Resumen del contenido incluido en la página 1
A A A AD D D DE E E EM M M MC C C CO O O O 4 4 4 41 1 1 11 1 1 10 0 0 0X X X XM M M M
S SE EC CU UR RI IT TY Y S SY YS ST TE EM M
S SE EC CU UR RI IT TY Y S SY YS ST TE EM M
U Us se er r G Gu uiid de e
U Us se er r G Gu uiid de e
N5100V5 4/99 Rev. C
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT! PROPER INTRUSION PROTECTION For proper intrusion coverage, sensors should be located at every possible point of entry to a home or commercial premises. This would include any skylights that may be present, and the upper windows in a multi-level building. In addition, we recommend that radio backup be used in a security system so that alarm signals can still be sent to the Central Monitoring Station in the event that the telephone lines are out of order (alarm signals are normal
Resumen del contenido incluido en la página 3
TABLE OF CONTENTS System Overview ......................................................................................................................................... 5 General ...................................................................................................................................................... 5 Keypads ..................................................................................................................................................... 5
Resumen del contenido incluido en la página 4
(continued) TABLE OF CONTENTS Using the 1 OFF Key ............................................................................................................................ 19 To Disarm the System .................................................................................................................................. 19 To Silence a Burglary Alarm .................................................................................................................. 19 Bypassing Prot
Resumen del contenido incluido en la página 5
System Overview General This system offers you three forms of protection: burglary, fire and emergency. Your system may consist of at least one keypad which provides full control of system operation, various sensors such as motion detectors and door and window sensing devices, plus a selected number of strategically placed smoke or combustion detectors designed to provide early warning in case of fire. Your system may also have been programmed to automatically transmit alarm or status m
Resumen del contenido incluido en la página 6
System Overview (cont’d) Fire Protection The fire protection portion of your security system (if used) is always on and will sound an alarm if a fire condition is detected. Refer to the FIRE ALARM SYSTEM section for important information concerning fire protection, smoke detectors and planning emergency exit routes from your premises. Burglary Protection The burglary protection portion of your system must be turned on or "armed" before it will sense burglary alarm conditions and sou
Resumen del contenido incluido en la página 7
About the Keypad Keypad Styles The 6150 is a Fixed-Word keypad. The keys on the keypads are located behind a flip-down door which can be removed, if desired. ARMED OFF AWAY STAY 1 2 3 READY 4 MAX 5 TEST 6BYPASS 7INSTANT 8 CODE 9CHIME READY 0 # SHOWN WITH DOOR REMOVED – 7 – 6150-00-001-V0
Resumen del contenido incluido en la página 8
About the Keypad (cont’d) SUMMARY OF SYSTEM STATUS DISPLAYS AWAY All burglary zones, interior & perimeter, are armed. STAY Perimeter burglary zones, such as windows NO AC AWAY and doors are armed. 00 BYPASS NOT READY ALARM STAY CHIME BAT INSTANT Perimeter burglary zones armed and entry CHECK INSTANT FIRE delay is turned off. style B_disp. BYPASS One or more burglary protection zones have been bypassed. NOT READY Appears when burglary portion of the system FIXED-WORD K
Resumen del contenido incluido en la página 9
Keypad Functions SUMMARY OF KEYPAD FUNCTIONS 1. DISPLAY WINDOW: Displays protection 8. 7 INSTANT KEY: Arms in manner zone ID and system status messages. similar to STAY mode, but without 2. 1 OFF KEY: Disarms burglary portion the entry delay feature. Entering via the entry/exit door will cause an of the system, silences alarms and instant alarm. audible trouble indicators, and clears visual display after problem's 9. 8 CODE KEY: Used to assign correction. additional user code
Resumen del contenido incluido en la página 10
Keypad Functions (cont’d) 1 2 3 4 15. ARMED INDICATOR: (RED) Lit when the system has been armed (STAY, 16 AWAY, INSTANT or MAXIMUM). 16. INTERNAL SOUNDER: The built-in keypad sounder mimics the alarm 15 sounder during alarms, and will also 5 ARMED A 1 OFF 2 AWAY 3 STAY "beep" during certain system functions. 6 READY 4 MAX 5 TEST 6BYPASS B (see SUMMARY OF AUDIBLE/ 7 C 7INSTANT 8 CODE 9CHIME VISUAL NOTIFICATION). 14 READY 0 # 10 17. EMERGENCY KEYS: Individual keys A, B, and C (key D no
Resumen del contenido incluido en la página 11
Security Codes General At the time of installation, your installer programmed a personal four-digit Master code, known only to you and yours. This code is used to perform most system functions, including arming and disarming of the system. As an additional safety feature, temporary user codes can be assigned (see next page) for use by those not having a need to know the Master code. Note that the Master code remains in effect even when other user codes are assigned. Duress Code Ask y
Resumen del contenido incluido en la página 12
Security Codes (cont’d) Assigning, Changing, or Deleting User Codes 4-DIGIT USER CODES It is recommended that obvious codes such as 1 1 1 1 or 1 2 3 4 not be assigned. 1. Enter your Master code and press the CODE key. 2. Enter single-digit user number ('2', '3', '4', '5', '6' or '7') for which a code is to be assigned, changed, or deleted. 3. If assigning or changing a user's code, enter the desired 4-digit code for use by that user number. The keypad will beep once. If deleting a
Resumen del contenido incluido en la página 13
Entry/Exit Delays General Information Your system has preset time delays, known as exit delay and entry delay. When you arm your system, exit delay gives you time to leave through the entry/exit door without setting off an alarm. Entry delay gives you time to disarm the system when you re-enter through the entry/exit door. The system must be disarmed, however, before the entry delay period ends, or an alarm will occur. The keypad will beep slowly during the entry delay period, remindin
Resumen del contenido incluido en la página 14
Checking for Open Zones Using the READY Key Before your system can be armed, all protected doors, windows and other protection zones must be closed or bypassed (see BYPASSING PROTECTION ZONES section), otherwise the keypad will display a "Not Ready" message, and if your keypad has a READY indicator light, it will not be lit. The READY key can be used to display all faulted zones, making it easier for you to secure any open zone. To display faulted zones, simply press and release
Resumen del contenido incluido en la página 15
Arming the System Using the 3 STAY Key (Arms Perimeter Only, Entry Delay On) Use this key when you are staying inside, but expect someone to use an entry/exit door later. Before Arming close all doors and windows (see CHECKING FOR OPEN ZONES). 1. Enter your security code and press the STAY key. 2. The keypad will beep three times and will display the armed message. The red ARMED indicator will light. 3. The system will arm. An alarm will sound immediately if a protected perimeter win
Resumen del contenido incluido en la página 16
Arming the System (cont’d) Using the 7 INSTANT Key (Arms Perimeter Only, Entry Delay Off) Use this key when you are staying inside, and do not expect anyone to use an entry/exit door. Before Arming close all doors and windows (see CHECKING FOR OPEN ZONES). 1. Enter your security code and press the INSTANT key. 2. The keypad will beep three times and will display the armed message. The red ARMED indicator will light. 3. The system will arm. An alarm will sound immediately if any protec
Resumen del contenido incluido en la página 17
Arming the System (cont’d) Using the 2 AWAY Key (Arms Entire System, Entry Delay On) Use this key when no one will be staying inside. Before Arming close all doors and windows (see CHECKING FOR OPEN ZONES). 1. Enter your security code and press the AWAY key. 2. The keypad will beep twice and will display the armed message. The red ARMED indicator will light. 3. You may leave through an entry/exit door during the exit delay period without causing an alarm. After exit delay, the syste
Resumen del contenido incluido en la página 18
Arming the System (cont’d) Using the 4 MAXIMUM Key (Arms Entire System, Entry Delay OFF) Use this key when the premises will be vacant for extended periods of time such as vacations, etc, or when no one will be moving through protected areas. Before Arming close all doors and windows (see CHECKING FOR OPEN ZONES). 1. Enter your security code and press the MAX key. 2. The keypad will beep twice and will display the armed message. The red ARMED indicator will light. 3. You may leave th
Resumen del contenido incluido en la página 19
Disarming and Silencing Alarms Using the 1 OFF Key The OFF key is used to disarm the system and to silence alarm and trouble sounds. IMPORTANT: If you return and the main burglary sounder is on: DO NOT ENTER, but CONTACT THE POLICE from a nearby safe location. If you return after an alarm has occurred and the main sounder has shut itself off: the keypad will beep rapidly upon your entering, indicating that an alarm has occurred during your absence (the Memory of Alarm feature). LEAVE
Resumen del contenido incluido en la página 20
Bypassing Protection Zones Using the 6 BYPASS Key This key is used when you want to arm your system with one or more zones intentionally unprotected. The system must be disarmed first. When bypassing zones: • The system will not allow fire zones to be bypassed. • All bypasses are removed when an OFF sequence (security code plus OFF) is performed. • Bypassed zones are unprotected and will not cause an alarm if violated while your system is armed. 1. Enter your security code and pre
