Manual de instrucciones de Siemens SIMNEO-A128 2GF2211-8EA

Resumen del contenido incluido en la página 1

English
Deutsch
Quick Start Manual for SIMATRIX NEO Alarm box
Kurzanleitung für SIMATRIX NEO Alarm Box
Model number Part Code
Typen-Number Art.-Nr
SIMNEO-A128 2GF2211-8EA

Document / Dokument A24205-A336-H418
Edition / Ausgabe A. 1
Supersedes / Ersetzt –

English Deutsch

1 Alarm 1 - 32: (Position 2, 3, 4 accordingly)
1 Alarm 1 - 32: (Position 2, 3, 4 entsprechend)
37-pin plug for 32 Alarm inputs
37-polige Buchse für 32 Alarmeingangssignale
Note: Alarm pulse duration must b

Resumen del contenido incluido en la página 2

English Operation and storage Important Do not operate or store the unit in following locations: This quick start manual is only intended for use by professional installers who have • Extremely hot or cold places an adequate working knowledge of video systems! • Close to sources of strong magnetism This manual outlines the most important information about the SIMATRIX NEO • Close to sources of powerful electromagnetic radiation such as radios or TV Alarm box. It is, however, v

Resumen del contenido incluido en la página 3

Deutsch Betrieb und Lagerung Wichtig Benutzen oder lagern Sie das Gerät nicht unter folgenden Bedingungen: Diese Kurzanleitung ist nur für Fachpersonal bestimmt, das mit der Videotechnik • an extrem heißen oder kalten Orten ausreichend vertraut ist! • in der Nähe starker magnetischer Quellen Hier finden Sie schnell die wichtigsten Informationen über die SIMATRIX NEO • im Umfeld starker elektromagnetischer Strahlungsquellen wie Radios oder Alarm Box. Beachten Sie jedoch unbedingt