Resumen del contenido incluido en la página 1
Getting Started Preparation Basic Operation Settings Troubleshooting Others
DLA-RS1
D-ILA HOME THEATER PROJECTOR
DLA-RS1
PROJECTEUR CINÉMA MAISON D-ILA
SISTEMA DE CINE EN CASA D-ILA
DLA-RS1_MainCover426x297.fm Page 1 Monday, January 22, 2007 12:01 PM
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
FOR SERVICING (Only in U.S.A.)
INSTRUCTIONS
MANUEL D’INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
D-ILA HOME THEATER PROJECTOR
PROJECTEUR CINÉMA MAISON D-ILA
SISTEMA DE CINE EN CASA D-ILA
DLA-RS1
For Customer use : Pour utilisat
Resumen del contenido incluido en la página 2
DLA-RS1_EN.book Page 2 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM 1 Getting Started Safety Precautions IMPORTANT INFORMATION About the installation place This product has a High Intensity Do not install the projector in a place that cannot support its weight securely. Discharge (HID) lamp that contains If the installation place is not sturdy enough, the projector mercury. could fall or overturn, possibly causing personal injury. Disposal of these materials may be IMPORTANT SAFEGUARDS regulated
Resumen del contenido incluido en la página 3
Getting Started Preparation Basic Operation Settings Troubleshooting Others DLA-RS1_EN.book Page 3 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM ENGLISH - To allow better heat dissipation, keep a clearance between - Upon completion of any service or repairs to this product, this unit and its surrounding as shown below. When this ask the service technician to perform safety checks to unit is enclosed in a space of dimensions as shown below, determine that the product is in proper operating condition.
Resumen del contenido incluido en la página 4
DLA-RS1_EN.book Page 4 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM 1 Getting Started Safety Precautions (Continued) POWER CONNECTION Use only the following power cord. Power cord WARNING: Do not cut off the main plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable for the power points in your home or the cable is too short to reach a power point, then obtain an appropriate safety approved extension lead or adapter or consult your dealer. If nonetheless the mains plug is cut off, dispose of
Resumen del contenido incluido en la página 5
Getting Started Preparation Basic Operation Settings Troubleshooting Others DLA-RS1_EN.book Page 5 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM ENGLISH 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
DLA-RS1_EN.book Page 6 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM Main Features Supports Multiple Digital Devices Comes with a dual HDMI terminal that allows digital transmission of high definition signals. (pP14) 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Getting Started Preparation Basic Operation Settings Troubleshooting Others DLA-RS1_EN.book Page 7 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM Beautiful Images on Big Screen Enjoy smooth and high resolution video images with no visible grid, brought about by full high definition resolution of 1920 c 1080 pixels. (pP20) Perfect for Any Location Comes with an 80 % vertical and 34 % horizontal lens shift function. (pP18) 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
DLA-RS1_EN.book Page 8 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM 1 Getting Started Contents Getting Started Troubleshooting Safety Precautions................................................2 Troubleshooting.................................................34 Main Features .....................................................6 What to Do When These Messages Are Displayed .................................................36 Contents..............................................................8 About
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Started Preparation Basic Operation Settings Troubleshooting Others DLA-RS1_EN.book Page 9 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM ENGLISH How to Read this Manual/ Accessories/Optional Accessories About this Manual This manual mainly describes the operating method using the remote control. Buttons on the remote control are described as [Button Name]. Selection items on the menu are described as ASelection ItemB. Conventions in this manual Describes the limitations of the functions or
Resumen del contenido incluido en la página 10
DLA-RS1_EN.book Page 10 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM 1 Getting Started Controls and Features To adjust the focus (pP21) To adjust the size of the image (pP21) This unit comes with buffer material that cushions the lens. Remove the buffer material before use. Do not throw away the buffer material, retain for future use. (pP46) Front Side/Left Side Remote Sensor (pP13) Air inlets Lamp Cover (pP38) Lens Cap Exhaust Vent Rear Side/Top Surface Remote Sensor (pP13) To connect the power
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started Preparation Basic Operation Settings Troubleshooting Others DLA-RS1_EN.book Page 11 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM ENGLISH Light on (Red): Light on (Red): Warning mode (pP37) Standby mode Light on (Green): During projection Light on/Blinking (Orange): Blinking (Green): Lamp warning (pP37) Image is temporarily hidden (pP21) Blinking (Red): Cool Down mode (pP21) To turn on/off the power To hide the image temporarily (pP21) To switch input (pP20) To return to the previous me
Resumen del contenido incluido en la página 12
DLA-RS1_EN.book Page 12 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM 1 Getting Started Controls and Features (Continued) Remote Control To turn on the power To turn off the power Select input mode (pP20) To set screen size (pP22) To switch image profile (pP32) To set gamma (pP32) To adjust color density To adjust the outline of the image (pP32) (pP32) To set color temperature (pP32) To adjust contrast To adjust brightness (pP32) (pP32) To display information To hide the image temporarily (pP21) To re
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting Started Preparation Basic Operation Settings Troubleshooting Others DLA-RS1_EN.book Page 13 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM ENGLISH How to Use the Remote Control Loading Batteries If the remote control has to be brought closer to the projector to operate, it means that the batteries are wearing out. When this happens, replace the batteries. Insert the batteries according to the +- marks. Be sure to insert the - end first. If an error occurs when using the remote control, remov
Resumen del contenido incluido en la página 14
DLA-RS1_EN.book Page 14 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM 2 Preparation Selecting Connecting Devices Do not turn on the power until connection is complete. The connection procedures differ according to the device used. For details, refer to the instruction manual of the device to be connected. For audio output, connect the device to an amplifier. The images may not be displayed depending on the devices and cables to be connected. It may not be possible to connect to this unit dependin
Resumen del contenido incluido en la página 15
Getting Started Preparation Basic Operation Settings Troubleshooting Others DLA-RS1_EN.book Page 15 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM ENGLISH Connecting Connecting via Video Cable This unit VCR and camcorder Video cable (sold separately) Video output To video input terminal Connecting via S-video Cable This unit VCR and camcorder S-video cable (sold separately) S-video output To S-video input terminal 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
DLA-RS1_EN.book Page 16 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM 2 Preparation Connecting (Continued) Connecting via HDMI Cable Or HDMI-DVI Conversion Cable This unit HDMI-DVI conversion cable (sold separately) DVI output terminal DVD recorder HDMI output terminal HDMI cable (sold separately) To HDMI 1 or HDMI 2 input terminal Connecting via Component Video Cable This unit DVD player Component video output terminals Component video cable C /P (Red) R R (sold separately) C /P (Blue) B B To componen
Resumen del contenido incluido en la página 17
Getting Started Preparation Basic Operation Settings Troubleshooting Others DLA-RS1_EN.book Page 17 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM ENGLISH Connecting via SCART-RCA Cable This unit DVD player for European market SCART-RCA cable (sold separately) SCART terminal To RGB video and sync signal input terminals Set ACOMPB in the setting menu to ASCARTB. (pP27 - P) Connecting via RGB Video Cable This unit Device equipped with RGB output RGB video output terminals RGB video cable R (Red) (sold se
Resumen del contenido incluido en la página 18
DLA-RS1_EN.book Page 18 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM 2 Preparation Installing the Projector and Screen Install this unit and the screen. Place this unit and the screen perpendicular to each other. Failing to do so may give rise to trapezoidal distortion of the projected image. A Install the projector and screen Left/Right position *0 % up/down position (center) Approximately 34 % (maximum) of the projected image (Turn the dial to the right for maximum) Approximately 34 % (maximum) of
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Started Preparation Basic Operation Settings Troubleshooting Others DLA-RS1_EN.book Page 19 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM ENGLISH B Adjust such that the projected image is in the center of the screen Moves the image to the Moves the image up or left or right down It may be necessary to set APixel AdjustB in the setting menu after adjusting the image position. (pP26 - J) Screen Size and Projection Distance Determine the distance from the lens to the screen to achieve your desir
Resumen del contenido incluido en la página 20
DLA-RS1_EN.book Page 20 Wednesday, January 24, 2007 9:23 AM 3 Basic Operation Projecting Image This section describes the basic operations to project input images on the screen. Preparation Remove the lens cap. A Insert the power plug to the power outlet A Connect to this unit B Connect to the power outlet Light on (Red) Power Cord (Supplied) B Turn on the power Light on (Green) You can also press the [STANDBY/ON] button on the unit to turn on the power. (pP11) C Project the image a Select
