Resumen del contenido incluido en la página 1
CVR700 OM 12/17/04 4:25 PM Page 117
CVPD50
50-INCH HIGH-DEFINITION
PLASMA DISPLAY
CVR700
HIGH-PERFORMANCE
AUDIO/VIDEO RECEIVER/VIDEO
PROCESSOR/OPTICAL DISC
CHANGER
®
OWNER’S GUIDE
™
JBL CINEMA VISION SYSTEM
Resumen del contenido incluido en la página 2
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 2 ™ JBL CINEMA VISION SYSTEM: CVPD50 HIGH-DEFINITION PLASMA DISPLAY AND CVR700 CONTROL CENTER WITH AUDIO/VIDEO RECEIVER, VIDEO PROCESSOR AND OPTICAL DISC CHANGER 4 Important Safety Precautions 63 Night Mode 5 Introduction 63 MP3 and WMA Compressed-Audio Playback 7 Safety Information 64 Tuner Operation 10 What’s Included 64 Station Selection 12 Disc Formats Supported by This Player 64 Preset Tuning 13 Terminology 64 Recording 16 CVR700 Front-Panel Controls 64 Ou
Resumen del contenido incluido en la página 3
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 3 92 Programming Product Codes 92 Direct Code Entry 92 Auto Search Method 93 Learning Codes 93 Erasing Learned Codes 93 Macros 94 Programmed Device Functions 94 Volume Punch-Through 95 Channel Control Punch-Through 95 Transport Control Punch-Through 95 Resetting the Remote Memory 96 CVR700R1 Remote Function List Table 98 CVR700R1 Remote Setup Code Tables 109 Troubleshooting Guide 110 System Reset 111 Technical Specifications 113 Index See trademark acknowledgem
Resumen del contenido incluido en la página 4
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 4 read first! Important Safety Precautions! 1. Read these instructions. intended to operate from battery power, 21. The apparatus shall not be exposed or other sources, refer to the operating to dripping or splashing, and no objects 2. Keep these instructions. instructions. filled with liquids, such as vases, shall be 3. Heed all warnings. placed on the apparatus. 17. If an outside antenna or cable system 4. Follow all instructions. is connected to the product,
Resumen del contenido incluido en la página 5
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 5 INTRODUCTION ® Thank you for choosing JBL . The JBL but purists may manually set the proces- audio/video source inputs for two record- ™ Cinema Vision home theater system is sor to display 4:3 video images without ing devices, a cable television/satellite truly an entertainment system for the scaling or adjustment. The CVPD50 offers receiver/HDTV tuner, a personal computer 21st century. JBL Cinema Vision is a com- stunning picture quality, even under nor- an
Resumen del contenido incluido en la página 6
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 6 (5.1 and 7.1, Cinema and Music modes) n Seven channels of amplification n Internal five-disc changer plays DVD- Audio, DVD-Video, CD, VCD, CD- R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, MP3, ® WMA, Kodak Picture CD and JPEG discs n Extensive bass management options, including quadruple crossover and EzSet output-level calibration n Six A/V inputs with composite video and S-video, three HDTV-compatible component (Y/Pr/Pb) inputs, one DVI input n Ten digital audio inputs, incl
Resumen del contenido incluido en la página 7
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 7 SAFETY INFORMATION Verify Line Voltage Before Use Installation Location Unpacking Your CVR700 and CVPD50 have been n To ensure proper operation, and to Cartons and shipping materials used to designed for use with 120-volt AC cur- avoid the potential for safety hazards, protect your new system components rent, and the plugs are specifically place the unit on a firm and level sur- during shipment are specially designed to designed for 120-volt applications. fac
Resumen del contenido incluido en la página 8
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 8 Moving the Unit Important Information for the User The following is important safety infor- Before moving any of the units, be certain The CVR700 and CVPD50 have been tested mation that you should read carefully in to disconnect any interconnection cords and found to comply with the limits for a order to prevent the possibility of person- with other components, and make certain Class B device, pursuant to Part 15 of al injury to yourself or others, or damage
Resumen del contenido incluido en la página 9
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 9 Power Connection and Operator The CVPD50 plasma display is equipped Control with an attached glass filter plate. If the unit is exposed to excessive stress, e.g. The CVPD50 plasma display and the due to shock, vibration, bending or heat, CVR700 are completely disconnected the glass surface can break. Do not sub- from electrical power only when the ject the glass surface to any pressure or power cables are removed from both knocks. If the glass is cracked, unp
Resumen del contenido incluido en la página 10
4,50 /2x CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 10 One JBL Digital Link cable to connect the CVPD50 screen What’s Included to the CVR700 (3 meters; 5- and 10-meter lengths available CVPD50 Carton Contents: separately), packed with CVPD50 One CVPD50 50-Inch Plasma Display Screen (shown with credenza stand) One VGA to DVI cable for analog PCs (3 meters), packed with CVPD50 Abwicklung M1:5 CVR700 Carton Contents: One CVR700 audio/video receiver/video processor/optical disc 14,5 changer with owner’s
Resumen del contenido incluido en la página 11
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 11 What’s Included (continued) One CVR700R2 remote control One CVR700R1 remote control 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 12 DISC FORMATS SUPPORTED BY THIS PLAYER The unit can play the following types of Audio CD Compatibility: ture or soundtrack option is available, discs: please check the options noted on the • 8cm (3") or 12cm (5") discs disc jacket. • Linear PCM digital audio • Playback capability for CD- or DVD- • Audio CDs are divided into tracks recordable discs may vary due to varia- CD-R/RW Compatibility: DVD CD tions in the quality of the disc and the 8cm (3") disc 8cm (
Resumen del contenido incluido en la página 13
43 45 47 49 51 53 55 57 CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 13 42 44 46 48 50 52 54 56 35 37 39 41 34 36 38 40 37 41 47 51 36 46 33 40 50 26 25 37 35 39 45 49 32 27 36 24 31 34 38 44 48 28 23 35 30 33 43 TERMINOLOGY 22 29 34 29 32 42 30 21 33 28 31 20 32 31 Home theater equipment has changed a Aspect Ratio: This is a description of video signal is of higher resolution great deal since the first VCR was intro- the width of a video image in relation to than 480i or DVI, you may need to 1 2 3 4 5 6
Resumen del contenido incluido en la página 14
43 45 47 49 51 53 55 57 CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 14 42 44 46 48 50 52 54 56 35 37 39 41 41 51 34 36 38 40 37 47 33 36 40 46 50 26 25 37 32 35 39 45 49 27 36 24 31 34 44 38 48 28 23 35 30 33 43 29 22 34 29 21 32 42 30 33 28 31 20 32 31 Plasma Display. Composite, S-video and • 1080p – The picture is 1920 x 1080 the same scene in a program. When a component video monitor outputs on the pixels, sent at 60 complete frames per 1 disc is encoded with multiple-angle infor- 2 3 4 5 6 CVR700 are
Resumen del contenido incluido en la página 15
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 15 43 45 47 49 51 53 55 57 42 44 46 48 50 52 54 56 35 37 39 41 37 41 47 51 34 36 38 40 33 36 40 46 50 26 37 25 35 45 32 39 49 27 24 36 31 34 38 44 48 28 23 35 30 33 43 22 29 34 29 21 32 42 30 33 28 31 31 20 32 composite video outputs are included for include only one title, but some may have use with conventional televisions and more than one, to give you a “Double 1 2 3 4 5 6 projectors. Feature” presentation or to include other 7 8 9 10 11 12 special features
Resumen del contenido incluido en la página 16
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 16 CVR700 FRONT-PANEL CONTROLS Ô ( Ó * & AUDIO / VIDEO RECEIVER / VIDEO PROCESSOR / OPTICAL DISC CHANGER DVD A MP3 6:9 4:3 DIGITAL EX L R SVCD P-SCAN PRO LOGIC II 96/24 NEO:6 PCM 192K 96K SL SR RANDOM PROGRAM LOGIC 7 SBL SBR RPERAT DISC ALL 57CH. STEREO DSP SURR. GAME/CAM 2 4 6 8 8) @ ^ $ 1 3 5 7 9 ! # % 43 45 47 49 51 53 55 57 42 44 46 48 50 52 54 56 35 37 39 41 0 Main Power On/Off 8 Front-Panel Optical Digital Audio Input & Source Selector 41 51 34 36 38
Resumen del contenido incluido en la página 17
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 17 See page 64 for information on storing 9 Front-Panel Optical Digital Audio Stop Button!# to exit the Step preset stations. Input: Connect the optical digital output Forward mode. of an audio or video product to this jack. When the disc changer is the source, # FM Mode/Stop Button: The func- press this button to open or close the ) Front-Panel Coaxial Digital Audio tion of this button varies depending on Disc Drawer4. The Lower Display Input: Connect the coax
Resumen del contenido incluido en la página 18
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 18 NOTE: 6.1 and 7.1 digital modes are SOURCE line to adjust it). Scroll down available only when the appropriate digi- to the VIDEO INPUT line and tal bitstream is present. select it to configure the CVR700 to use the video input you connected your ( Input Select Button: After you have device to. selected the desired input source, press % Headphones Jack: This jack may this button repeatedly to scroll through be used to listen to the CVR700's output the analog
Resumen del contenido incluido en la página 19
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 19 CVR700 FRONT-PANEL INFORMATION DISPLAY A Disc-Type Indicators E Lower Display Line I Progressive Scan Indicator B PCM Bitstream Indicators F Speaker/Channel Input Indicators J Aspect Ratio Indicator C Programmed Play Indicators G Surround Mode Indicators D Disc Indicators H Upper Display Line A Disc-Type Indicators: The DVD, E Lower Display Line: Depending on H Upper Display Line: Depending on DVD-Audio, CD, VCD or MP3 indicator the unit’s status, a variety
Resumen del contenido incluido en la página 20
CVR700 OM 12/17/04 4:23 PM Page 20 CVR700 REAR-PANEL CONNECTIONS k e X V i g Y j hf W U d ¡ £ ∞ ¶ ª ⁄ ‹ fi‡ · b ™ ¢ § • ‚ ¤ ›fl ° a c NOTE: To make it easier to follow the instructions that refer to this illustration, a larger copy may be downloaded from the Product Support section for this product at www.jbl.com. 0 Back Surround Speaker Outputs D Composite and S-Video Monitor f Digital Recorder Coaxial Digital Audio (7.1-channel only) Outputs Input 1 Side Surround (7.1-channel) or E Remote IR
