Resumen del contenido incluido en la página 1
4-166-572-11(2)
Home Theatre
System
Operating Instructions
HT-AF5
HT-AS5
©2010 Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
Disposal of waste batteries WARNING (applicable in the European Union and other European To reduce the risk of fire or electric countries with separate shock, do not expose this apparatus to collection systems) rain or moisture. This symbol on the battery or on the packaging To reduce the risk of fire, do not cover the indicates that the battery provided with this product ventilation opening of the apparatus with shall not be treated as household waste. newspapers, tablecloths, curtain
Resumen del contenido incluido en la página 3
On copyrights About This Manual This system incorporates Dolby* Digital and Pro • The instructions in this manual are for model Logic Surround and the DTS** Digital Surround HT-AF5 and HT-AS5. In this manual, models of System. area code CEL is used for illustration purposes * Manufactured under license from Dolby unless stated otherwise. Any difference in Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double- operation is clearly indicated in the text, for D symbol are trademarks of Dolby Labo
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents Unpacking......................................................5 Using the power saving function (HDMI Signal Pass Through) ................ 46 Description and location of parts...................8 Enjoying the TV sound via an HDMI connection (Audio Return Getting Started Channel (ARC))..................................... 47 Enjoying optimum sound field for the 1: Installing the speakers .............................16 selected scene (Scene Select)................. 48 2:
Resumen del contenido incluido en la página 5
SEIN LE PC UT T O R V LU E + O M ? / 1 ACTIP VO E W ST ER AN /DBY VOL UME Unpacking Be sure that you have the following items in your package. HT-AF5 only � Front speakers � Subwoofer (SA-WA5) (1) � Optimizer microphone (SS-TSB104) (2) (ECM-AC2) (1) � Bases (2) � AM loop antenna (aerial) (1) � Screws (6) � FM wire antenna (aerial) (1) � Speaker covers (2) � Speaker cords (3, Grey/Blue/Green) � Center speaker (SS-CTB101) (1) � Operating Instructions (this manual) � Remote commander (RM-AA
Resumen del contenido incluido en la página 6
SEIL NE PC UT TO R VOLU + ME ? / 1 ACTIP VE OW ST ER AN / DBY VOLUME HT-AS5 only � Front speakers � AM loop antenna (aerial) (1) � Operating Instructions (SS-TSB101) (2) (this manual) � Quick Setup Guide � FM wire antenna (aerial) (1) � Speaker cords (5, Red/White/Grey/Blue/ � Center speaker Green) (SS-CTB101) (1) � Remote commander (RM-AAU074) (1) � Surround speakers (SS-TSB101) (2) � R6 (size-AA) batteries (2) � Subwoofer (SA-WA5) (1) � Optimizer microphone (ECM-AC2) (1) GB 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Inserting batteries into the remote Insert two R6 (size-AA) batteries into RM-AAU074 Remote Commander. Observe the correct polarity when installing batteries. Notes � Do not leave the remote in an extremely hot or humid place. � Do not use a new battery with old ones. � Do not mix manganese batteries and other kinds of batteries. � Do not expose the remote sensor to direct sunlight or lighting apparatuses. Doing so may cause a malfunction. � If you do not intend to use the remote for an
Resumen del contenido incluido en la página 8
SE ILEC NPUT T OR INPUT SELECTOR VOLUME + VOLUME + ? / 1 ? / 1 ACTIPVO E S WTA ERN / DBY POWER/ ACTIVE STANDBY VOLUME VOLUME Description and location of parts Subwoofer Front view 1 2 3 6 5 4 Name Function Name Function A ?/1 Turns the system on or off F POWER/ACTIVE Lights up as follows: (on/standby) (pages 26, 32). STANDBY Green indicator The system is turned on. B INPUT Selects the input source to No light SELECTOR playback (pages 28, 31, The system is in standby 32, 33, 37, 38, 39). mo
Resumen del contenido incluido en la página 9
About the indicators on the display 1 23 4 57 6 8 LPCM NIGHT SLEEP HDMI COAX OPT TUNED ST S-AIR MUTING DTS D PL qa q; 9 Name Function Name Function A LPCM Lights up when Linear PCM H DTS Lights up when the system is (Pulse Code Modulation) signals decoding DTS signals. are input. Note When playing a DTS format B NIGHT Lights up when the Night Mode disc, be sure that you have made function is set to on (page 36). digital connections. C SLEEP Lights up when the sleep timer is I Message Displa
Resumen del contenido incluido en la página 10
Rear panel C ANTENNA section FM Connects to the ANTENNA supplied FM wire jack antenna (aerial) (page 25). EZW-T100 1 AM Connects to the ANTENNA supplied AM loop terminals antenna (aerial) (page 25). D DIGITAL INPUT/OUTPUT section HDMI IN/ Connects to a DVD OUT jacks player, satellite tuner, or a Blu-ray Disc player. The image is output to a TV or a projector while the sound can 7 L 2 be output from a TV ANTENNA DMPORT DC5V 0.7A MAX AUTO CAL MIC or/and system’s 6 R 3 FM 75 AUDIO IN
Resumen del contenido incluido en la página 11
Notes on using SHIFT (L) and Remote commander TV (M) button You can use the supplied RM-AAU074 SHIFT (L) button Remote Commander to operate the system and Press and hold SHIFT (L), then press the to control the Sony audio/video components button with pink printing that you want to use. that the remote is assigned to operate Example: Press and hold SHIFT (L), then (page 60). press ENTER (D). DMPORT TUNER RM-AAU074 ENTER 1 wd ws 2 SAT/ BD DVD CATV wa SA-CD/ TVVIDEO CD 3 DMPORT TUNER w; 4 M
Resumen del contenido incluido en la página 12
Tuner operations TV (M) button Press and hold TV (M), then press the button Remote button Function with yellow printing to control the TV. C Numeric Press and hold SHIFT (L), Example: Press and hold TV (M), then press buttons then press the numeric PROG + (K). (number 5*) buttons (C) to preset/tune PROG + to the preset stations. D ENTER Press and hold SHIFT (L), then press ENTER (D) to enter the selection. TV E D.TUNING Enters direct tuning mode. MEMORY Stores a station. F DISPLAY Display
Resumen del contenido incluido en la página 13
Common operations Remote button Function Remote button Function F DISPLAY – Displays the TV’s information on the TV A TV ?/1 Turns on or off the Sony TV screen. (Displays the AV ?/1 or audio/video components current channel number, (on/standby) that the remote is assigned to etc.) operate (page 60). – Press AMP MENU (G), Press ?/1 (B) and TV ?/1/ then press DISPLAY to AV ?/1 (A) at the same display the input stream time to turn off the system information of the TV and other compon
Resumen del contenido incluido en la página 14
Remote button Function Remote button Function V THEATRE Sets the optimal picture J . Skips chapter. settings automatically for > Skips forward to the next watching movies, when you available chapter. connect a Sony TV which is compatible with the m/M Fast reverse or fast forward THEATRE button function. the disc when pressed Also, the audio is during playback. automatically switched to N* (playback)/ Play mode buttons. the audio output of this X (pause, press system when you connect
Resumen del contenido incluido en la página 15
To control the SAT/CATV Remote button Function F DISPLAY – Displays the information during SAT/CATV function. – Press AMP MENU (G), then press DISPLAY (F) to display the input stream information for satellite tuner or cable television tuner. I MENU/HOME Displays the menu. Q Displays the guide menu. (Guide) * These buttons (number 5/VIDEO, , N, PROG +/ SOUND FIELD +/ c) have tactile dots. Use the tactile dots as reference when operating the system. Notes � Some functions explained in th
Resumen del contenido incluido en la página 16
Getting Started 1: Installing the speakers This system allows you to use a 5.1 channel HT-AS5 only speaker system. To fully enjoy theatre-like multi channel surround sound, be sure to connect all the speakers (two front speakers, a center speaker and two surround speakers) and a subwoofer (5.1 channel). You can place your speakers as shown below. A Front speaker (left) B Front speaker (right) C Center speaker D Surround speaker (left) E Surround speaker (right) F Subwoofer HT-AF5 only Notes
Resumen del contenido incluido en la página 17
Getting Started Tips � The angle A should be the same. Installing the speakers on the wall The front speakers of HT-AF5 is provided A A 30° 30° with the speaker stand, you need to 100°-120° 100°-120° disassemble the speakers. Install the front speakers on the wall. Keep the speaker stand for future use. To disassemble the front speakers of HT-AF5 (SS-TSB104) � Since the subwoofer does not emit highly directional signals, you can place it wherever you want. However, it is recommended to
Resumen del contenido incluido en la página 18
3 Disassemble the speaker by 5 Connect the removed speaker lifting the upper part of the cord into the front speaker speaker. terminals. Upper part Rear of the speaker 6 Remove the speaker cover from the protective cover. Lower part Rear of the speaker Protective cover 4 Pull out the speaker cord from 7 Attach the speaker cover at the the bottom of the lower part of bottom of the upper part of the the speaker. speaker. The removed speaker cord is used when Upper part of the speaker ins
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Started To install the speakers on a wall 2 Fasten the screws to the wall. Before installing the speakers on a wall, The screws should protrude connect the speaker cord to the speaker. For 8 mm to 10 mm. details, see “Connecting the speakers” HT-AF5 only (page 20). For the front speakers Caution � Use screws that are suitable for the wall material and strength. As a plaster board wall is especially fragile, attach the screws securely to a beam and fasten them to the wall. Instal
Resumen del contenido incluido en la página 20
HT-AS5 only For the front speakers and 2: Connecting the surround speakers speakers Before connecting the cords, be sure to disconnect the AC power cord (mains lead). 8 mm to 10 mm B C For the center speaker AA 219 mm L ANTENNA DMPORT DC5V 0.7A MAX AUTO CAL MIC R FM 75 AUDIO IN AUDIO IN COAXIAL AM 8 mm to 10 mm SA-CD/CD TV ARC DVD IN VD BD IN SAT/CATV IN TV OUT HDMI DIGITAL SPEAKERS S OPT IN COAX IN 3 Hang the speakers on the FRONT R CENTER FRONT L RO SUR R UR SUR L UR SAT/CATV TV VIDEO screw
