Resumen del contenido incluido en la página 1
BLACKOUT BUDDY
QUICK START GUIDE
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
EN English ES Español FR Français
To use as a flashlight, press the power button
Para usar como una linterna, presione el botón de encendido
1
Pour utiliser la lampe-torche, appuyez sur le bouton POWER
Power
Encendido
Marche
Resumen del contenido incluido en la página 2
To use as a night light switch to AUTO Para usar como una luz nocturna cambie a la posición AUTO 2 Light sensor Sensor de luz CHARGING TIME 3 HOURS TIEMPO DE RECARGA 3 HORAS TEMPS DE CHARGE: 3 HEURES FLASHLIGHT TIME 2 HOURS DURACIÓN DE LA LINTERNA 2 HORAS DE D'ÉCLAIRAGE EN LAMPE-TORCHE: 2 HEURES INPUT VOLTAGE: AC110-120V ~ 0.05A 50-60HZ VOLTAJE DE ENTRADA: AC110-120V ~ 0.05A 50-60HZ TENSION D'ENTRÉE: AC110-120V ~ 0.05A 50-60HZ
Resumen del contenido incluido en la página 3
b) To reduce the risk of injury, close supervision is EN English IMPORTANT SAFETY necessary when an appliance is used near children. c) Do not use outdoors. INSTRUCTIONS d) To reduce the risk of electrical shock, do not put flashlight in water or other liquid. Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or (SAVE THESE sink. • Do not expose this appliance to rain or moisture. INSTRUCTIONS) • Do not submerge or expose for extended period to water. • Protect
Resumen del contenido incluido en la página 4
b) To reduce the risk of injury, close supervision is IMPORTANT SAFETY necessary when an appliance is used near children. c) Do not use outdoors. INSTRUCTIONS d) To reduce the risk of electrical shock, do not put flashlight in water or other liquid. Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or (SAVE THESE sink. • Do not expose this appliance to rain or moisture. INSTRUCTIONS) • Do not submerge or expose for extended period to water. • Protect from high hu
Resumen del contenido incluido en la página 5
INSTALLATION, OPERATION, USER-MAINTENANCE, AND MOVING AND STORAGE INSTRUCTIONS • Do not remove cover [or back]. • Refer servicing to qualified service personnel. DISPOSAL Please dispose of old electrical and electronic equipment according to your local environmental laws and guidelines.
Resumen del contenido incluido en la página 6
precauciones básicas incluyendo las siguientes: ES Español IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE a) Lea todas las instrucciones antes de usar el equipo. b) Para reducir el riesgo de lesión, es necesaria una INSTRUCCIONES DE supervisión especial cuando el equipo es utilizado cerca INSTALACIÓN, a niños. c) No lo utilice en exteriores. SEGURIDAD OPERACIÓN, d) Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no ubique la linterna en el agua o ningún otro líquido. No (GUARDE ESTAS MANTENIMIENTO Y ubique
Resumen del contenido incluido en la página 7
precauciones básicas incluyendo las siguientes: IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE a) Lea todas las instrucciones antes de usar el equipo. b) Para reducir el riesgo de lesión, es necesaria una INSTRUCCIONES DE supervisión especial cuando el equipo es utilizado cerca INSTALACIÓN, a niños. c) No lo utilice en exteriores. SEGURIDAD OPERACIÓN, d) Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no ubique la linterna en el agua o ningún otro líquido. No (GUARDE ESTAS MANTENIMIENTO Y ubique o almacene e
Resumen del contenido incluido en la página 8
precauciones básicas incluyendo las siguientes: IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE a) Lea todas las instrucciones antes de usar el equipo. b) Para reducir el riesgo de lesión, es necesaria una INSTRUCCIONES DE supervisión especial cuando el equipo es utilizado cerca INSTALACIÓN, a niños. c) No lo utilice en exteriores. SEGURIDAD OPERACIÓN, d) Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no ubique la linterna en el agua o ningún otro líquido. No (GUARDE ESTAS MANTENIMIENTO Y ubique o almacene e
Resumen del contenido incluido en la página 9
a) Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. FR Français IINSTRUCTIONS INSTALLATION, b) Pour réduire le risque de dommages, la surveillance d'un adulte est nécessaire quand un appareil est utilisé DE SÛRETÉ par des enfants. OPERATION, c) Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur. d) Pour réduire le risque de choc électrique, ne mettez IMPORTANTES MAINTENANCE, and pas la lampe-torche dans l'eau ou tout autre liquide. Ne placez pas ou ne stockez pas l'appareil où il serait
Resumen del contenido incluido en la página 10
a) Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. IINSTRUCTIONS INSTALLATION, b) Pour réduire le risque de dommages, la surveillance d'un adulte est nécessaire quand un appareil est utilisé DE SÛRETÉ par des enfants. OPERATION, c) Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur. d) Pour réduire le risque de choc électrique, ne mettez IMPORTANTES MAINTENANCE, and pas la lampe-torche dans l'eau ou tout autre liquide. Ne placez pas ou ne stockez pas l'appareil où il serait INSTRUCTIONS
Resumen del contenido incluido en la página 11
a) Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. IINSTRUCTIONS INSTALLATION, b) Pour réduire le risque de dommages, la surveillance d'un adulte est nécessaire quand un appareil est utilisé DE SÛRETÉ par des enfants. OPERATION, c) Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur. d) Pour réduire le risque de choc électrique, ne mettez IMPORTANTES MAINTENANCE, and pas la lampe-torche dans l'eau ou tout autre liquide. Ne placez pas ou ne stockez pas l'appareil où il serait INSTRUCTIONS
Resumen del contenido incluido en la página 12
