Resumen del contenido incluido en la página 1
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 1 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分
Operating Instructions
Blu-ray Disc Home Theater Sound System
Model No. SC-BTX70
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. Please keep this manual for
future reference.
To update the firmware of this unit, refer to page 30.
]Note]
“EB” on the packaging i
Resumen del contenido incluido en la página 2
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 2 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 System SC-BTX70 ≥Please note that the actual controls and components, menu items, etc. of your Blu-ray Disc Home Theater Main unit SA-BTX70 Sound System may look somewhat different from those Front speakers SB-HFX70 shown in the illustrations in these Operating Subwoofer SB-HW560 Instructions. ≥Operations in these instructions are described mainly with the remote control, but you can perform the operations on the main unit if the co
Resumen del contenido incluido en la página 3
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 3 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Caution for AC Mains Lead (For the United Kingdom and Republic of Ireland) The wire which is coloured Blue must be connected to the terminal For your safety, please read the following text carefully. which is marked with the letter N or coloured Black or Blue. The wire which is coloured Brown must be connected to the This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for terminal which is marked with the letter L or coloure
Resumen del contenido incluido en la página 4
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 4 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Table of contents Getting started TV Accessories........................................................2 Enjoying TV, etc. with this unit’s speakers ...25 Enjoying TV and other devices sound from this unit’s Caution for AC Mains Lead ...............................3 speakers.............................................................. 25 Unit and media care...........................................3 Adjusting the sound ...............
Resumen del contenido incluido en la página 5
U N E M P U - P O P T R A SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 5 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Using the remote control ≥Do not take apart or short circuit. Batteries ≥Do not attempt to recharge alkaline or manganese batteries. ≥Do not use batteries if the covering has been peeled off. I Insert so the poles ( and ) match those in the remote control. Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage which can damage items the fluid contacts and may cause a fire. Remove batteries if the remote cont
Resumen del contenido incluido en la página 6
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 6 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Control reference guide (main unit) Front and top panel 1 3 5 7 9 11 18 19 20 2 4 6 8 10 12 13 14 15 16 17 1 Standby/on switch (Í/I) ( 12) 8 Start play ( 16) Press to switch the unit from on to standby mode or vice 9 Adjust the volume of the main unit ( 17) versa. In standby mode, the unit is still consuming a small : Open or close the disc side sliding door ( 12) amount of power. ; Select the source ( 14) 2 Status indicator [RADIO/E
Resumen del contenido incluido en la página 7
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 7 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Positioning This unit comes equipped with a Dolby Virtual Speaker circuit installed. Using just the supplied speakers and the subwoofer, and by reproducing acoustic effects very similar to 5.1ch/7.1ch surround, you can enjoy a true “home theatre” experience even within a limited space. How you set up your speakers can affect the bass and the sound field. ≥Place speakers on flat secure bases. ≥Placing speakers too close to floors, walls,
Resumen del contenido incluido en la página 8
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 8 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Speaker connections Turn off all equipment before connection and read the appropriate operating instructions. Do not connect the AC mains lead until all other connections are complete. FM 75 ANT Ω Main unit Setup example Speaker cable for front Speaker cable for front 1 2 speaker (L) (White) speaker (R) (Red) PURPLE WHITE SUBWOOFER FRONT (Lch) 1 Insert the wire fully, taking care not to insert beyond the wire insulation. : White : B
Resumen del contenido incluido en la página 9
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 9 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 TV connections Video cable 1 1, 2 Optical digital audio cable* (not included) OPTICAL OUT TV Video cable (included) VIDEO IN OPTICAL OPTICAL 1(TV) 1(TV) HDMI cable (not included) AV IN VIDEO OUT VIDEO OUT 1 AUDIO OUT L R 1 AUX HDMI A HDMI AV V OUT OUT Audio cable* (not included) Main unit ≥To output the TV audio, connect the audio cable or the optical digital audio cable. When the optical digital audio cable is connected, this unit can
Resumen del contenido incluido en la página 10
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 10 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Connections to a Set Top Box, etc. Use the following connections when you want to output the original surround audio from your Set Top Box, cable TV, VCR, DVD recorder, etc. through this unit’s speakers. ≥Do not connect through the video cassette recorder. Due to copy guard protection, the picture may not be displayed properly. ≥Turn off all equipment before connection. STB, VCR, ≥This unit can decode the surround signal from the DVD
Resumen del contenido incluido en la página 11
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 11 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Network connection The following services can be used when this unit is connected to the internet via a broadband. ≥Firmware can be updated ( 30) ≥You can enjoy the BD-Live ( 19) ≥You can enjoy the VIERA CAST ( 30) Internet Shielded LAN cable (not included) LAN Hub or broadband router Main unit Telecommunications equipment (modem, etc.) ≥When your communication equipment (modem), etc. has no broadband router functions: Connect a bro
Resumen del contenido incluido en la página 12
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 12 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Operating the sliding door Press [DISC < OPEN/CLOSE] to open the sliding door to Press [iPod < OPEN/CLOSE] to open the sliding door to insert a disc. connect an iPod. [DISC OPEN/CLOSE] [iPod OPEN/CLOSE] RADIO/EXIT-IN RADIO/EXIT-IN Press [DISC < OPEN/CLOSE] again to close the sliding door. Press [iPod < OPEN/CLOSE] again to close the sliding door. ≥Be sure that the iPod docking switch lever is returned to it’s original position. ≥R
Resumen del contenido incluido en la página 13
T R A SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 13 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Showing START menu Some functions of this unit can be operated from the START menu. e.g., [BD-V] 1 Press [Í] to turn on the unit. 2 Press [START]. Home Cinema START ≥Items displayed vary according to the chosen selector and BD-Video media. Playback Disc 3 Press [3, 4] to select the item and press [OK]. Top Menu Menu Network Input Selection Sound(Equalizer) To Others OK RETURN Items Functions Playback Disc Starts playing disc/USB d
Resumen del contenido incluido en la página 14
T R A SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 14 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Selecting the playback source Selecting the source from the START menu You can select sound modes, desired source, or access playback/menus by using the START menu. 1 Press [Í] to turn on the unit. 2 Press [START] to show the START menu. 3 Press [3, 4] to select the item and then Home Cinema START press [OK]. No Disc ≥To exit, press [START]. 4 Press [3, 4] to make the setting. When “Input Selection” is selected Network You can se
Resumen del contenido incluido en la página 15
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 15 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Enjoying sound from all speakers and various sound effects ≥The following sound effects/modes may not be available or have no effect with some sources, or when headphones are used ( 16). ≥You may experience a reduction in sound quality when these sound effects/modes are used with some sources. If this occurs, turn the sound effects/modes off. Enjoying surround sound effects ∫ When only the supplied speakers are connected. ≥Underlined
Resumen del contenido incluido en la página 16
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 16 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Basic operation Instructions for operations are generally described using the remote control in these operating instructions. Preparation Turn on the television and select the appropriate video input on the television. Inserting or removing a USB device Inserting or removing an SD card 1) Push $ to open the SD card/USB 1) Push $ to open the SD card/USB door. door. 2) Insert the USB device into the USB port. 2) Insert the SD card into th
Resumen del contenido incluido en la página 17
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 17 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 ∫ To adjust the volume. ∫ To mute the sound. MUTE Press to mute the sound VOL Press to adjust the volume e.g., Display “MUTE” flashes on the unit’s display. ≥To cancel, press [MUTE] again It is also possible to adjust the volume with [s r VOLUME] on or adjust the volume. ≥Muting is cancelled if the unit is the main unit. turned off. Other operations during play (These functions may not work depending on the media.) STOP Stop Frame-by-
Resumen del contenido incluido en la página 18
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 18 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Basic operation STATUS Status messages Adjusting speaker level during play 1 Press and hold [–CH SELECT] for 3 seconds to The status messages give you information about what is activate the speaker setting mode. currently being played. Each time you press [STATUS], the information displayed will change. 2 Press [–CH SELECT] several times to select the speaker. Type of disc Play status e.g. [BD-V] Each time you press the button: BD-Vi
Resumen del contenido incluido en la página 19
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 19 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 Enjoying BD-LIVE or BONUSVIEW in BD-Video [BD-V] What is BONUSVIEW? BONUSVIEW allows you to enjoy functions such as picture-in-picture or secondary audio etc., with BD-Video supporting BD-ROM Profile 1 version 1.1/ Final Standard Profile. What is BD-Live? In addition to the BONUSVIEW function, BD-Video supporting BD-ROM Profile 2 that has a network extension function allows you to enjoy more functions such as subtitles, exclusive ima
Resumen del contenido incluido en la página 20
SC-BTX70EGEB-RQT9464-B.book 20 ページ ２００９年４月９日 木曜日 午後２時５３分 ® Playing DivX videos [DivX] ABOUT DIVX VIDEO: ® DivX is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. You can play DVD-R/R DL, CD-R/RW discs and USB device which contain DivX video contents that have been recorded on a personal computer. (About structure of folders 45, “Structure of folders that can play back on this unit”) ≥Because DivX format can use many different cod
