resumen del contenido incluido en la página 2
OO O O O O XO O O O O XO OO O O OO OO O O XO OO O O XO O O O O XO O O O O O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement in SJ/T11363 – 2006. X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement in SJ/T11363 - 2006. Environmental Protection Use Period This l
Resumen del contenido incluido en la página 3
HDMI, and HDMI logo and High-Defi nition Manufactured under license from Dolby Multimedia Interface are trademarks or Laboratories. Dolby, Pro Logic and the double- registered trademarks of HDMI licensing LLC. D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The USB-IF Logos are trademarks of Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending.
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 EN 1 1_hts3565-69_98_eng5_Final808.in4 4 _hts3565-69_98_eng5_Final808.in4 4 2 2008-02-19 3:42:02 PM 008-02-19 3:42:02 PM
Resumen del contenido incluido en la página 5
6 Adjust sound 34 Contents Control the volume 34 Select surround sound 34 Select a preset sound effect 34 1 Important 6 Adjust microphone volume level 35 Safety and important notice 6 Turn off vocal (cancel voice) 35 Microphone settings 35 2 Your product 7 7 Adjust settings 36 Features highlight 7 Product overview 8 General setup 36 Audio setup 37 Video setup 39 3 Connect 11 Preferences 41 Place the unit 11 Connect video cables 12 8 Additional information 44 Connect speaker cables to speakers
Resumen del contenido incluido en la página 6
Recycle notice 1 Important This electronic equipment contains a large Safety and important notice number of materials that can be recycled or reused if disassembled by a specialised Warning! company. If you are disposing of an old machine, please take it to a recycling centre. Risk of fi re or electric shock! Please observe the local regulations regarding • E nsure that air can circulate freely through the disposal of packaging materials, exhausted ventilation holes on this unit
Resumen del contenido incluido en la página 7
Listen to rich uncompressed multi-channel 2 Your product surround sound This DVD Home Theatre supports 5.1 channels Congratulations on your purchase, and of uncompressed audio, which realises real-to- welcome to Philips! To fully benefi t from the life sound and makes you feel that you are support that Philips offers, register your product really there. at www.philips.com/welcome. This DVD Home Theatre is designed to USB direct and MP3 link complement your home perfectly. Enjoy the Simply
Resumen del contenido incluido en la página 8
a 2 Product overview • Turn on this unit or turn off to standby mode. b Z (Open/Close) • Open or close the disc compartment. Remote control c SLEEP • Select a preset timer to turn off this unit to standby mode. 1 d INFO 2 • Display the current status or disc information. 11 3 • Display photo fi les in 12 thumbnails 4 view. 12 e OPTIONS 13 • Access or exit Options menu (this menu provides various setting options). f u (Play/Pause) 14 5 • Start or pause disc play. 15 6 • RADIO: start auto rad
Resumen del contenido incluido en la página 9
s Numeric buttons k Source buttons • DISC: switch to DISC mode. • Enter a preset number or item to play. • USB: switch to USB mode. t SUBTITLE • RADIO: switch to FM band. • Select DVD or DivX subtitle language. • AUX /MP3 LINK: switch to AUX1, u REPEAT / PROGRAM AUX2, DI (DIGITAL IN) or MP3 LINK • Select various repeat or shuffl e modes; that corresponds to the socket you turns off repeat or shuffl e mode. used to connect the external device. • RADIO: press this button to start l OK manua
Resumen del contenido incluido en la página 10
Main unit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a 2 g SOURCE • Turn on this unit or turn off to standby • Select a play media: DISC, FM, AUX1, mode. AUX2, DI (DIGITAL IN) or MP3 LINK. b Disc compartment Note c ç (Open/Close) • The following sockets are under the fl ap at the right • Open or close the disc compartment. corner of the main unit (OPEN B). d Display panel h MIC socket e VOLUME • To connect microphone. • Adjust the volume level. i MP3 LINK socket f u (Play/Pause) • To connect portable audio
Resumen del contenido incluido en la página 11
SUBWOOFER CENTER FRONT LEFT REAR LEFT FRONT RIGHT REAR RIGHT 3 Connect Place the unit • Never place this unit in an enclosed cabinet. This section describes the basic connections • Install this unit near the AC outlet where required for this DVD Home Theatre unit the AC power plug can be easily reached. before it can be used. Basic connections: 2 2 • Place the unit • Connect video cables 2 • Connect speaker cables to speakers 2 1 (HTS3569 only) 3 • Connect speakers and subwoofer • Connect
Resumen del contenido incluido en la página 12
Note Connect video cables • The HDMI connector is only compatible with HDMI This section describes how to connect this compliant TVs and DVI-TVs. DVD Home Theatre unit to your TV so to enable viewing of disc play. Tips Select the best video connection that your TV can support. • To optimise the video output, see chapter ‘Adjust settings’ > [ Video Setup ] > [ HDMI Setup ] for • Option 1: Connect to HDMI socket (for a details. HDMI, DVI or HDCP-compliant TV). • This unit is HDMI CEC c
Resumen del contenido incluido en la página 13
1 Connect the component video cables (not Option 4: Connect to Video (CVBS) supplied) from the Y PB PR sockets on this socket unit to the component video input sockets on your TV. • If a progressive scan TV is used, you may turn on the progressive scan mode (see chapter ‘Turn on Progressive Scan’ for details). Tips • The component video input socket on your TV may be labelled as Y Pb/Cb Pr/Cr or YUV. VIDEO IN • This type of connections provide good picture quality. 1 Connect a comp
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connect speaker cables to Connect speakers and speakers subwoofer SUBWOOFER FRONT CENTER FRONT FRONT REAR REAR LEFT RIGHT LEFT RIGHT • For model HTS3569 only. 1 Connect the speaker cables to the matching colour sockets on the speakers • Tall speakers for model HTS3569. or subwoofer. 1 Connect the speakers and subwoofer to the matching sockets on this unit. Note • Fully insert the stripped portion of the speaker cable into the socket. Note • Ensure that the colours of the plugs and socket
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connect radio antenna Connect other devices This section describes how you can route the sound from other devices to this DVD Home Theatre unit in order to enjoy sound output or 2 audio play with multi-channel surround 1 capabilities. Connect audio from TV 1 Connect the FM antenna (supplied) to the FM75Ω socket on this unit (for some models, this cable has been connected). Extend the FM antenna and fi x its ends to the wall. 2 Connect the power cord when all the AUX 1 required connection
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connect to digital socket Connect audio from cable box/ recorder/game console You can choose to connect to analogue or digital socket depending on the device capabilities. Connect to analogue sockets COAXIAL OUT DIGITAL OUT 1 Connect a coaxial cable (not supplied) from the DIGITAL IN-COAXIAL socket AUX 2 on this unit to the COAXIAL/DIGITAL OUT socket on the device. Note • To listen to the audio output from this connection, press AUX / MP3 LINK repeatedly until ‘DI’ is 1 Connect an audi
Resumen del contenido incluido en la página 17
Note Connect to power outlet • To listen to the audio output from this connection, press AUX / MP3 LINK repeatedly until ‘MP3 LINK’ Note is displayed on the display panel. • Before connect to power outlet, ensure that the voltage selector (at the rear of this unit) is set to the local power line voltage. Connect USB device 1 Connect the power cord from the DVD Home Theatre unit and other devices to the power outlets when all the required connections are done. 1 Connect the USB device
Resumen del contenido incluido en la página 18
Control a play source 4 Get started 1 Select the source you wish to control by pressing the DISC, USB, RADIO or AUX / MP3 LINK button. Prepare the remote control 2 Then select the desired function (for example í, ë). Navigate through the menu 1 Point the remote control directly at the remote sensor on this unit and select the desired function. 1 Push to open the battery compartment cover. 2 Insert two batteries type R03 or AAA. 2 Use the following buttons on the remote Match the i
Resumen del contenido incluido en la página 19
Find the correct viewing Select menu display language channel Note 1 Press 2 to turn on the DVD Home • You can skip this setting if this unit is connected to a HDMI CEC compliant TV. It switches automatically Theatre unit. to the same OSD menu language as per your TV setting. 2 Press DISC to switch to disc mode 3 Turn on the TV and switch it to the 1 Press DISC. correct video-in channel. • You may go to the lowest channel on 2 Press OPTIONS. your TV, then press the Channel Down [ Gener
Resumen del contenido incluido en la página 20
Turn on Progressive Scan Note • If a blank/distorted screen is displayed, wait for 15 When you connect a TV with the component seconds for the auto recover. video connection (see chapter ‘Connect video • If no picture displayed, turn off the progressive scan cables - Option 2: Connect to component mode as follows: 1) Press Z to open the disc compartment. video socket’ for details), you can set the 2) Press b. progressive scan output if your TV supports 3) Press AUDIO SYNC. progres
