Resumen del contenido incluido en la página 1
0505 A
SECURITY WINDOW INTERCOM SYSTEM
IMU-100, IAI-100, IAX-100, IME-100, ISE-100, IME-150
INSTALLATION & OPERATION MANUAL
- 1 -
Resumen del contenido incluido en la página 2
PRECAUTIONS PACKAGE CONTENTS English 1 General Prohibitions Prohibitions on Dismantling the Unit 1-1 Prohibitions on Subjecting the Unit to Water General Precautions WARNING (Negligence could result in death or serious injury to people) MU-100 1. Do not dismantle or alter the unit as it could result in a fire or electric shock. 2. Do not connect the unit with any non-specified power source. Fire or electric 1 2 shock could result. 3. Keep the unit away from water or any other liquid. If the unit
Resumen del contenido incluido en la página 3
1-2 1-5 12 DR-100 13 2 Package contents (sensor ISE-100) English Optional package 1. Sensor ISE-100 AI-100 2. Screws 4 5 1-6 Package contents (optional microphone IME-150) English Optional package FF-100 6 7 • Optional microphone IME-150 Package contents (acoustic interface kit IAI-100) English DESCRIPTION 2 1. Driver unit DR-100 2. Screws Description English 3. Rubber seal This security window intercom system provides a means of 4. Acoustic I/O tube AI-100 communication for two people conducti
Resumen del contenido incluido en la página 4
INSTALLATION 3-2 3 2 3-1 Cut [4] [3] [5] [2] [2] [1] [6] [7] Cut 3 [1] [8] [4] [3] [5] [6] Operator units English [1] Main unit MU-100 [7] Position under the desk. Can be installed with the mounting [9] bracket provided. [2] Operation unit OU-100 Position on the left or right of the window desk, in a user- friendly location. [3] Power supply adapter PS-2420UL/2420S Position between the AC outlet and main unit in a location where it can be easily installed. Drill holes for wiring as needed befor
Resumen del contenido incluido en la página 5
Acoustic interface English 3-3 [1] Center of acoustic I/O tube [2] Customer [3] Barrier glass [4] Upper acoustic tube (2) [2] [5] Upper acoustic tube (1) [6] Acoustic I/O tube [7] Lower acoustic tube [8] Driver unit [1] [9] Tube fixer 1. Estimate the average height of customers, taking into account gender and age differences. Mark on the glass the height where the average customer's head would be during a conversation with the operator. Customers usually bend down a little when they talk. • R
Resumen del contenido incluido en la página 6
MOUNTING 4-2 4 4-1 Main materials and tools English 1. Main materials 1 [1] 440 •Double-sided tape Select a tape suitable for your usage environment. [3] Recommendation: 4910 (made by 3M) If you are using the acoustic tube system, cut a piece of tape [1] approximately 50cm (20") longer than the total length of the [2] [4] tubes. [5] If you are using the optional microphone, cut a piece of tape approximately 10cm (4") in length. 2 •Connection cable Use a 2-conductor shielded cable for the micr
Resumen del contenido incluido en la página 7
Main unit English 4-3 Install the main unit under the counter or desk on the operator side. The cables from the other units will be connected at a later [1] stage by temporarily removing the main unit. 1 [1] Mounting bracket [2] Counter/desk [2] [3] Switch [4] Front panel [3] [5] Main unit [6] Terminal block [7] Transmit output speaker cable [8] Receive microphone input cable [9] Power supply adapter 2 1. Install the mounting bracket with the 4 screws provided, in the OU-100 position where th
Resumen del contenido incluido en la página 8
1. When the installation position is on the left as seen from the 4-4 customer side, the acoustic I/O tube can be installed unchanged from its shipped configuration. When installing it on the right, 1 while referring to the diagram, reverse the left/right direction of [1] [2] both slit plates of the acoustic I/O tube so that the direction of [6] the sound I/O opening (slit) is reversed. 2. Open the driver unit cover, and remove from inside the driver main unit. Attach the chassis to the gl
Resumen del contenido incluido en la página 9
[4] Main unit 4-6 [5] Base [5] [6] Tube connector [4] [7] Red label [1] [8] Double-sided tape [9] Fixing base of the lower acoustic tube [10] Tube fixer [3] [11] Counter sash,etc. [2] [12] Acoustic tube main unit [13] Connection groove [14] Connection ridge • Temporarily insert the red label side of the acoustic tube into the Installation of the acoustic interface (driver unit) English connector on the bottom of the acoustic I/O tube, and align with the [1] Double-sided tape installation surfa
Resumen del contenido incluido en la página 10
Installation of the acoustic interface (upper acoustic tube) English 4-8 [1] Used side (blue label side) [2] Discarded side (red label side) [3] Red label [4] Driver unit chassis [1] [5] Fixing base 1. Measurements and cutting •Align the position of the top of the fixing base of the acoustic I/O tube that has already been installed with the position of the blue label side of the upper acoustic tube. Decide the cutting [2] position by aligning the fixing base with the position shown by the d
Resumen del contenido incluido en la página 11
Acoustic interface wiring English 4-10 [1] Speaker cable from main unit [2] Microphone cable from main unit [3] Temporary installation jig [4] Acoustic I/O tube main unit 12 [5] Microphone cord [3] [6] Chassis [7] Cord groove [4] [1] 1. Pull the transmit output speaker cable and receive microphone input cable that come from the main unit on the operator side [2] through the chassis cable hole in the driver main unit that is fixed to the glass. Cut the cables that have been pulled through [5]
Resumen del contenido incluido en la página 12
[4] Connection ridge 4-11 [5] Upper acoustic tube (2) Not use connector [1] [6] Upper acoustic tube (1) [7] Acoustic I/O tube Red [2] [8] Lower acoustic tube [3] Cut [4] [9] Microphone cord [10] Chassis [5] [11] Rubber seal [12] Acoustic tube 10 mm Blue Change [13] Set screw 3 Red [14] Lead cable (driver unit) [15] Microphone cable [6] [16] Speaker cable [17] Driver main unit 1. Position the red label side of the lower acoustic tube on the upper Blue side, insert while aligning the connection r
Resumen del contenido incluido en la página 13
4-12 4-13 12 1 [2] to Main unit [1] (-) White [1] (E) Shield (+) Red from [2] [2] External mic. 2 [3] 34 to Main unit Volume [3] (+) Black (-) White from External speaker Options English [1] Paging speaker Outer microphone/speaker [2] Terminal block English [3] Sensor ISE-100 [1] Raceway [2] Optional microphone 1. Use the instructions provided with the product when installing the paging speakers. There are many types of speakers [3] Outer speaker 1. Attach the optional microphone with double
Resumen del contenido incluido en la página 14
WIRING DIAGRAM 5 IME-100 3 [2] [3] DR-100 4 E: Shield -: White +: Red H: Black C: White OU-100 2 [1] MU-100 1 AI-100 5 CON IAX-100 1 12 [4] [4] [4] [3] - + [5] OP 8 ISE-100 7 +: Red SW: White -: Shield Page Speaker PS-2420UL / 2420S 6 - 14 -
Resumen del contenido incluido en la página 15
5-1 5-3 Wiring English Wiring distance 1. Main unit MU-100 2. Operation unit OU-100 3. Gooseneck microphone IME-100 4. Driver unit DR-100 5. Acoustic I/O tube AI-100 and acoustic tube IAX-100 OU-100 6. Power supply adapter PS-2420UL/2420S ( ) B Speaker 7. Sensor ISE-100 DR-100 8. Paging speaker (option) MU-100 ( ) A Mic Suitable paging speakers have 4 to 6 Ω impedance and rated input of 3W or more, with a maximum input of 6W or more. [1] Special connection cord for operation unit and main unit
Resumen del contenido incluido en la página 16
SPEAKER MIC HEADSET English Names NAMES 6 [1] POWER LED (green) [2] TALK switch (orange) [3] VOL switch (orange) OU-100 [4] PAGE switch (orange) [5] Gooseneck microphone [1] [5] [7] [6] Receive speaker [7] Headset connectors [8] POWER switch [9] VOX sensitivity knob [10] Transmit volume knob [11] Paging volume knob [12] Receive volume knob [13] Noise canceling control knob [14] Standby volume knob [3] [2] [4] [6] MU-100 [14] [9] [12] [10] [11] [13] [8] - 16 -
Resumen del contenido incluido en la página 17
[5] Adjust the sensitivity of the VOX circuit. SETTING UP 7 •With the equipment arranged as it would be during use, have someone talk from the operator position. Adjust the VOX sensitivity knob by turning it clockwise so that it responds to the OU-100 voice and the green LED illuminates. Adjust so that it illuminates when voice transmission starts and goes out when transmission ends. •When stable and the LED is flashing,the minimum knob position is the most suitable. Adjustment is easier i
Resumen del contenido incluido en la página 18
SPEAKER MIC HEADSET Operation English OPERATIONS 8 [1] Turn on the POWER switch of the main unit. The green lamp illuminates to show that electricity is being supplied and the system can be used. OU-100 [2] Turn on the TALK switch of the operation unit. The orange lamp illuminates to show that communication is possible. [1] [2] [2] •The voice from the customer side can be heard from the receive speaker built in to the operation unit. If a headset is connected, the receive sound is heard thro
Resumen del contenido incluido en la página 19
9-3 SPECIFICATIONS 9 Specifications (acoustic interface kit IAI-100) English 9-1 • Operating temperature: 0 °C to 40 °C Specifications (main kit IMU-100) English • Acoustic output: Impedance: 4 Ω • Power source: DC 24V Rated input: 4.5 W • Current consumption: 120 mA (standby) 780 mA (maximum) Maximum input: 6 W • Operating temperature: 0 °C to 40 °C • Microphone: Type: Condenser microphone • Communication: Voice-actuated communication Directivity: Non-directional Transmit output: 3 W 4 Ω Input
Resumen del contenido incluido en la página 20
WARRANTY Aiphone warrants its products to be free from defects of material and workmanship under normal use and service for a period of two years after delivery to the ultimate user and will repair free of charge or replace at no charge, should it become defective upon which examination shall disclose to be defective and under warranty. Aiphone reserves unto itself the sole right to make the final decision whether there is a defect in materials and/or workmanship; and whether or not the p
