Resumen del contenido incluido en la página 1
SC-BT228P_VQT2T10_eng.book 1 ページ ２００９年１２月６日 日曜日 午後４時３７分
Operating Instructions
Blu-ray Disc Home Theater Sound System
Model No. SC-BT228
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. Please keep this manual for future
reference.
If you have any questions contact:
®
As an ENERGY STAR Partner, 1-800-211-PANA(7262)
Resumen del contenido incluido en la página 2
VQT2T10~Safety_eng.fm 2 ページ ２００９年１２月７日 月曜日 午前１１時２２分 Getting started FCC Note: CAUTION! This equipment has been tested and found to comply with the limits for a THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE These limits are designed to provide reasonable protection against OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN harmful interference in a residential installation. This equipment generates, u
Resumen del contenido incluido en la página 3
SC-BT228P_VQT2T10_eng.book 3 ページ ２００９年１２月６日 日曜日 午後４時３７分 IMPORTANT SAFETY CAUTION INSTRUCTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Read these operating instructions carefully before using the CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC unit. Follow the safety instructions on the unit and the SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS. applicable safety instructions listed below. Keep these NO USER-SERVICEABLE PARTS operating instructions handy for future reference. INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED 1 Read t
Resumen del contenido incluido en la página 4
SC-BT228P_VQT2T10_engTOC.fm 4 ページ ２００９年１２月７日 月曜日 午後４時３５分 Table of contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .......... 3 Getting started TV Accessory.......................................................... 5 Enjoying TV with unit’s speakers..................... 23 •Surround sound effects.................................................. 23 Control reference guide..................................... 6 •Sound modes................................................................. 23 •Remote contr
Resumen del contenido incluido en la página 5
SC-BT228P_VQT2T10_eng.book 5 ページ ２００９年１２月６日 日曜日 午後４時３７分 Getting started ≥ Operations in these instructions are described mainly with the remote control, but you can perform the operations on the main unit if the controls are the same. System SC-BT228 Main unit SA-BT228 Speaker system Front speakers SB-HF480 Center speaker SB-HC480 Surround speakers SB-HS480 Subwoofer SB-HW480 ≥ Some accessories and external devices mentioned in these operating instructions that are not included with this pro
Resumen del contenido incluido en la página 6
U N E M P U - P O P T R A VQT2T10~Body_mst.fm 6 ページ ２００９年１２月２２日 火曜日 午後１２時１分 Control reference guide 13 Remote control TV 1 Turn the unit on and off ( 15) 1 VOL SLEEP INPUT 2 Set the sleep timer 2 1 Press [SLEEP]. 2 While “SLEEP ££” is displayed, press [SLEEP] 1 23 several times to select the time (in minutes). VOL 14 3 4 56 ≥ Timer selection is up to 120 minutes. ≥ Select “OFF” when cancelling the setting. 78 9 ≥ To confirm the remaining time MUTE 15 Press the button again. CANCEL PIP 0 16
Resumen del contenido incluido en la página 7
L L R R SC-BT228P_VQT2T10_eng.book 7 ページ ２００９年１２月６日 日曜日 午後４時３７分 Main unit (Front) 1 2 45 3 POWER VOLUME OPEN/CLOSE iPod Pull open. SD CARD SELECTOR 6 7 8 9 10 11 12 1 Standby/on switch (POWER Í/I) ( 15) 8 Display (FL Display) Press to switch the unit from on to standby mode or vice ≥ “SRD” (SURROUND) lights when sound is output to the versa. In standby mode, the unit is still consuming a small surround speakers. amount of power. ≥ The display is turned off when the volume is adjusted to 2 P
Resumen del contenido incluido en la página 8
SC-BT228P_VQT2T10_eng.book 8 ページ ２００９年１２月６日 日曜日 午後４時３７分 Playable discs/Cards Type Logo examples Type detail Playable contents BD-Video Video Video [BD] BD-RE JPEG BD-R Video DVD-Video Video Video DVD-RAM AVCHD JPEG DVD-R [DVD] Video AVCHD MP3 JPEG DVD-R DL DVD-RW Video AVCHD — +R/+RW/+R DL Music CD Music [CD-DA] [CD] Music [CD-DA] CD-R — MP3 CD-RW JPEG SD Memory Card (8 MB to 2 GB) (Includes miniSD Card and microSD Card) SDHC Memory Card (4 GB to 32 GB) MPEG2 (Includes microSDHC Card) [SD] A
Resumen del contenido incluido en la página 9
SC-BT228P_VQT2T10_eng.book 9 ページ ２００９年１２月６日 日曜日 午後４時３７分 ∫ Discs that cannot be played in this unit ∫ Finalize Any other disc that is not specifically supported or DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL and CD-R/RW recorded by previously described. a recorder, etc., needs to be finalized by the recorder to play on this unit. Please refer to the recorder’s instructions. ≥ 2.6 GB and 5.2 GB DVD-RAM ≥ DVD-RAM that cannot be removed from cartridge ≥ Super Audio CD ∫ BD-Video ≥ Photo CD ≥ DVD-Audio This unit
Resumen del contenido incluido en la página 10
SC-BT228P_VQT2T10_eng.book 10 ページ ２００９年１２月６日 日曜日 午後４時３７分 Unit and media care Using the remote ∫ Clean this unit with a soft, dry cloth. control ≥ Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit. Insert so the poles (+ and –) match those in the remote control. ≥ Before using chemically treated cloth, carefully read the instructions that came with the cloth. ∫ Clean the lens with the lens cleaner disc. Lens cleaner disc: RP-CL720PP (not included) ≥ This lens cleaner is sold as s
Resumen del contenido incluido en la página 11
VQT2T10~Body_mst.fm 11 ページ ２００９年１２月２２日 火曜日 午後４時４０分 STEP 1: Preparing the STEP 2: Positioning speakers Caution ≥ The main unit and supplied speakers are to be used only as indicated in this setup. 1 Use of the speaker cable stickers is Failure to do so may lead to damage to the convenient when making cable amplifier and/or the speakers, and may connections. result in the risk of fire. Consult a qualified service person if damage has occurred or if e.g. Front speaker (L) you experience
Resumen del contenido incluido en la página 12
SC-BT228P_VQT2T10_eng.book 12 ページ ２００９年１２月６日 日曜日 午後４時３７分 STEP 3: Connections Turn off all equipment before connection and read the appropriate operating instructions. Do not connect the AC power supply cord until all other connections are complete. Speaker cable connection Connect to the terminals of the same color. 6 PURPLE Subwoofer 5 GREEN Center speaker 2 RED Front speaker (Rch) 1 WHITE Front speaker (Lch) 4 GRAY Surround speaker (Rch) 3 BLUE Surround speaker (Lch) AC IN Main u
Resumen del contenido incluido en la página 13
L L R R L L R R L L R R VQT2T10~Body_mst.fm 13 ページ ２００９年１２月２２日 火曜日 午後１２時６分 Basic connection VIDEO IN TV AUDIO IN AUDIO OUT L L R R AUX A Video cable (included) 1 AV OUT B Audio cable (not included) VIDEO VIDEO AUX OUT OUT AUX VIDEO OUT ≥To enjoy TV audio from this home theater system’s speakers, select “AUX (TV)” as a source ( 17). Connection for the better audio VIDEO IN TV OPTICAL OUT AUDIO IN L R DIGIT DIGITAL AL AUDIO AUDIO IN IN OPTICAL OPTICAL 1 1 1 2 A Video cable (included
Resumen del contenido incluido en la página 14
L L R R VQT2T10~Body_mst.fm 14 ページ ２００９年１２月８日 火曜日 午前１０時５７分 Connection with Set Top Box, etc. Refer to the operating instructions of the respective devices for the optimal connections. TV OPTICAL OUT DIGITAL DIGITAL AUDIO IN AUDIO IN OPTICAL OPTICAL 1 1 2 A Optical digital audio cable (not included) OPTICAL 2 AUX B Set Top Box, cable TV, VCR, DVD recorder, etc. ≥ To enjoy TV audio from this home theater system’s NECESSARY SETTINGS speakers, select “DIGITAL IN 2 (CABLE/SAT)” or “D-IN 2” as
Resumen del contenido incluido en la página 15
T R A VQT2T10~Body_mst.fm 15 ページ ２００９年１２月２２日 火曜日 午後１２時９分 STEP 4: AC power supply cord connection A AC power supply cord (included) B To a household AC outlet AC IN WIRELES LAN Main unit ≥ Connect only after all other connections are complete. ≥This unit consumes a small amount of AC power, even when it is turned off (approx. 0.1 W*). In the interest of power conservation, if you will not be using this unit for a long time, unplug it from the household AC outlet. *When the “Q
Resumen del contenido incluido en la página 16
VQT2T10~Body_mst.fm 16 ページ ２００９年１２月２２日 火曜日 午後１２時１０分 Inserting or removing a STEP 6: media Reprogramming the remote control When other Panasonic products respond to this remote control Change “Remote Control Code” ( 31) on the main unit and the remote control (the two must match) if you place other Panasonic products close together and it responds to this SD CARD remote control. To change the code on the main unit. 1 While stopped, press [START]. 2 Press [ 3, 4] to select “Other Functio
Resumen del contenido incluido en la página 17
VQT2T10~Body_mst.fm 17 ページ ２００９年１２月２２日 火曜日 午後１２時１４分 ∫ Selecting the source by the remote control START menu Button Source Major functions of this unit can be operated from the START menu. BD/DVD or SD card (SD) ( 19) BD/SD 1 Press [START]. iPod (IPOD) ( 26) iPod 2 Press [ 3, 4] to select the item and press [OK]. FM Radio (FM) ( 22) RADIO 1 EXT-IN AUX* ( 23) e.g., BD-Video 1 ARC* ( 23) Home theater 1 DIGITAL IN 1* (D-IN 1) ( 23) START 2 BD-Video DIGITAL IN 2* (D-IN 2) ( 23) Playback *1
Resumen del contenido incluido en la página 18
VQT2T10~Body_mst.fm 18 ページ ２００９年１２月２２日 火曜日 午後２時４４分 ∫ Adjusting speaker level during play Enjoying sound effects 1 Press and hold [–CH SELECT] to activate the speaker setting mode. from all speakers 2 Press [–CH SELECT] several times to select the speaker. Each time you press the button: L R—) C_) RS_)LS_) SW Enjoying surround sound ^"""""""""""""""""""b effects L R: Front speaker (left and right: only the balance is adjustable.) 1 Press [SURROUND] several times to select ≥ Press [ 2, 1] t
Resumen del contenido incluido en la página 19
SC-BT228P_VQT2T10_eng.book 19 ページ ２００９年１２月６日 日曜日 午後４時３７分 Playback Playing video contents Pause [BD] [DVD] [CD] [SD] Press [;PAUSE]. Preparation ≥ Press [;PAUSE] again or [1 PLAY] to restart play. Turn on the television and select the appropriate video input on the television. Search/Slow-motion 1 Press [Í] to turn on the unit. Search 2 Insert the media. While playing, press [SEARCH6] or [SEARCH5]. Play starts. ≥ Music and MP3: The speed is fixed to a single step. ≥ If the menu is displayed,
Resumen del contenido incluido en la página 20
SC-BT228P_VQT2T10_eng.book 20 ページ ２００９年１２月６日 日曜日 午後４時３７分 To turn on/off secondary audio 1 Press [DISPLAY]. Useful functions 2 Press [3, 4] to select the “Disc” menu and press [1]. 3 Press [3, 4] to select the “Signal Type” menu and press [OK]. 1 Press [SUB MENU] 4 Press [3, 4] to select the “Soundtrack” under “Secondary Video” menu and press [1]. 2 Select an item and press [OK]. 5 Press [3, 4] to select the “On” or “Off”. When “On” is selected, press [1] and then press [3, 4] to While DIREC
