Resumen del contenido incluido en la página 1
TM
Bluetooth Music Handsfree
HBM-30
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Resumen del contenido incluido en la página 2
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents English........................................................ 6 FCC statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Deutsch..................................................... 22 Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, Español..................................................... 43 and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause Français ..............
Resumen del contenido incluido en la página 4
HBM-30 1. 4 HBM-30 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Resumen del contenido incluido en la página 5
2. 3. 5 m (15 ft) 5 m (15 ft) Optimal performance Optimale Leistung Rendimiento óptimo Niveau de performance optimal Prestazioni ottimali 最优性能区 HBM-30 5 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Resumen del contenido incluido en la página 6
Sony Ericsson HBM-30 English Third edition (August 2003) This manual is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB, without any warranty. Improvements and HBM-30....................................................... 4 changes to this manual necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Sony Ericsson Introduction............................................... 7 Mobile Communications AB at any
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction Overview HBM-30 Bluetooth Music Handsfree is a music player based on Memory Stick Duo technology Play Stop with a portable headset solution based on Bluetooth On/Off No Shuffle/repeat wireless technology. See Additional information on page 19 before Decrease volume Record Playback using your HBM-30. Menu Types of Memory Stick Duo There are two types of Memory Stick Duo: MagicGate Memory Stick Duo (with the logo) is equipped with Key lock Rewind MagicGate copyrig
Resumen del contenido incluido en la página 8
lift the HBM-30 close to your mouth, because this Getting started will distort your voice. Before you can use your HBM-30 Bluetooth Music Handsfree, you must first: Locking the buttons Insert an AAA battery, see picture 1. on page 4. You can lock the buttons to prevent accidental Use a coin to open the battery door. operation when carrying the HBM-30. Insert the Memory Stick Duo into the slot until it clicks into place. To lock the buttons Connect the headphones, see picture Overvie
Resumen del contenido incluido en la página 9
Resetting the HBM-30 Pairing HBM-30 can be reset to its factory settings. This You can connect your HBM-30 to your mobile also clears current pairing. phone or any device with Bluetooth wireless technology that supports the Headset or the To reset the HBM-30 Handsfree profile. With the HBM-30 in pairing mode, press and hold both and . The display shows Factory Set Pairing the HBM-30 with a phone and the HBM-30 will switch off. You pair the HBM-30 with the phone by adding it to a list of pa
Resumen del contenido incluido en la página 10
To set up repeat mode Play music Press the shuffle/repeat button (see Overview You can play either ATRAC3 or MP3 music files on page 7) repeatedly to select: with your HBM-30. repeat the current track. 1 play all tracks then repeat from start. To insert and remove the Memory Stick Duo (shuffle) play all tracks in random order. 1. Insert the Memory Stick Duo into the slot. If the play all tracks in random order then Memory Stick Duo is inserted correctly, the display repeat ag
Resumen del contenido incluido en la página 11
Preferred music type 1. In playback mode, press MENU to enter the playback ATRAC3 and MP3 files are stored differently on the menu. Memory Stick Duo, therefore only one type can be 2. Scroll to Edit with , and press . handled at a time. Based on user preference, the The current track title is displayed and the editable HBM-30 starts in the selected type (ATRAC3 or character flashes. MP3). If no files of the preferred type are found, but 3. Press or to move to the character you want if file
Resumen del contenido incluido en la página 12
5. Press to stop recording and go back to Record music recording standby mode. The display shows Busy. The HBM-30 supports recording from analog sound 6. Press and hold REC again and the HBM-30 will sources. change back to playback mode. The music volume Recordings are always made in ATRAC3 music will then automatically change to the previously type on MagicGate Memory Stick Duo. When you selected playback volume. switch to recording standby mode, the preferred music type automatically swi
Resumen del contenido incluido en la página 13
To change quality level Store music 1. While in recording standby mode, press MENU. 2. Scroll to Quality with , and press . You can copy MP3 tracks to and from the Use or to scroll to Lo (low), Md (medium), Memory Stick Duo using a computer equipped with or Hi (high). Memory Stick or Memory Stick Duo reader. 3. Press to select or press MENU to go back to Use the Memory Stick adapter to use your Memory recording standby mode without saving. Stick Duo in full-sized Memory Stick readers. In
Resumen del contenido incluido en la página 14
To make a call using voice dialling Handle phone calls 1. Make sure the phone and the HBM-30 are on and Once you have paired the HBM-30 with your phone, within range of each other. Press and hold . you can make and receive calls using the HBM-30 as 2. After the beeps, perform voice dialling as usual. End long as it is turned on and within range of the phone the call by pressing . up to 10 m (30 ft) outdoors or up to 5 m (15 ft) indoors with no solid objects in between. See picture To answer
Resumen del contenido incluido en la página 15
Transferring the sound Troubleshooting Depending on the type of phone, you can transfer the sound to the HBM-30 during a call. No sound contact between HBM-30 The HBM-30 has to be on, paired with the phone, and phone and within range. The phone has to: be paired with the HBM-30. To transfer the sound to the HBM-30 be within range of the HBM-30. Make sure that During a call, press and hold . The HBM-30 there are no solid objects, such as walls or beeps until the sound has been transfer
Resumen del contenido incluido en la página 16
Display messages Pairing mode You can leave pairing mode by pressing . To re-enter pairing Bad bit rate The HBM-30 does not support mode, see Pairing on page 9. playback of MP3 files recorded at Playing Stop playback by pressing a higher bit rate than 192 kbps. before pressing MENU. Press to continue. Protected You try to record music that is Hold All buttons are locked except watermarked (protected). This is and . Press on the side prohibited. of the HBM-30 to unlock
Resumen del contenido incluido en la página 17
Voice dialling does not work Wrong MS Recording requires a MagicGate Check if Bluetooth operation mode is set to On in Memory Stick Duo. Recording is your phone. not possible on a non-MagicGate Check if the HBM-30 is paired with your phone. Memory Stick Duo. Check if your phone supports voice dialling. Remove and re-insert the Memory Stick Duo and wait a few seconds. Memory Stick Duo If the error persists, the contents The HBM-30 supports MagicGate Memory Stick of your MagicG
Resumen del contenido incluido en la página 18
Tracks seem to have disappeared Menu button does not work Try to change preferred music type (see page 11). Stop playback or recording using , Check if your MP3 tracks are stored in the \MP3 then press MENU. directory. Other devices may store MP3 tracks in other directories. Some functions do not work according to the instructions Cannot edit track title If you notice that you cannot make use of all the Only titles of ATRAC3 files can be edited. features in the HBM-30, please refer to t
Resumen del contenido incluido en la página 19
Radio frequency exposure Additional information Your HBM-30 is a radio transmitter and receiver. When in operation, it communicates with a Bluetooth equipped mobile device by receiving and transmitting radio frequency (RF) electromagnetic fields Guidelines for safe and efficient use (microwaves) in the frequency range 2400 to 2500 MHz. The output Note: Read this information before using your HBM-30 power of the radio transmitter is low, 0.001 watt. Bluetooth Music Handsfree. Your HBM-30 is
Resumen del contenido incluido en la página 20
Aircraft Emergency calls Turn your HBM-30 OFF before boarding any aircraft. To prevent IMPORTANT! interference with communication systems, you must not use your This HBM-30 and the electronic device connected to the hands- free HBM-30 while the plane is in the air. operate using radio signals, cellular and landline networks as well as user-programmed functions, which cannot guarantee connection under all conditions. Therefore you should never rely solely upon Blasting areas any electronic de
