Manual de instrucciones de Bosch Appliances XLA 3200

Manual de instrucciones del aparato Bosch Appliances XLA 3200

Aparato: Bosch Appliances XLA 3200
Categoría: Sistema de protección para casa
Fabricante: Bosch Appliances
Tamaño: 10 MB
Fecha de añadido: 11/16/2013
Número de páginas: 160
Imprimir el manual

Descargar

¿Cómo se utiliza?

Nuestro propósito es proporcionarte el acceso más rápido posible a los contenidos incluidos en los manuales de instrucciones del aparato Bosch Appliances XLA 3200. Utilizando la vista previa online, puedes ver rápidamente el índice de contenidos y pasar a la página donde encontrarás la solución a tu problema con Bosch Appliances XLA 3200.

Para tu comodidad

Si ver los manuales de instrucción de Bosch Appliances XLA 3200 directamente en esta página no es cómodo para ti, puedes utilizar dos soluciones posibles:

  • Vista en pantalla completa – Para ver cómodamente los manuales de instrucciones (sin descargarlos en tu ordenador) puedes utilizar el modo de vista en pantalla completa. Para activar la vista del manual Bosch Appliances XLA 3200 en pantalla completa, utiliza el botón Pantalla completa
  • Descargar al ordenador – también puedes descargar el manual de instrucciones de Bosch Appliances XLA 3200 a tu ordenador y guardarlo en tu colección. Sin embargo, si no quieres ocupar espacio en tu dispositivo, siempre podrás descargarlo de ManualsBase.
Bosch Appliances XLA 3200 Manual de instrucciones - Online PDF
Advertisement
« Page 1 of 160 »
Advertisement
Versión impresa

Muchas personas prefieren no leer el documento en la pantalla, sino en versión impresa. La opción de impresión también está prevista y puedes utilizarla haciendo clic en el enlace más arriba - Imprimir el manual. No tienes que imprimir el manual completo de Bosch Appliances XLA 3200, solo las páginas que elijas. Ahorra papel.

Resúmenes

A continuación encontrarás resúmenes de los contenidos incluidos en las páginas posteriores del manual de instrucciones para Bosch Appliances XLA 3200. Puedes utilizarlos si quieres ver rápidamente el contenido que se encuentra en la siguientes páginas del manual.

Resúmenes de contenidos
Resumen del contenido incluido en la página 1

|
EN 1
XLA 3200
Installation Manual
EN Line Array Loudspeakers
Manuel d'installation
FR Enceintes colonnes
Installationshandbuch
DE Line-Array-Lautsprecher
Manual de instalación
ES Altavoces de línea vertical
Installatiehandleiding
NL Line Array Luidsprekers
Manuale d'installazione
IT Colonne sonore
Manual de instalação
PT Coluna linear de altifalantes

Resumen del contenido incluido en la página 2

| 2

Resumen del contenido incluido en la página 3

| 3 Installation Manual EN Line Array Loudspeakers 5 Manuel d'installation FR Enceintes colonnes 27 Installationshandbuch DE Line-Array-Lautsprecher 49 Manual de instalación ES Altavoces de línea vertical 71 Installatiehandleiding NL Line Array Luidsprekers 93 Manuale d'installazione IT Colonne sonore 115 Manual de instalação PT Coluna linear de altifalantes 137

Resumen del contenido incluido en la página 4

| 4

Resumen del contenido incluido en la página 5

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 5 Contents Page Installation guide (fig 1 - fig 17) ................................................................................................................6 Line/Loudspeaker supervision board mounting (optional) (fig A1 - fig A5) ......................................8 Additional bracket mounting (optional) (fig B1 - fig B5) ......................................................................8 Foorstand mounting (optional) (fig C1 - fig C3).......

Resumen del contenido incluido en la página 6

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 6 LBC 3210/00 and LBC3201/00 only! (See B1 to B5) LBC 3210/00 S1 S1 S2 S1 LBC 3201/00 LBC 3200/00 See 11 1 2 TIP 6 mm (max.) 90 mm Use foam packaging to 300 mm 300 mm protect cabinet during installation A4 = 297 mm S2 3 5 mm 4 5 S1 8° Do not tighten yet! 6 mm 7 6 3 2 11 11 2 Bosch Security Systems | January 2004

Resumen del contenido incluido en la página 7

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 7 Loop-through 89 1 Left or right entry Center entry Default setting is ‘1’ (nominal power) 11 10 + 0 Loop-through 12 13 11 2 14 15 16 Tighten! 2 2 11 1 Bosch Security Systems | January 2004

Resumen del contenido incluido en la página 8

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 8 A2 A1 A3 Instructions A1 to A5 Surveillance board mounting (for LBC 3210/00 only!) A5 A4 Refer to the installation instructions supplied with the PCB B1 B2 B5 B3 B4 Make bracket to required length (not supplied) S2 C1 C2 C3 M10 M6 LBC 1259/00 Bosch Security Systems | January 2004

Resumen del contenido incluido en la página 9

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 9 Listening area and related mounting height for XLA3200/00 Determining mounting height and angle for the • If I cannot see the loudspeaker array, does it mean LBC3200 loudspeaker array: that I cannot hear high tones? 1.Determine the dimensions of the desired ‘listening area’ You can compare high tones with light. When (a horizontal plane at the level of the listeners’ ears – something is between you and the light source, you do refer to the dashed line in f

Resumen del contenido incluido en la página 10

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 10 Figure 1 side view of loudspeaker array radiation mounted to the wall with a small angle Figure 2: side view of loudspeaker array radiation 0 mounted to the wall with a 5 angle Diagram 1: relation between listening area distance and loudspeaker array Bosch Security Systems | January 2004

Resumen del contenido incluido en la página 11

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 11 Listening area and related mounting height for XLA3201/00 How to use these mounting method: Installation questions and answers: 1.Determine the dimensions of the desired ‘listening area’ • The desired listening area is too large and does not (a horizontal plane at the level of the listeners’ ears – fit in the 4kHz shape. refer to the dashed line in figure 1). Try another loudspeaker array mounting height or use 2.Measure the maximum distance from loudspea

Resumen del contenido incluido en la página 12

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 12 • Depending of the amount of reverberation in the • To determine exactly were the edges of the listening room and the sound shadow (people or objects in area are in your situation, you have to carry out a front of a listener who block the direct sound source), practical test at the location were the loudspeaker the speech intelligibility at the furthest positions may array is installed. This is a job for an experienced be low. In these situations, it is b

Resumen del contenido incluido en la página 13

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 13 Figure 1: side view of loudspeaker array radiation and listening plane Figure 2: 1kHz octave shape of the loudspeaker array Figure 3: 4kHz octave shape of the loudspeaker array 0 Figure 4: Focus the 0 -axis of the loudspeaker array to the maximum position Bosch Security Systems | January 2004

Resumen del contenido incluido en la página 14

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 14 Listening area and related mounting height for XLA3210/00 How to use these mounting method: Installation questions and answers: 1.Determine the dimensions of the desired ‘listening area’ • The desired listening area is too large and does not (a horizontal plane at the level of the listeners’ ears – fit in the 4kHz shape. refer to the dashed line in figure 1). Try another loudspeaker array mounting height or use 2.Measure the maximum distance from loudspea

Resumen del contenido incluido en la página 15

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 15 front of a listener who block the direct sound source), Background information: the speech intelligibility at the furthest positions may • The shapes are defined in an anechoic environment. be low. In these situations, it is better use more In these shapes at anechoic conditions, you have a loudspeaker arrays to split the listening area. maximum of 6dB sound pressure variation and much • The side lines of the shapes of figure 2 and 3 are the less perceive

Resumen del contenido incluido en la página 16

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 16 Figure 1: side view of loudspeaker array radiation and listening plane Figure 2: 1kHz octave shape of the loudspeaker array Figure 3: 4kHz octave shape of the loudspeaker array 0 Figure 4: Focus the 0 -axis of the loudspeaker array to the maximum position Bosch Security Systems | January 2004

Resumen del contenido incluido en la página 17

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 17 TECHNICAL PERFORMANCE DATA LBC 3200/00 Maximum power 45 W Rated power 30 W (30-15-7.5 W) Sound pressure level at 30 W/1 W (at 1 kHz, 1 m) 106 dB/91 dB (SPL) Effective frequency range (-10 dB) 190 Hz to 18 kHz Opening angle ( at 1 kHz/4 kHz, -6 dB) Horizontal 220° /130° Vertical 70° /18° Rated input voltage 100 V Rated impedance 333 ohm Ambient temperature range -25°C to +55°C Safety according to EN 60065 Connection screw terminal block Dimensions (H x W

Resumen del contenido incluido en la página 18

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 18 Horizontal Vertical Bosch Security Systems | January 2004

Resumen del contenido incluido en la página 19

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 19 Horizontal Vertical Bosch Security Systems | January 2004

Resumen del contenido incluido en la página 20

| XLA 3200 | Installation Manual | EN 20 TECHNICAL PERFORMANCE DATA LBC 3201/00 Maximum power 90 W Rated power 60 W (60-30-15 W) Sound pressure level at 60 W/1 W (at 1 kHz, 1 m) 110 dB/92 dB (SPL) Effective frequency range (-10 dB) 190 Hz to 18 kHz Opening angle (at 1 kHz / 4 kHz, - 6 dB) Horizontal 210°/132° Vertical 50°/22° Rated input voltage 100 V Rated impedance 167 ohm Ambient temperature range -25°C to +55°C Safety according to EN 60065. Connection screw terminal block Dimensions (H x


Manuales de instrucciones similares
# Manual de instrucciones Categoría Descargar
1 Bosch Appliances 800 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 2
2 Bosch Appliances 3.21.0002 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 3
3 Bosch Appliances 500 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 1
4 Bosch Appliances 00P Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 1
5 Bosch Appliances 100 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 2
6 Bosch Appliances 8-Dec Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 21
7 Bosch Appliances 2601 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 0
8 Bosch Appliances 4000 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 0
9 Bosch Appliances 600 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 0
10 Bosch Appliances 800 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 0
11 Bosch Appliances APC-AEC21-UPS1Z Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 2
12 Bosch Appliances 8500 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 2
13 Bosch Appliances AEC-AEC21-EXT1 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 5
14 Bosch Appliances 7000 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 0
15 Bosch Appliances 8008 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 2
16 3Com 1000BASE-T-GBIC Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 0
17 Sony BRCSDP12 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 3
18 3Com TECHD-0000000122 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 1
19 Sony SSC-M354 Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 3
20 Sony DIGITAL 8 DCR-TRV130E Manual de instrucciones Sistema de protección para casa 9