Resumen del contenido incluido en la página 1
466-1871 Rev G
January 2003
Part No:
60-875
Doors& Motion System
Windows Sensors Status
HOME SECURITY
Arm Disarm
1/2 3/4 5/6 7/8 9/0
CODE
Chime
Doors Motion Time Sensor On Off
HOME CONTROL
Bypass Lights
EMERGENCY
FIRE POLICE AUX
TestWeekly
®
Simon Security
System
User Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
FCC Notices FCC Part 15 Information to the User Changes or modifications not expressly approved by Interlogix Inc. can void the user’s authority to operate the equipment. FCC Part 15 Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequenc
Resumen del contenido incluido en la página 3
Canada Notice The Canadian Department of Communications label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain tele- communications network protective, operational, and safety requirements. The department does not guarantee the equipment will operate to the user’s satisfaction. Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to the facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Introduction to Your Security System 1 Security System Components ............................................................................................................1 How You Communicate to Your System 2 Control Panel......................................................................................................................................2 Remote Handheld Touchpad ........................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Trouble Beeps 21 AC Power Failure ............................................................................................................................21 System Battery Failure ....................................................................................................................22 Sensor Failure .................................................................................................................................22 Sensor Low Battery ...............................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Introduction to Your security system uses wireless technology to warn your family about intrusion, car- bon monoxide and fire. It may also be used to control lights and appliances within your Your Security home. The system has the capabilities of communicating with a central monitoring sta- System tion and sending messages to a numeric pager. This manual describes how to operate your system. It will guide you through program- ming instructions for system features as well as basic arming and di
Resumen del contenido incluido en la página 7
Outdoor Motion Sensors detect motion in a protected outdoor area. When motion is detected, the system may respond by sounding chimes or turning on outside lights. These sensors are not used for intrusion detection. Door/Window Sensors detect the opening of a door or window. Smoke Sensors detect smoke and a significant rise in temperature. They have a built in siren that sounds when smoke or a significant rise in temperature is detected. Freeze Sensors detect furnace failure. If the inside te
Resumen del contenido incluido en la página 8
How to Use Your Control The panel interface consists of four rows of buttons. Panel Note HOME SECURITY It may be necessary to enter CODE an access code to arm your system. Check with your HOME CONTROL installer to see if this feature is enabled. EMERGENCY HOME SECURITY / ;
! - , " " ) $ + . The Home Security buttons are used to arm and disarm doors, windows and m
Resumen del contenido incluido en la página 9
Quick Exit Note The Quick Exit feature is used when someone wants to briefly leave while the home is The designated door may be still armed (i.e. get the newspaper). This feature needs to be enabled by your installer. opened and closed once. If When you press the Disarm button the panel will announce exit time on. This will you close the designated allow a designated exit door to be open for up to 2 minutes without triggering an door behind you when you alarm. exit, you will have to di
Resumen del contenido incluido en la página 10
Panel announces, Motions on, Latchkey on. Arm Motion Sensors light will blink and the exit delay will begin. Disarming Your System 1. Upon reentering your home the entry delay will begin. 2. Status beeps will sound. 3. Enter your access code using the Code buttons. Panel announces, System disarmed and the Disarm light will be lit. If you enter you home and you hear alarm sirens, or if controlled lights that should be off are on, an intruder may be inside or another emergency may ! have occu
Resumen del contenido incluido en la página 11
The Home Control buttons are used to monitor activity within and around the home. They are not used for intrusion protection. If any of the Home Control buttons are pressed and a sensor or module is not associated (programmed) with this feature the panel will announce, Function not available. Chime Doors Chime Doors is used to signal (chime) when a protected door is opened while the sys- tem is disarmed. The panel will announce the door that has been tripped and chime twice (ask your install
Resumen del contenido incluido en la página 12
Sensor Activated Lights Turn on designated lights (with Lamp Modules) when a sensor is tripped. You can pro- gram lockout times when Sensor Activated Lights won’t be active (see Programming Options 36 and 37). Turn Sensor Activated Lights On: 1. System must be disarmed. Press Sensor Lights button. Panel will announce, sensor activated lights on. Sensor Lights button will be lit. Turn Sensor Activated Lights Off: 1. Press Sensor Lights button. Panel will announce, sensor activated lights off
Resumen del contenido incluido en la página 13
Status Beeps Note Status beeps are used to indicate key presses, status, and problems with the system. You may receive a different They can be enabled or disabled (see “Options”). The following table describes status number of status beeps if beep activity. buttons are pressed quickly . Status Beeps Activity Beep Response ARM Doors & Windows Exit delay and Entry delay beeps sound 2 times every 5 seconds and 2 times per second during the last 10 seconds (if Silent Exit is used, the Exit d
Resumen del contenido incluido en la página 14
Panel Indicator Lights Use the following table to understand the panel indicator lights. Panel Indicator Lights When the Button Light is When the Button Button On Flashes Arm Doors & Windows Doors/Windows armed Doors/Windows armed & No Entry Delay on Arm Motion Sensors Motion Sensors armed Motion Sensors armed & Latchkey on Disarm System disarmed System subdisarmed System Status System trouble or Open Sen- System in alarm sor Chime Doors Door will cause chime _________________ Chime Special
Resumen del contenido incluido en la página 15
To cancel an accidental alarm before the programmed dialer delay time expires, enter your access code. Guidelines for Preventing Accidental Alarms The following guidelines will go a long way toward preventing accidental alarms. Close doors and windows before you leave your house. Gather your belongings, so you can exit immediately after arming the system. Always enter and exit within the programmed delay times. Make sure you leave through a door that has a delay time set for it. Disar
Resumen del contenido incluido en la página 16
calling in a report to the central monitoring station or a pager, due to an action made by you or someone at the security system site. How to Use Your Touchpads are used to control the security system from any location within or near your home. Touchpads Remote Handheld Touchpad SYSTEM STATUS ARM Interfacing with the system using a Remote Handheld Touchpad is similar to using the Doors & Windows panel. ARM Motion Sensors System Status DISARM Press System Status once to hear information abou
Resumen del contenido incluido en la página 17
Note LOCK Press once to arm doors and windows. For any keypress on the LOCK Press twice to arm doors, windows, and Motion Sensors. Keychain Touchpad, hold the button until the indicator LOCK Press 3 times to arm doors, windows, Motion Sensors, and to acti- light blinks. vate the Latchkey option. LOCK and UNLOCK Press both buttons simultaneously for 3 seconds to send a panic (intru- sion, silent, or non-medical emergency) alarm to the central monitoring station. Check with the insta
Resumen del contenido incluido en la página 18
1. System must be disarmed. Open the Panel Cover by pressing the plastic latch on the top of the panel. When you open the cover you will immediately be prompted by the panel voice to use the numbered keys to enter your ID. START MENU Version 3 Add Delete Cancel Test System should be checked by a qualified technician Press for program * at least every three years. information. MAIN MENU Light Sensor/ Access Clock Control Option # Remote Code Set * * * 0 1 2 3 Note: CONTROL MENU Entry/Exit Hold
Resumen del contenido incluido en la página 19
Note Your system may be set up so that the master code or an access code is required when Codes are always needed to arming. If so, the panel will prompt you to enter a code when you attempt to arm the disarm the system. Depend- system. ing on the panel configura- tion, codes may be needed Note to arm the system. Check Because different codes can be entered using the same button presses you have to use with the installer for your caution when programming the panic code. You need to ens
Resumen del contenido incluido en la página 20
Unit Number Refers to a specific light within a house code. How to set time for light control: 1. Open the cover of the panel. 2. The panel voice prompts you to Use numbered keys to enter ID. Enter your mas- ter access code using the numbered keys. 3. The panel voice prompts you to Please select from START MENU. Press the Add button on the START MENU. 4. The panel voice prompts you to Select from MAIN MENU. Press the Light Con- trol button on the MAIN MENU. 5. The panel voice responds with Ho
