Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTR5224
EN User manual 3
DE Benutzerhandbuch 3
ES Manual del usuario 3
FR Mode d’emploi 3
NL Gebruiksaanwijzing 3
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
6 Adjust sound 21 Contents Control the volume 21 Select surround sound 21 Select double bass 21 1 Impor tant 4 Select a preset sound effect 22 Safety and important notice 4 Trademark notice 5 7 Specifi cations 23 2 Your product 6 Feature highlights 6 8 Troubleshooting 24 Product overview 6 9 Glossary 25 3 Connect 9 Place the product 9 Connect speakers and subwoofer 10 Connect radio antenna 10 Connect HDMI supported devices 11 Connect other devices 12 Connect power co
Resumen del contenido incluido en la página 4
Mains fuse (UK only) 1 Impor tant T his Digital Receiver is fi tted with an approved moulded plug. Should it become necessary to replace the mains fuse, this must be replaced with a fuse of the same value as indicated on Saf ety and important notice the plug (example 10A). 1 Remove fuse cover and fuse. W arning 2 The replacement fuse must comply with • Risk of overheating! Never install the digital BS 1362 and have the ASTA approval receiver in a confi ned space.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Recycling T rademark notice H DMI, HDMI logo and High-Defi nition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC. Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. W hen you see the crossed-out wheeled bin M anufactured under license from Dolby symbol attached to a product, it means the Laboratories. Dolby, Pro Logic and the product is covered by the Eur
Resumen del contenido incluido en la página 6
2 Y our product Product overview Main unit Congr atulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefi t from the support that Philips offers; register your product at www.philips.com/welcome. F eature highlights a bcd ef gh Your product supports Philips EasyLink, which i uses the HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protocol. EasyLink-compliant devices that are connected through HDMI connectors a ( Standby-On) can be controlled by a sin
Resumen del contenido incluido en la página 7
h VOLUME Remote Control • I ncreases or decreases volume. i MP3 LINK a • Connects a portable audio player. b c d k l e m f g n h o i p j q a ( Standby-On) • T urns on the Digital Receiver or switches to standby mode. b AUDIO SOURCE • S elects an audio input source. c HDMI SOURCE • Selects an HDMI input source. d RADIO • Sw itches to FM band. e SOUND • Selects a predefi ned sound effect. f / •
Resumen del contenido incluido en la página 8
g ( Mute ) • Mutes or restores audio output. h Numeric buttons • E nter the number of a preset radio station. i DOUBLE BASS • T urns dynamic bass enhancement on or off. j SLEEP • Sets a delay after which the Digital Receiver switches to standby. k OK • Confi rms an entry or selection. l ( Navigation buttons) • Navigates through menus. • In radio mode, press up and down to tune the radio frequency. • In radio
Resumen del contenido incluido en la página 9
SUBWOOFER CENTER FRONT LEFT LEFT SURR LEFT BACK RIGHT SURR FRONT RIGHT RIGHT BACK 3 Connect Place the pr oduct • P lace the product where it cannot be Mak e the following connections to use your pushed, pulled over or knocked down. Digital Receiver. Do not place it in an enclosed cabinet. • Make sure that you have full access to the power cord for easy disconnection of the Connect this Digital Receiv er: product from the power supply. • Speakers and subwo
Resumen del contenido incluido en la página 10
Connect speak ers and Connect radio antenna subwoofer FM (75 Ω) ANTENNA BACK BACK 1 Connect the FM antenna to the FM75 socket on the Digital Receiver (for some models, this cable is already connected). 2 Extend the FM antenna and fi x its ends to the wall. Tip • For better FM stereo reception, connect to an BACK BACK external FM antenna. 1 Connect the speakers and subwoofer to the matching sockets on the Digital Receiver. Note • E nsure t
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connect to HDMI devices Connect HDMI suppor ted Connect the HDMI or DVI compatible devices devices (e.g. DVD/Blu-ray player, HDD/DVD recorder) to this Digital Receiver to enjoy Connect to HDTV uncompressed digital audio output. C onnect this Digital Receiver to your High Defi nition TV (HDTV) to enjoy Philips EasyLink control capabilities. You can synchronise operations with other HDMI compatible devices. See ‘Get Started’ chapter > ‘Use Philips EasyLink’ for details. HD
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connect audio from cable box/ Connect other de vices recorder/game console/disc player Route the audio from other devices to this Y ou can choose to connect to analogue Digital Receiver to enjoy audio with multi- or digital sockets depending on the device channel surround capabilities. capabilities. Connect audio to TV Connect to analogue sockets ( also used for EasyLink control) AUDIO IN AUX1 AUX 2 AUDIO OUT AUDIO OUT 1 Connect the audio cables (not sup
Resumen del contenido incluido en la página 13
C onnect to coaxial socket C onnect to optical socket DIGITAL IN OPTICAL DIGITAL IN COAXIAL COAXIAL OPTICAL DIGITAL OUT DIGITAL OUT 1 Connect a coaxial cable (not supplied) to 1 Connect the optical cable to the the COAXIAL DIGITAL-IN s ocket on OP TICAL DIGITAL-IN socket on the the Digital Receiver and the COAXIAL/ Digital Receiver and the OPTICAL/SPDIF DIGITAL output socket on the device. output socket on the device. Note Note • T o listen to the audio output from t
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connect por table media player Connect po wer cord W arning • R isk of product damage! Ensure that the MP3 power supply voltage corresponds to the voltage printed on the back or the underside of the product. 1 Connect the power cord to the socket 1 Connect a 3.5 mm stereo audio cable when all the required connections are (not supplied) to the MP3 LINK sock et made. on the Digital Receiver and the phone » This product is ready to be set up f or socket on the portabl
Resumen del contenido incluido en la página 15
4 Get started Change speaker settings Ideally, the distance between listening position and all the speakers should be the same. If not, Inser t the remote control change the speaker settings based on their batteries distance from the listening position to obtain the best possible surround sound. Note • Switch this Digital Receiver to multi-channle surround mode before you can change the speaker settings. Test and set the speaker volume 1 Press SUR ROUND to
Resumen del contenido incluido en la página 16
Set the speak er delay time Sync audio output with video pla y 1 Press SUR ROUND to switch to multi- 1 Press SUR ROUND to switch to multi- channel surround mode. channel surround mode. 2 Press A UDIO SETUP . 2 Press A UDIO SETUP . 3 Press / to select the speaker for 3 Press / until ‘AUDIO SYNC’ is which you want to set the delay time, displayed, then press OK . then press OK. 4 Press V OL +/- within 5 seconds to set the » ‘CENTER DELA Y’ -
Resumen del contenido incluido en la página 17
3 Press to change the settings, then Use Philips EasyLink press OK . • T o exit the setup, press AUDIO Your product supports Philips EasyLink, which SETUP . uses the HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protocol. EasyLink-compliant devices Note that are connected through HDMI connectors • You must turn on the HDMI CEC operations can be controlled by a single remote control. on the TV/devices before you can enjoy the EasyLink controls. See the TV/devices manual
Resumen del contenido incluido en la página 18
Select a play source On the main unit 1 Press the SOURCE button repeatedly to select: COAX IN > OPTI IN > AUX1 > AUX2 > MP3 LINK > FM > HDMI IN1 > HDMI IN2. On the remote control • P ress AUDIO SOURCE repeatedly to listen to the audio output from the connected device. Display Device connected to AUX1 AUDIO IN-AUX1 sockets. AUX2 AUDIO IN-AUX2 sockets. CO AX IN DIGITAL IN- COAXIAL socket. OPTI IN DIGITAL IN- OPTICAL socket. MP3 LINK MP3 LIN
Resumen del contenido incluido en la página 19
5 Pla y Pla y from radio Check that the FM antenna has been connected to the Digital Receiver. If not, connect the Pla y from portable media supplied FM antenna to the FM75 sock et player and fi x its ends to the wall. Simply connect your portable media player (e.g. MP3 player) to the Digital Receiver to FM (75 Ω) enjoy superb sound quality from your music collection. ANTENNA MP3 Tip • F or better FM stereo reception, connect an external FM antenna (not
Resumen del contenido incluido en la página 20
Listen to radio Search and store radio stations individually 1 Press RA DIO. 1 Press RA DIO. 2 Use the remote control to control the radio. 2 Press . » It star ts searching until a radio station Button Action is detected. / Selects a preset radio station. » To fi ne-tune the radio frequency, press Tunes the radio frequency up or . down. 3 Press PR OGRAM . DELETE Press and hold to delete the » The preset station n umber blinks.
