Resumen del contenido incluido en la página 1
HKTS 60BQ
Home theater speaker system
Owner's Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.
Resumen del contenido incluido en la página 3
3
Resumen del contenido incluido en la página 4
HKTS 60BQ Connections 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PL0004-01001 6 0 Subwoofer Level Control: Use this control to adjust the HKTS200SUB’s filtered, use the HKTS200SUB’s Line-Level L/R In Connectors instead. volume. Turn clockwise to increase the volume; turn counterclockwise 6 Line-Level L/R In Connectors: Use these connectors if your receiver or pre- to decrease the volume. amp/processor does not have digital surround-sound decoding or a subwoofer 1 Bass Boost Switch: Set this switch to ON
Resumen del contenido incluido en la página 5
HKTS 60BQ Speaker Placement Placing the Front Speakers Mounting Options for Satellite 0 – 2ft and Center Speakers Place the front speakers the same dis- tance from each other as they are from the Front Left Front Right Speaker Speaker listener’s position. Place them at about Lift Base Straight Apply Pressure Evenly the same height from the floor as the Shelf Placement off Speaker to Both Sides of Base listener’s ears will be. They also can be angled toward the listener. You can place the
Resumen del contenido incluido en la página 6
HKTS 60BQ Speaker Placement NOTE: If you’re running the speaker wire through the wall, you can bring it out 8. Connect the speaker wire to the speaker terminals as shown in directly behind the bracket location and insert it through the bottom opening in the illustration: the wall portion of the bracket, as shown in the illustration. Running the wire in this way will keep the wire completely hidden from view once the installation is a) Press down on the top of the terminal to open the
Resumen del contenido incluido en la página 7
HKTS 60BQ Speaker Placement Wall-Mounting: Center Speaker Speaker Connections 1. Decide on the location for the speaker. CAUTION: Before making speaker connections, be sure that your receiver or amplifier is turned OFF and its AC cord is unplugged from the AC power outlet. 2. Attach the center speaker wall-mount bracket to the wall using hardware that is appropriate for the wall’s construction and materials. Attach the anchors through Speakers and receivers/amplifiers have corresponding ( +
Resumen del contenido incluido en la página 8
HKTS 60BQ Setup Instructions Center Front Left Front Right Front Left Center Front Right Speaker Cable Speaker Cable Speaker Cable (White Bands) (Green Bands) (Red Bands) – + – + – + FRONT SURROUND CENTER + – + – RIGHT LEFT SUB LFE OUT + + – – PL0004-01001 Subwoofer Receiver LFE/Trigger Cable Surround Left (Purple Ends) Speaker Cable (Blue Bands) Surround Right – + Speaker Cable – + (Gray Bands) Surround Surround Left Right Connecting the Subwoofer to a Receiver or Preamp/Processor With a Dedic
Resumen del contenido incluido en la página 9
HKTS 60BQ Setup Instructions Front Left Center Front Right Front Left Center Front Right Speaker Cable Speaker Cable Speaker Cable (White Bands) (Green Bands) (Red Bands) – + – + – + FRONT SURROUND CENTER + – + – RIGHT LINE-LEVEL LEFT OUTPUTS L R ++ –– PL0004-01001 Subwoofer Receiver RCA Cable (Not Supplied) Surround Left (Red and White Ends) Speaker Cable (Blue Bands) Surround Right – + – + Speaker Cable (Gray Bands) Surround Surround Left Right Connecting the Subwoofer to a Receiver or Preamp
Resumen del contenido incluido en la página 10
HKTS 60BQ Setup Instructions Receiver FRONT SURROUND CENTER + – + – RIGHT 12V LFE SUB LEFT TRIGGER OUTPUT OUTPUT + + – – Subwoofer Trigger Cable (Black Ends) PL0004-01001 Connecting to a Trigger-Voltage Source If your preamp/processor or another audio/video component has a trigger-voltage NOTE: Please do not connect the subwoofer ON/OFF trigger cable to the Remote connection that supplies between 3V and 30V (AC or DC), connect it to the HKTS- Control Output (IR Out) of your home cinema system
Resumen del contenido incluido en la página 11
HKTS 60BQ Operating Instructions Operation Turning the Subwoofer On and Off Set the HKTS200SUB’s Power Switch 7 to the ON position. • I f t h e Power On Mode Switch 3 is set to AUTO, the HKTS200SUB will automatically turn itself on when it receives an audio signal, and it will go into standby mode after it has received no audio signal for 15 minutes. The HKTS- 200SUB’s LED will glow white when the subwoofer is on, and will not be illumi- nated when the subwoofer is in standby. • I
Resumen del contenido incluido en la página 12
HKTS 60BQ Troubleshooting Troubleshooting This unit is designed for trouble-free operation. Most problems that users encounter are due to operating errors. So if you have a problem, first check this list for a possible solution. If the problem persists, consult your authorized Harman Kardon service center. Problem Solution If there is no sound from any of the speakers: • Check that the receiver/amplifier is on and a source is playing. • Make sure that all wires and connections between the re
Resumen del contenido incluido en la página 13
HKTS 60BQ Specifications Specifications HKTS 60 System Frequency response 45Hz – 20kHz (–6dB) SAT-TS60 Satellites Recommended power 20 ~ 150 watts Impedance 8 ohms nominal Sensitivity 83dB @ 2.83V/1 meter ® Tweeter One 1" (25mm) CMMD Lite dome, video-shielded Midrange Dual 3" (75mm) flat-diaphragm drivers, video-shielded Dimensions – including stands (H x W x D) 11-25/32" x 4-11/32" x 3-15/32" (299mm x 110mm x 88mm) Weight 3.4 lb (1.55kg) CEN-TS60 Recommended power 20 ~ 150 watts Impedance 8
Resumen del contenido incluido en la página 14
Harman Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 516.255.4545 (USA only) Made in P.R.C. © 2010 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Features, specifications and appearance are subject to change without notice. Harman Kardon and CMMD are trademarks of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. CEA is a registered trademark of the Consumer Electronics Association. Dolby and Pr
