Manual de instrucciones de Bosch Appliances D1260

Resumen del contenido incluido en la página 1

D1260/D1260B
















Owner's Manual
EN Keypad

Resumen del contenido incluido en la página 2

D1260/D1260B | Owner's Manual This system includes a telephone line seizure feature. The system may be programmed to communicate with a central monitoring station to report system events. You will not be able to use your phone while the system is communicating with the central monitoring station. In the unlikely event that the central station is not able to receive the report, your phone may be unavailable for up to 20 minutes while the panel makes additional communication attempts.

Resumen del contenido incluido en la página 3

D1260/D1260B | Owner's Manual | Contents Special Alerts (COMMAND + 7 and COMMAND + Using Default Text ......................................................... 66 9) 30 Using Setup ..................................................................... 66 Using COMMAND 7:....................................................30 Part IV: Multi-Area Use.............................................. 68 Using COMMAND 9:....................................................31 Working with Multiple

Resumen del contenido incluido en la página 4

D1260/D1260B | Owner's Manual Contents User (Token) Worksheet (User 227 to 249) (101-249 = D9412G only)..................................................................91 User (Passcode) Worksheet (Blank) ..............................92 User (Token) Worksheet (Blank)...................................93 Security System Limitations...........................................93 Fire Safety and Evacuation ............................................94 Standard Displays ...................

Resumen del contenido incluido en la página 5

D1260/D1260B | Owner's Manual | Contents Introduction Your security system helps to secure life, property, and investments against fire, theft, and bodily harm. The keypad is an advanced digital device that offers a variety of features not available with other systems. Its highly visible, backlit keypad and built-in sounder alert you to a number of system events. A familiar ATM style design and ease-of-use make it ideal for property monitoring. Your Keypad Your Keypad is composed of t

Resumen del contenido incluido en la página 6

D1260/D1260B | Owner's Manual | Introduction - About This Owner’s Manual • Advanced Commands: Allow users to perform The numeric keypad section is a standard 3x4-keypad advanced system functions like add and delete user matrix that should be very familiar to you. It has been passcodes, reassign authority levels to user designed to closely resemble that of a standard passcodes and operate or change programmed telephone with the numeric keys of 1-0; and * and # scheduled events (Skeds)

Resumen del contenido incluido en la página 7

D1260/D1260B | Owner's Manual | Part I: Security system basics Part I: Security system basics Pressing the soft key adjacent to the function being Using the keypad displayed initiates the function. Your security system provides quick access to functions by pressing the COMMAND key and one or two additional keys. D1260 D1260B To exit the Command Menu, press the

Resumen del contenido incluido en la página 8

D1260/D1260B | Owner's Manual | Part I: Security system basics - Points Points What is a Point? A “point” is a detection device, or group of devices connected to your security system. Points display individually at the keypad with custom text. The text Non-Fire Points can describe a single door, motion sensor, smoke Non-fire 24-hour points are always armed and cannot detector, or an area such as UPSTAIRS or GARAGE. be disarmed. There are two basic types of points, controlled and 2

Resumen del contenido incluido en la página 9

D1260/D1260B | Owner's Manual | Part I: Security system basics - View Faulted or Bypassed Points This manual uses the default idle state displays for examples of these idle states. Your security company may have programmed custom text for the idle displays in your system. The custom text and the default text for the three system idle displays follow. Default Text Custom Text Area Name Text _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Appears on the top line of the display Throughout this manua

Resumen del contenido incluido en la página 10

D1260/D1260B | Owner's Manual | Part I: Security system basics - Warning Displays and Tones 4. The display returns to idle text after scrolling Warning Displays and Tones through the faulted and bypassed point Your keypad emits one of several distinct tones and information. displays custom text to alert you to system events. Additional bells or sirens may also be connected to your system. Bells or sirens mounted on the exterior of your premises alert neighbors to emergencies and pro

Resumen del contenido incluido en la página 11

D1260/D1260B | Owner's Manual | Part I: Security system basics - Fire Alarms Your system may be programmed so that you cannot Fire Alarms silence some fire alarms until the fire event clears. Fire alarms are the highest priority events. When a fire Entering COMMAND 4 clears the scrolling point text point activates, your keypad emits a pulsating high- from the display. pitched fire tone. Evacuate all occupants and The *Alarm Silenced* message will continue to investigate for smoke or

Resumen del contenido incluido en la página 12

D1260/D1260B | Owner's Manual | Part I: Security system basics - Burglary Alarms Silencing Burglary Alarms Burglary Alarms Entering a personal passcode with the proper authority Burglary alarms are the second priority. When a level silences a burglary alarm and disarms the system burglary point activates while your system is armed, if it was armed. your keypad emits a steady high-pitched burglary tone. The tone sounds for the time set by your security The system will now display *A

Resumen del contenido incluido en la página 13

D1260/D1260B | Owner's Manual | Part I: Security system basics - Fire Trouble and Fire Supervisory Events Non-Fire Trouble and Supervisory Events Fire Trouble and Fire Supervisory Events When a trouble event occurs, your keypad may be When a fire trouble or fire supervisory condition programmed to emit three warble tones, then a pause occurs, your keypad emits three warble tones, then a (repeatedly). pause (repeatedly). If the system was armed the keypad display shows the The syste

Resumen del contenido incluido en la página 14

D1260/D1260B | Owner's Manual | Part I: Security system basics - Silencing an Alarm Entry Delay Tone and Display When you enter an armed system through a point programmed for entry delay, the keypad emits a repeating warble tone and displays the following to remind you to turn off your security system. To SILENCE an alarm: Enter your passcode and press ENTER. How Your System Reports Alarms Your security system may be programmed to automatically disconnect your telephones when

Resumen del contenido incluido en la página 15

D1260/D1260B | Owner's Manual | Part II: System Commands - Entering a Passcode Part II: System Commands Below is a summary of the commands covered in this Table 2: Keypad Commands section. Some of these functions may not be COMMAND Function available in your system. Please consult Master Arm your security company to determine which commands have been made available to Master Arm Instant + you. Perimeter Instant If you attempt to enter a function that’s not availabl

Resumen del contenido incluido en la página 16

D1260/D1260B | Owner's Manual | Part II: System Commands - Turning On the System (Arming) Turning On the System (Arming) Turning Off the System (Disarming) Your security system can be turned on (armed) in Entering your personal passcode turns off your security many different ways, depending on the arming system. When the system is turned on, you must enter command used. Arming Commands are those through a designated entry door to prevent an instant commands used to turn on the system. The

Resumen del contenido incluido en la página 17

D1260/D1260B | Owner's Manual | Part II: System Commands - Turning On the System (Arming) With Doors or Windows Open Turning On the System (Arming) With Doors or Windows Open If a protected door or window is open, you may have the option of “force arming” with that point faulted. Faulted points (opened doors or windows) that are Indicates that more than the number of allowable force armed are not included in the system. The points are faulted. Bypassed points are counted as remainin

Resumen del contenido incluido en la página 18

D1260/D1260B | Owner's Manual | Part II: System Commands - Turning On the System (Arming) With Doors or Windows Open 12. Once the last faulted point is displayed, pressing the Next> soft key will start displaying a summary and then specifics of any bypassed points. 13. Once the last bypassed point is displayed, the display will change to show the soft key to either force arm the faulted points (Force Arm>) or force arm the faulted/bypassed points (Force/Bypass Arm>). 14. Press

Resumen del contenido incluido en la página 19

D1260/D1260B | Owner's Manual | Part II: System Commands - MASTER ARM ? (COMMAND + 1) 6. If the passcode has valid authority for this MASTER ARM ? (COMMAND + 1) command, the display shows Exit now # (# = exit Description delay time remaining) seconds remaining. Use this function to turn on the entire system, both perimeter and interior. When you turn on the system, the display shows how many seconds of exit delay time you have to exit the protected area. You should leave before exit

Resumen del contenido incluido en la página 20

D1260/D1260B | Owner's Manual | Part II: System Commands - MASTER ARM ? (COMMAND + 1) Master Arming all Areas 7. To arm a selected area, press Next> until the desired area appears (Area name text along with If you prefer, you may use the Master Arm ?> Arm Area # ?). command in the Command Menu to initiate this function which will arm all available areas according to your authority level. 8. Then press Arm> 1. The display shows disarmed idle text. 9. The next available area will