Resumen del contenido incluido en la página 1
I N S T A L L A T I O N G U I D E
F O R U S E I N M U LT I - C H A N N E L M U S I C O R H O M E T H E AT E R S Y S T E M S
HIGH DEFINITION, LEFT/CENTER/RIGHT CHANNEL BOOKSHELF LOUDSPEAKER
HDLCRBX
DS00420B-0_HDLCRbx.indd 1 4/15/08 3:16:17 PM
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONGRATULATIONS! Thank you for choosing the HDLCRbx High-Defi nition, Left/Center/Right Channel Loudspeaker from Niles. With proper installation and operation, you should enjoy years of trouble-free use. Niles manufactures the industry’s most complete line of custom installation components and accessories for audio/video systems. To see the complete Niles product assortment, visit us on the Internet at: www.nilesaudio.com TABLE OF CONTENTS Introduction 1 Features and Benefits 1 Installation
Resumen del contenido incluido en la página 3
INTRODUCTION The Niles HDLCRbx High-Defi nition, Left/Center/Right Channel Loudspeaker is expressly designed for superior sonic quality in front left-, center-, or front right-channel applications. It employs ad- vanced technology components that extract the subtle nuances in recorded music or the thunder- ous action sound in a movie. The HDLCRbx is the perfect choice wherever quality of sound is the most important consideration. FEATURES AND BENEFITS DUAL 5-1/4-INCH TCC™ WOOFERS WITH BUTYL-RUB
Resumen del contenido incluido en la página 4
ACOUSTIC FINE TUNING The HDLCRbx includes acoustic fi ne-tuning controls on the rear panel. These controls enable optimiza- tion of the high frequencies and dialog with 3 dB of Treble Cut and 3 dB of Dialog Enhancement. ® ® D D D...S S S...F F F...G G G... D D DIIIR R RE E EC C CT T TE E ED D D S S SO O OU U UN N ND D D F F FIIIE E EL L LD D D G G GE E EO O OM M ME E ET T TR R RY Y Y DEFEAT The HDLCRbx includes a rear-panel control that enables the installer to deactivate the D.S.F.G. ®
Resumen del contenido incluido en la página 5
INSTALLATION CONSIDERATIONS RECOMMENDED AMPLIFIER POWER For satisfactory performance, we recommend using a surround amplifi er with a power rating of 10 to 150 watts. Curiously, most loudspeakers are not damaged by large amplifi ers, but rather by small amplifi ers. If your system is playing loud music, a small amplifi er will run out of power very quickly and can create damaging “clipping” distortions. A more powerful amplifi er will play at the same volume without distorting. See OPERATION o
Resumen del contenido incluido en la página 6
LOUDSPEAKER PLACEMENT NOTE: THE NILES HDLCRBX LOUDSPEAKER IS DESIGNED FOR USE IN FRONT LEFT-, CENTER-, OR FRONT RIGHT-CHANNEL APPLICATIONS ONLY. FOR BEST RESULTS, PLACE THE HDLCRBX ON A STAND OR BOOKSHELF. FOR REAR-CHANNEL APPLICATIONS, WE RECOMMEND USING A NILES HDFX OR CM750FX LOUDSPEAKER. PLACING HDLCRBX’S AS THE FRONT LEFT AND RIGHT LOUDSPEAKERS In a home theater, the intelligibility of dialog and action reproduced by the front loudspeakers is para- mount! The position of the loudspeaker
Resumen del contenido incluido en la página 7
As for placement height, place front left and right loudspeakers vertically on either side of the picture source, so that their tweeters are not more than 24 inches above or below the center- channel loudspeaker’s tweeter (see Figure 2 on page 6). For best response, orient the loudspeakers so the tweeters face out. NOTE: DO NOT PLACE AN HDLCRBX LOUDSPEAKER TOO CLOSE TO A DIRECT-VIEW TV MONITOR, AS IT MAY CAUSE PICTURE DISCOLORATION. TEST THE PLACEMENT DISTANCE FOR PICTURE DEGRADATION BEFORE
Resumen del contenido incluido en la página 8
PLACING AN HDLCRBX BX BX AS THE CENTER-CHANNEL AS THE CENTER-CHANNEL LOUDSPEAKER LOUDSPEAKER LOUDSPEAKER ( (C CO ON NT TIIN NU UE ED D) ) HD LCR BX HD LCR HDLC R HD LCR BX Figure 2. If the HDLCRbx is placed above a TV, orient the loudspeaker with the tweeter up. If it is placed below a TV, orient the HDLCRbx with the tweeter down. • F or installations where a perforated projection screen will be used, place the HDLCRbx, either horizontally or vertically, behind the screen at ear level, as
Resumen del contenido incluido en la página 9
FINISHING THE INSTALLATION CONNECTING THE LOUDSPEAKER 1. 1. 1. At eac At eac h loudspeak h loudspeaker er,, separ separate th ate the loudspeak e loudspeaker wir er wire s e so that at least 2 inc o that at least 2 inch hes of eac es of each h conductor are free. Strip away 1/4 inch of insulation from each loudspeaker wire. Using correct polarity, connect the appropriate conductor to each five-way binding post. NOTE: Observe correct polarity: Positive (+) goes to the RED post and
Resumen del contenido incluido en la página 10
ACOUSTIC FINE TUNING Each HDLCRbx loudspeaker features separate Treble Cut and Dialog Enhance controls on the rear for acoustic fi ne-tuning after placement, as shown in Figure 4. Adjust these controls as follows: • Initially set Treble Cut to Flat and Dialog Enhance to Normal. • If a HDLCRbx is placed in a room with highly reflective surfaces like glass or tile or the reproduced sound is too bright, set the Treble Cut switch to – 3 dB to lower the high- frequency response. • Listen
Resumen del contenido incluido en la página 11
Of course, there are some wires that appear completely identical. So be careful, or you might make a connection mistake. If you do, one loudspeaker will be playing “out-of-phase” with the other loudspeaker. A pair of out-of-phase loudspeakers works against each other, and the sound of the two playing together will be lacking in bass and sound “phasey.” If you suspect the sound is not right, and you cannot see any markings on the wire, try this simple test: 1. Stand halfway between the lo
Resumen del contenido incluido en la página 12
OPERATION LISTENING AT HIGHER VOLUMES Achieving a reasonable volume of sound in a large room requires more amplifi er power than it does in a small room. It is possible to turn the volume up so high that the amplifi er runs out of power. This creates “clipping” distortion, which will make treble sound very harsh and unmusical. When you hear harsh-sounding treble from any good loudspeaker, turn the volume down immedi- ately! Those harsh sounds are masking much more powerful ultra-high-frequency
Resumen del contenido incluido en la página 13
SPECIFICATIONS Driver Complement • Two 5-1/4" TCC Woofers • 1" Teteron Tweeter with fl uid cooling Design Principle • Acoustic suspension with a tuned port ® • D.S.F.G. Directed Sound Field Geometry for optimum phase and frequency response Recommended Amplifi er Power 10 to 150 watts per channel Nominal Impedance 4 ohm Frequency Response 45 Hz to 21 kHz, +/- 3 dB Sensitivity 90 dB with 2.83 V pink noise input, measured at 1 meter on axis Dimensions 21" L x 7-1/4" W x 9-3/4" D (53.3 cm L x 18.4
Resumen del contenido incluido en la página 14
NOTES 12 DS00420B-0_HDLCRbx.indd 14 4/15/08 3:16:30 PM
Resumen del contenido incluido en la página 15
NOTES 13 NILES AUDIO CORPORATION – 1-800-BUY-HIFI – 305-238-4373 DS00420B-0_HDLCRbx.indd 15 4/15/08 3:16:31 PM
Resumen del contenido incluido en la página 16
® B L E N D I N G H I G H F I D E L I T Y A N D A R C H I T E C T U R E N i l e s A u d i o C o r p o r a t i o n 1 2 3 3 1 S . W . 1 3 0 S t r e e t M i a m i , F l o r i d a 3 3 1 8 6 D e s i g n e d a n d E n g i n e e r e d i n U S A M a d e i n C h i n a ©2008 Niles Audio Corporation. All rights reser ved. Niles, the Niles logos, Blending High Fidelity and Architecture and D.S.F.G. Directed Sound Field Geometr y are registered trademarks of Niles Audio Corporation. TCC is a trademark of