Manual de instrucciones de Ecom Instruments Lite-Ex LED 30

Resumen del contenido incluido en la página 1

BAL_Lite-Ex 30_8sprach_Umschl 26.02.2003 8:48 Uhr Seite 3
Lite-Ex LED 30
Operating Instructions

Resumen del contenido incluido en la página 2

BAL_Lite-Ex 30_8sprach 26.02.2003 8:47 Uhr Seite 12 Contents Page 1. Introduction 14 2. Safety Advice 14 3. Faults and Damage 14-15 4. Safety Regulations 15-16 5. Ex-Data 16 6. Technical Data 16-17 7. Use and Application / Operating Instructions 17-18 8. Repairs 18 9. Cleaning and Maintenance 18 10. Guarantee and Liability 19-20 11. Declaration of EC-Conformity 20-21 12. EC-Type Examination Certificate 22-23 13. Certificate of Compliance 24-25 13 12

Resumen del contenido incluido en la página 3

BAL_Lite-Ex 30_8sprach 26.02.2003 8:47 Uhr Seite 14 1. Introduction • Correct certification is illegible. Easy to operate, the Lite-Ex LED 30 is a • Functionality errors occur. compact and robust LED torch, making it • The permitted limitations are exceeded. ideal for inspection lighting within 4. Safety Regulations Ex-hazardous areas classified as either 4.1 General regulations Zone 2, 1 and 0 as well as 22 and 21 The use of the intrinsically safe Lite-Ex according to IEC/CENELEC and LED 3

Resumen del contenido incluido en la página 4

BAL_Lite-Ex 30_8sprach 26.02.2003 8:47 Uhr Seite 16 4.2 Special conditions for use in Table of approved battery types areas of Zone 0 or 21 Manufacturer Type 1. The Lite-Ex LED 30 is only certified Duracell Alkaline MN9100 and permitted for used in Zone 0 or 21 Varta Electronics 4001 providing it is secured to the user with Eveready Battery the provided lanyard/wrist strap. Company, Inc. Energizer E90 2. The torch unit should be prevented from being dropped. Battery life: approx. 80 h (

Resumen del contenido incluido en la página 5

BAL_Lite-Ex 30_8sprach 26.02.2003 8:47 Uhr Seite 18 ensure that only type-approved batteries 10. Guarantee and Liability are used (see table of type-approved For this product, ecom instruments batteries in section 6 of the technical GmbH guarantees the function and details). material for a period of two years under PLEASE NOTE: normal operating and maintenance con- The batteries must only be changed out- ditions. side of the Ex-hazardous area. The guarantee does not apply to products which

Resumen del contenido incluido en la página 6

BAL_Lite-Ex 30_8sprach 26.02.2003 8:47 Uhr Seite 20 by a competent court, then the effective- EN 50284:1999 Special requirements for ness or enforceability of any of the other construction, test and conditions of these guarantee terms will marking of electrical be unaffected by the court decision. apparatus of equipment group II, category 1G 11. Declaration of EC-Conformity EN 1127-1:1997Explosive atmospheres We -Explosion prevention and ecom instruments GmbH protection Industriestraße

Resumen del contenido incluido en la página 7

BAL_Lite-Ex 30_8sprach 26.02.2003 8:47 Uhr Seite 22 12. EC-Type Examination Certificate 23 22

Resumen del contenido incluido en la página 8

BAL_Lite-Ex 30_8sprach 26.02.2003 8:47 Uhr Seite 24 13. Certificate of Compliance 25 24

Resumen del contenido incluido en la página 9

BAL_Lite-Ex 30_8sprach_Umschl 26.02.2003 8:48 Uhr Seite 2 ecom instruments GmbH Industriestr. 2 D-97959 Assamstadt Tel.: + 49 (0) 62 94 / 42 24 0 Fax: + 49 (0) 62 94 / 42 24 90 E-Mail: sales@ecom-ex.com Internet: www.ecom-ex.com 2010 AL 01 A00 02/03 Änderungen vorbehalten!