Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 11) Only use attachments/accessories specified by 2) Keep these instructions. the manufacturer. 3) Heed all warnings. 12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or 4) Follow all instructions. table specified by the manufacturer, or sold with 5) Do not use this apparatus near water. the apparatus. 6) Clean only with dry cloth. When a cart is used, use caution when moving 7) Do not block any ventilation openings. the cart/appara
Resumen del contenido incluido en la página 3
Introduction READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC CAUTION This symbol is intended to alert the user to the SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR presence of important operating and maintenance BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS (servicing) instructions in the li
Resumen del contenido incluido en la página 4
FOR YOUR SAFETY Units shipped to the U.S.A and CANADA are designed for operation on 120 V AC only. Safety precaution with use of a polarized AC plug. However, some products may be supplied with a nonpolarized plug. U.S.A 120 V CANADA : To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert. CAUTION : Pour éviter chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans ATTENTION la borne correspondante de la prise et pousser jusqu’ au fond. CAUTION • Leave a
Resumen del contenido incluido en la página 5
CONTENTS • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS | 2 • Introduction READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT | 3 • System Connections | 6 • Controls & Displays FRONT PANEL CONTROLS | 10 UNIVERSAL REMOTE CONTROLS | 12 ENTERING A SETUP CODE | 13 OPERATING COMPONENTS WITH REMOTE CONTROL | 14 REMOTE CONTROL OPERATION RANGE | 14 LOADING BATTERIES | 14 • Basic Operation LISTENING TO A PROGRAM SOURCE | 15 • Operation of DVD player PRELIMINARY KNOWLEDGE ABO
Resumen del contenido incluido en la página 6
System Connections • Do not plug the AC input cord into the wall AC outlet until all connections are completed. • Be sure to observe the color coding when connecting audio and video cords. • Make connections firmly and correctly. If not, it can cause loss of sound, noise or damage to the unit. 1. CONNECTING ANTENNAS • Change the position of the FM indoor antenna until you • A 75Ω outdoor FM antenna may be used to further get the best reception of your favorite FM stations. impro
Resumen del contenido incluido en la página 7
2. CONNECTING AUDIO COMPONENT • The AUX 1 jacks can be connected to an audio component such as a CD player, tape deck, etc. 3. CONNECTING VIDEO COMPONENT • The analog audio IN/OUT jacks may also be connected to audio recording equipment such as a tape deck, an MD recorder, etc. Note : • Commercial DVD Video discs are copy-protected, and any recordings made from these discs will be distorted. 7 ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 8
4. CONNECTING TV • There are three types of MONITOR OUTs (COMPONENT, S-VIDEO, ((composite) VIDEO). Connect them to the corresponding video jacks of your TV according to their capability. • For your reference, the excellence in picture quality is as follows : "COMPONENT" > "S-VIDEO" > (composite) "VIDEO"). • When making COMPONENT VIDEO connections, connect "Y" to "Y", "Pb" to "Pb"(or "B-Y", "CB") and "Pr" to "Pr"(or "R-Y", "CR"). • Depending on the type of the COMPONENT VIDEO INs of your TV
Resumen del contenido incluido en la página 9
5. CONNECTING SPEAKERS • Be sure to connect speakers firmly and correctly according to the channel (left and right) and the polarity (+ and -). If the connections are faulty, no sound will be heard from the speakers, and if the polarity of the speaker connection is incorrect, the sound will be unnatural and lack bass. • Depending on the type of your subwoofer, connect it as follows. • Connect the SUBWOOFER PREOUT jack to the active (powered) subwoofer. (For details on the operation of the subw
Resumen del contenido incluido en la página 10
Controls & DIsplays FRONT PANEL CONTROLS 1. PHONES jack 8. PLAY/PAUSE( / ) button 2. POWER ON/STANDBY button/indicator 9. PRESET TUNING UP/DOWN, 3. FRONT AUX jack FORWARD/BACKWARD SKIP( / ) buttons For details, see next page. 10. STOP( ) button 4. USB connector 11. OPEN/CLOSE( ) button For details, see next page. 12. FLUORESCENT DISPLAY 5. REMOTE SENSOR • For details, see next page. 6. DISC TRAY 13. VOLUME CONTROL knob 7. SOURCE SELECT button 10 ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 11
FLUORESCENT DISPLAY 1. PARENTAL CONTROL indicator 9. MEMORY indicator 2. TIMER indicator 10. MULTI-INFORMATION display 3. USB indicator 11. RANDOM PLAY indicator 4. DVD indicator 12. REPEAT indicators 5. CD indicator 13. TUNED indicator 6. DTS SIGNAL indicator 14. PROGRESSIVE indicator 7. DOLBY DIGITAL SIGNAL indicator 15. STEREO indicator 8. SURROUND MODE indicators FRONT AUX JACK • The FRONT AUX jack can be connected to an additional audio component such as an MP3 player, etc. Note : • Wh
Resumen del contenido incluido en la página 12
UNIVERSAL REMOTE CONTROLS This universal remote control can operate not only this unit but also most popular brands of video components such as TVs, VCRs, cable boxes, satellite receivers, etc. • To operate 4 components other than this unit, you should enter the setup code for each component. (For details, refer to "ENTERING A SETUP CODE" on page 13.) • The numbered buttons on the remote control have different functions in other device modes. For details, refer to "FUNCTION TABLE of the NUMBE
Resumen del contenido incluido en la página 13
FUNCTION TABLE of the NUMBERED BUTTONS Notes : • Some functions for each component may not be available or may work differently. • Depending on other kinds of components that are available for each DEVICE button, some functions may not be available or may work differently, too. • For details about functions, refer to the operating instructions of each component. ENTERING A SETUP CODE • This remote control can control up to 4 different components. • Before operating video components other tha
Resumen del contenido incluido en la página 14
OPERATING COMPONENTS WITH REMOTE REMOTE CONTROL OPERATION RANGE CONTROL • Use the remote control unit within a range of about 5 meters (16 feet) and angles of up to 30 degrees aiming 1. Enter the setup code for each component other at the remote sensor. than this unit you wish to control. (For details, refer to "ENTERING A SETUP CODE" on page 13.) 2. Turn on the component you want to operate. 3. Press the DEVICE button on the remote control corresponding to the component you wish to operate. E
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic Operation Before operation • Before operating this unit with the supplied remote control, refer to "UNIVERSAL REMOTE CONTROLS" on page 12 for details about operation. LISTENING TO A PROGRAM SOURCE 3. Turn on the source component for playback. 1. Turn the power on. • In case of connecting the active subwoofer, turn on the active subwoofer. 4. Operate the selected component for playback. 5. Adjust the(overall) volume to a comfortable listening level. • Each time the POWER ON/STANDBY butt
Resumen del contenido incluido en la página 16
Adjusting the channel level(/setting the FM mode) • The volume level of each channel can be adjusted as desired. 8. Press and hold down the SETUP button for 10. Adjust the level of the selected channel or set more than 2 seconds. the FM mode as desired. • Then "Lch" is displayed for several seconds. • When the mode display ("Lch", etc.) disappears, press • The channel levels can be adjusted within the range the button again. of -10 ~ +10 dB. • In general, we recommend the level to be adjusted
Resumen del contenido incluido en la página 17
Operation of DVD player PRELIMINARY KNOWLEDGE ABOUT DISCS Playable disc types Region code This unit supports the following discs. • DVD players and DVD Videos have their own Region Code numbers which are assigned to each country or area as shown below. DVD players are set to your Region Code number at the factory. As a result, if the region code number of this DVD player is different from that of the DVD Video, playback of the DVD Video will not be allowed by the DVD player. Major Europe, Ocea
Resumen del contenido incluido en la página 18
AUDIO AND VIDEO FILES CARE AND HANDLING OF DISCS • Folder and file names are displayed up to 8 characters. • In handling a disc, hold it carefully • A total of 512 folders and maximum of 2048 files can be with edges. supported. • Characters except "A~Z", "0~9", " - " may be not displayed. • The playback order of folders and files shown in the menu may differ from the order shown in a PC. • Do not stick paper or write • This unit supports multi-session discs. Some multi-session anything on the
Resumen del contenido incluido en la página 19
DEFINITION OF TERMS DVD Video DVD Video structure The format for storing MPEG-2 video on DVD, with DVD Video discs typically contain one or more titles, which interactive menus, multiple soundtracks, subtitles, camera may be subdivided into chapters. angles, and so on. MPEG(Moving Picture Expert Group) It is regarded as an international standard for compressing and restoring digital video and audio signal. "MPEG" standards include MPEG-1, MPEG-2 and MPEG-4. Video Audio CD structure CD and MP3
Resumen del contenido incluido en la página 20
Interlaced scan Dolby Digital In the conventional video system, a picture is shown on the Dolby Digital provides multichannel surround sound in screen in two halves. The interlaced scanning system places cinemas from 35 mm film and in the home from laser discs, lines of the second half of the picture in-between lines of the DVD Videos, and digital broadcast television, cable, and first half of the picture. satellite systems. It enables the transmission and storage of up to five full-range audi
