Resumen del contenido incluido en la página 1
4-187-302-11(1)
Blu-ray Disc/DVD
Home Theatre System
Operating Instructions
BDV-HZ970W / IZ1000W
©2010 Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
This appliance is classified as a Adults should supervise young CLASS 1 LASER product. The children to ensure they follow the WARNING CLASS 1 LASER PRODUCT recommendations listed above. MARKING is located on the laser Do not install the appliance in a protective housing inside the For the customers in confined space, such as a bookcase enclosure. or built-in cabinet. the U.S.A. To reduce the risk of fire, do not To reduce the risk of fire Precautions cover the ventilation opening of the
Resumen del contenido incluido en la página 3
NOTE: 13) Unplug this apparatus during Important Safety lightning storms or when This equipment has been tested and Instructions unused for long periods of time. found to comply with the limits for 1) Read these instructions. a Class B digital device, pursuant to 14) Refer all servicing to qualified 2) Keep these instructions. Part 15 of the FCC Rules. These service personnel. Servicing is 3) Heed all warnings. limits are designed to provide required when the apparatus 4) Follow all inst
Resumen del contenido incluido en la página 4
5650-5850 MHz and these radars For the wireless Copyrights and could cause interference and/or transceiver (EZW- Trademarks damage to this device. RT10/EZW-RT10A) � This product incorporates This device uses 5 GHz band for copyright protection technology (For the customers in wireless LAN communication and that is protected by U.S. patents Canada) the maximum gain of the antenna in and other intellectual property this device is 5 dBi. This Class B digital apparatus rights. This equip
Resumen del contenido incluido en la página 5
� “BD-LIVE” and Gracenote in the United States “BONUSVIEW” are trademarks and/or other countries. About These of Blu-ray Disc Association. � “Blu-ray Disc” is a trademark. Operating � “Blu-ray Disc,” “DVD+RW,” “DVD-RW,” “DVD+R,” “DVD- Instructions R,” “DVD VIDEO,” and “CD” � “PhotoTV HD” and the “PhotoTV logos are trademarks. HD” logo are trademarks of Sony � The instructions in these � “Blu-ray 3D” and “Blu-ray 3D” Corporation. Operating Instructions logo are trademarks of Blu-ray �
Resumen del contenido incluido en la página 6
Table of Contents About These Operating Instructions .......5 Deactivating the Buttons on Unpacking...............................................7 the Unit........................................... 55 Index to Parts and Control ....................10 Controlling Your TV or Other Components with the Supplied Getting Started Remote ........................................... 56 Step 1: Installing the System.......16 Saving Power in Standby Mode ........... 58 Step 2: Connecting the System...2
Resumen del contenido incluido en la página 7
Unpacking BDV-HZ970W � Main unit (1) � Posts for the front speakers � Calibration mic (1) (long) (2) � Surround amplifier (1) � Posts for the front speakers (short) (2) � Front speakers (2) � Screws for the front speakers � Wireless transceivers (2) (8) � USB Wireless LAN Adapter � FM wire antenna (aerial) (1) (UWA-BR100) � Surround speakers (2) � Speaker cords (6, white/red/ blue/gray/green/purple) � UWA-BR100 External cable � Center speaker (1) � Video cord (1) � Operating Instructions � S
Resumen del contenido incluido en la página 8
BDV-IZ1000W � Main unit (1) � Bases for the front speaker � Remote commander stands (2) (remote) (1) � R6 (size AA) batteries (2) � Bases for the surround � Front and surround speakers speakers (2) (4) � Calibration mic (1) � Base adapters for the surround speakers (2) � Surround amplifier (1) � Screws (with washer) for the � Center speaker (1) front speakers (4) � Wireless transceivers (2) � Screws for the front speakers/ � Subwoofer (1) surround speakers (4) � Operating Instructions � Spe
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preparing the remote Insert two R6 (size AA) batteries (supplied) by matching the 3 and # ends on the batteries to the markings inside the compartment. US 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
Index to Parts and Control For more information, refer to the pages indicated in parentheses. Front panel FUNCTION VOLUME PUSH OPEN A "/1 (on/standby) C (remote sensor) Turns on the unit, or sets it to standby mode. D Front panel display B Play operation buttons E Disc tray (page 35) N (play) F (USB) port (page 36) Starts or re-starts playback (resume play). Used for connecting a USB device. Plays a slideshow when a disc containing JPEG image files is inserted. x (stop) Stops playback and reme
Resumen del contenido incluido en la página 11
Front panel display About the indications in the front panel display A Displays the current sound format. I S-AIR indicator (only when the wireless transceiver is inserted into the unit) B Lights up when outputting 1920 × 1080p/24 Hz video signals. Lights up during wireless transmission. When [Standby] is set to C Lights up while virtual 7.1ch decoding [On], flashes when the main unit is in is activated. standby mode and wireless D Lights up when outputting 720p/1080i/ transmission betwee
Resumen del contenido incluido en la página 12
Rear panel LAN(100) HDMI ARC S-AIR ID IN 1 IN 2 OUT AB C EZW-RT10 AUDIO AUDIO IN ANTENNA L DIGITAL IN 75 COAXIAL SPEAKERS SAT/CABLE TV A.CAL VIDEO COMPONENT VIDEO OUT FM FRONT R FRONT L WOOFER CENTER COAX OPT MIC OUT YPB/CB PR/CR ECM-AC2 R A Wireless transceiver (EZW-RT10) slot H COMPONENT VIDEO OUT jacks (page (page 27) 22) B S-AIR ID switch (pages 29, 46) I VIDEO OUT jack (page 22) C LAN (100) terminal (page 28) J AUDIO (AUDIO IN L/R) jacks (page 24) D HDMI (IN 1/IN 2) jack (page 24) K A.C
Resumen del contenido incluido en la página 13
Surround amplifier Rear panel Front panel SURROUND SELECTOR L R IMPEDANCE USE AB C PAIRING SURROUND SURROUND BACK 3-16 S-AIR ID SPEAKERS EZW-RT10 S-AIR/STANDBY A "/1 (Power) Indicator Status Turns the surround amplifier on/off. Turns off. The surround amplifier is turned off. B S-AIR/STANDBY indicator Flashes orange. The wireless transceiver is not You can check the status of wireless inserted/not fully inserted/ transmission of surround speaker audio inserted upside-down into the signals b
Resumen del contenido incluido en la página 14
U R N E E M T T / S U P I U R L P N O P S E H T M I O R E A "/1 (on/standby) (pages 30, 44) Remote control Turns on the system or sets it to standby mode. The buttons for system operation only are B Operation mode buttons (page 56) described below. See “Controlling Your TV or Changes the component to be operated on Other Components with the Supplied Remote” the remote. (page 56) for the buttons for operation of the STB: You can operate a cable box, digital connected components. satellite
Resumen del contenido incluido en la página 15
M Playback operation buttons Q VOL +/– (page 44) See “Playback” (page 35). Adjusts the volume. ./> (previous/next) R FUNCTION (pages 32, 44) Skip to the previous/next chapter, track, or Selects the playback source. file. S RETURN REPLAY/ADVANCE Returns to the previous display. Briefly replay the current scenes for 10 T TOP MENU seconds./Briefly fast forwards the current Opens or closes the BD’s or DVD’s Top scenes for 15 seconds. Menu. m/M (fast reverse/fast forward) U Color buttons (YELLOW/
Resumen del contenido incluido en la página 16
Getting Started Step 1: Installing the System Positioning the speakers For the best possible surround sound, place all speakers at the same distance from the listening position (A). The distance can be between 0 to 23 feet (0.0 to 7.0 meters). If you cannot place the center speaker and surround speakers at the same distance as (A), place them within 23 feet (7.0 meters) of the listening position. Place the surround speakers to the rear of the listening position (B). The subwoofer can be placed
Resumen del contenido incluido en la página 17
Getting Started To add the optional surround back speakers You can enjoy 7.1 surround sound by purchasing the Wireless Surround Speaker Kit (WAHT-SBP2, optional). The optional product lineup differs depending on the area. For the position of the surround back speakers, refer the illustration below (C). Center speaker Subwoofer Front left speaker (L) Front right speaker (R) Surround left Surround right speaker (L) speaker (R) 30 30 45 45 CC Surround back left speaker (L) Surround back right spe
Resumen del contenido incluido en la página 18
Assembling the speakers For assembling the speakers, refer to “Speaker Installation Guide” (supplement). To connect speaker cords to the center speaker and subwoofer (BDV- IZ1000W only) Speaker terminals are located on the rear of the speakers. Connector Colored tube (+) (–) Rear of the subwoofer Purple colored tube Rear of the center speaker Green colored tube When installing the speakers on a wall Caution � Contact a screw shop or installer regarding the wall material or screws to be used. � U
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Started 1 Prepare screws (not supplied) that are suitable for the hole on the back of each speaker. See the illustrations below. Hole on the back of 3 4 mm ( / inch) the speaker 5 mm 16 7 ( / inch) 32 3 30 mm (1 / inches) 16 10 mm 13 ( / inch) 32 2 Fasten the screws to the wall. BDV-HZ970W BDV-IZ1000W For the center speaker For the front speakers 219 mm 5 (8 / inches) 8 330 mm (13 inches) 8 to 10 mm 11 13 ( / to / inch) 32 32 8 to 10 mm 11 13 ( / to / inch) 32 32 For the center speake
Resumen del contenido incluido en la página 20
3 Hang the speakers on the screws. Hole on the back of 5 mm the speaker 7 ( / inch) 32 10 mm 13 ( / inch) 32 Rear of the speaker US 20 Getting Started
