Resumen del contenido incluido en la página 1
mLAN EXPANSION BOARD
mLAN8E
Owner’s manual
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Français Deutsch English
Resumen del contenido incluido en la página 2
FCC INFORMATION (U.S.A.) regulations does not guarantee that interference will not occur in 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! all installations. If this product is found to be the source of inter- This product, when installed as indicated in the instructions con- ference, which can be determined by turning the unit “OFF” and tained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the expressly approved b
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Introduction ................................................................................... 4 Installing the mLAN8E ................................................................... 4 Package Contents........................................................................... 4 Features .......................................................................................... 5 Names and Functions.............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction Thank you for purchasing the Yamaha mLAN8E. The mLAN8E is an expansion board that provides an mLAN interface. mLAN is a digital network designed for music and based on the IEEE 1394 high performance serial bus. mLAN makes it easy to construct sophisticated networks for audio and MIDI signals without having to re-configure the cabling as was necessary with previous systems. The mLAN8E includes mixer functionality, and is a powerful enhancement to your music production system.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Features n Fast data transfer via mLAN mLAN is a digital network designed for music. It uses the IEEE 1394 high performance serial bus, and allows you to construct systems that are more sophisticated yet simpler than ever before. For details on mLAN, refer to the separate “mLAN Guidebook.” * n 16 channel mixer functionality A 16 channel digital audio mixer is built in. * n Built-in equalizer / dynamics processor A four-band equalizer and dynamics processor provide sophist
Resumen del contenido incluido en la página 6
Names and Functions Rear Panel 2 3 1 4 A SERIAL I/O jack This jack is used to connect the mLAN8E directly to a personal computer via a serial cable. Use this jack to connect the mLAN8E and the computer when you are using the mLAN Patchbay and mLAN Mixer on Windows. This is not used to input or output MIDI and audio signals. Refer to page 7 for more information on the connections. B mLAN (IEEE1394) jacks These jacks are used to connect mLAN devices or IEEE1394-compatibl
Resumen del contenido incluido en la página 7
Connections Here’s how to connect the mLAN8E to other mLAN devices or to your computer. Connecting an mLAN (IEEE1394) device Use an IEEE1394 standard (6-pin) cable to connect the mLAN (IEEE1394) jack on the mLAN (IEEE1394) device to the mLAN (IEEE1394) jack on the mLAN8E. At this time, you do not have to turn off the power to either device. mLAN (IEEE1394) device CONTRAST ANALOG MIDI SERIAL I/O OUT-B OUT-A IN OUT2/R OUT1/L IN2/R IN1/L mLAN8E mLAN IEEE1394 S200 DC IN COAXIAL
Resumen del contenido incluido en la página 8
Internal Configuration of the mLAN8E mLAN device mLAN jacks1-3 mLAN mLAN mLAN mLAN 2 MIDI OUT audio input* audio output MIDI IN mLAN MIDI/ MIDI/ 1 mLAN MIDI MIDI Digital Mixer section* conversion conversion mLAN8E Tone MIDI transmit/ Source generator receive section select section mLAN8E- compatible device MIDI OUT MIDI IN ANALOG IN ANALOG OUT e.g., mixer, MIDI device audio device powered speakers Input mLAN cables mLAN signals non-mLAN signals non-mLAN cables Output 8 Englis
Resumen del contenido incluido en la página 9
Internal Configuration of the mLAN8E mLAN plugs (in Mixer mode) mLAN output plugs (Indicated in the mLAN input plugs (Indicated in the “From” field in mLAN Patchbay.) “To” field in mLAN Patchbay.) mLAN audio mLAN audio Mix L (stereo mix L) CH9 Mix R (Stereo mix R) CH10 AUX1 CH11 AUX2 CH12 AUX3 CH13 AUX4 CH14 AUX5 CH15 AUX6 CH16 mLAN MIDI mLAN MIDI MIDI OUT MIDI IN In Direct mode, the number and names of plugs displayed will differ according to the NOTE device in which the
Resumen del contenido incluido en la página 10
Settings on the device in which the mLAN8E is installed For the A5000/A4000 If the mLAN8E is installed in the A5000/A4000, you will be able to make mLAN-related settings. mLAN settings are made in Utility mode. NOTE In order to use mLAN, you must first access the mLAN Configuration page and set MIDI Input to a setting other than MIDI IN. mLAN Cnct (mLAN connections) NOTE mLAN connections tone generators are saved in the mLAN8E. They cannot be saved on disk. Cursor 1
Resumen del contenido incluido en la página 11
Settings on the device in which the mLAN8E is installed n Knob 3 [ turn] Connect# (select connection number of the connected mLAN device) Select the connection number of the connected mLAN device. In the case of numbers for which a connection has already been made, the module name and plug name will be dis- played in parentheses. If there are fewer than 62 connections, you can select “New” and cre- ate a new connection (mLAN input plug). q Setting: 1~62, New [ p
Resumen del contenido incluido en la página 12
Settings on the device in which the mLAN8E is installed Cursor 2 In (input) n Knob 1 [ turn] Move cursor / switch pages Move the cursor or switch pages. [ press] Tree View Access the Tree View screen. n Knob 2 [ turn] In (select input plug) Select the mLAN8E mLAN plug that will input the signal. If a connection has already been made, the module name and plug name will be displayed in parentheses. q Setting: AD-L, AD-R, MIDI n Knob 3 Display only If unc
Resumen del contenido incluido en la página 13
Settings on the device in which the mLAN8E is installed mLAN Cnfg (mLAN configuration) NOTE Output Level Offset, Word Clock Mode, and Nickname settings are saved in the mLAN8E. They cannot be saved on disk. Cursor 1 n Knob 1 [ turn] Move cursor / switch pages Move the cursor or switch pages. [ press] Tree View Access the Tree View screen. n Knob 2 [ turn] Output Level Offset Specify the output volume (offset value) for all mLAN audio outputs. q Sett
Resumen del contenido incluido en la página 14
Settings on the device in which the mLAN8E is installed Before the Word Clock Mode is selected or after SET is executed, this will indicate the current Word Clock Mode. The display has the following significance. • Auto(Int): Operating in Auto Mode on the internal clock • Auto(Ext): Operating in Auto Mode as a slave • ---(Int): Operating in Manual Mode on the internal clock • ---(Ext): Operating in Manual mode as a slave [ press] SET (finalize word clock) Finaliz
Resumen del contenido incluido en la página 15
Settings on the device in which the mLAN8E is installed For the CS6x/CS6R/S80 If the mLAN8E is installed in the CS6x/CS6R/S80, you will be able to make mLAN-related settings. mLAN settings are made mainly in Utility mode. MIDI settings 1 Press the [UTILITY] key to enter Utility mode. 2 Turn the [PAGE] knob to access the “MIDI Other” page. MIDI Other) In ThruPort Sync SeqCtrl
Sys MIDI 1 int on SHIFT PAGE AB C 1 2 DATA PART/ELEMENT 3 Use knob [B] to
Resumen del contenido incluido en la página 16
Settings on the device in which the mLAN8E is installed MIDI Other An CS6x/CS6R/S80 in which the mLAN8E is installed will have the following additional functions. MIDI Other) In ThruPort Sync SeqCtrl
Sys mLAN 1 int on n In (MIDI Input) Select whether to use the MIDI connector or the mLAN connector as the input route for MIDI messages. If you select “mLAN,” the HOST SELECT switch will have no effect, and MIDI mes- sages from devices conne
Resumen del contenido incluido en la página 17
Settings on the device in which the mLAN8E is installed mLAN Connection, Word Clock, and Nickname settings NOTE The method of entering each page is the same as for MIDI Setting. In Utility mode, turn the [PAGE] knob to display the desired page. (Page 15) mLAN Connect (mLAN connection) 3 4 8 mLAN Connect)YAMAHA :Vivien [ENTER]
MIDI OUT->New:S80 MIDI-IN toCnct 5 6 1 2 7 SHIFT PAGE AB C 1 2 DATA PART/ELEMENT A mLAN plug of the mLAN8E NOTE The num
Resumen del contenido incluido en la página 18
Settings on the device in which the mLAN8E is installed • mLAN8E output settings (1) Turn knob [A] to select the output source mLAN plug of the mLAN8E. NOTE You can turn knob [B] to check up to 62 Connection numbers for destination mLAN devices. If no previously-specified connection destinations are found, the display will indicate “*****”. NOTE If the connection has not been established, “New” will be displayed above knob [B], and “[ENTER] toCnct” will be displayed above knob [
Resumen del contenido incluido en la página 19
Settings on the device in which the mLAN8E is installed • mLAN8E input settings NOTE An mLAN input plug of the mLAN8E can have only one connection. (1) Turn knob [A] to select the mLAN8E mLAN plug that will input the signal. The module name and plug name for the destination device will be displayed as “-----”. NOTE If a connection has already been established, the current connection desti- nation will be displayed. Also, the display will indicate “[ENTER] To Cut” above
Resumen del contenido incluido en la página 20
Settings on the device in which the mLAN8E is installed mLAN initialize This initializes the mLAN connection and word clock settings of the mLAN8E installed in the CS6x/CS6R/S80. When you press [ENTER], a confirmation screen will appear. Press [YES] to exe- cute the initialization, or press [NO] to cancel. mLAN Initialize) [ENTER]
Sys to Init NOTE The Nickname settings will not be initialized. mLAN Nickname Specify the nickna
