Resumen del contenido incluido en la página 1
SE420
Sound Isolating™ Earphones
Shure Sound Isolating™
Earphones with
Dual TruAcoustic
MicroSpeakers deliver
a detailed soundstage
free from outside noise.
A separate tweeter
and woofer ensure
premium audio clarity.
The powerful and stylish
Shure SE420 includes a
carrying case, modular
cables, interchangeable
Sound Isolating™ sleeves
and adapters—providing a
comfortable, personalized fit
and maximum portability.
©2006, Shure Incorporated
Printed in U.S.A.
27EN3235 (Rev. 1)
Resumen del contenido incluido en la página 2
WEARING THE EARPHONES Two suggested methods for wearing the earphones are illustrated below. Over the ear in back Over the ear in front Tighten the cable and take up slack by raising the cable sleeve.
Resumen del contenido incluido en la página 3
INSERTING THE EARPHONES If the earphone seems to be lacking in low frequency response (bass), check the tightness of the seal between the earphone and your ear, or try one of the other sleeve options. Warning: Do not push the earphone sleeve beyond the ear canal opening. To change earphone sleeve, twist and pull sleeve to remove it from the nozzle. Push new sleeve onto nozzle until you feel it slide completely over barb. If any part of the nozzle is exposed, sleeve is not properly installed
Resumen del contenido incluido en la página 4
REMOVING THE EARPHONES Grasp the body of earphone and gently twist to remove. Note: Do not pull on cable to remove earphone.
Resumen del contenido incluido en la página 5
CHOOSING AN EARPHONE SLEEVE Your earphones come with a selection of sleeves. Make sure the sleeve you choose is easy to insert into your ear, fits comfortably, and is easy to remove from your ear. Soft Flex Sleeves In small, medium, and large sizes. Made from pliable rubber. Soft Foam Sleeves When using the foam sleeves, compress the sleeve between your fingers before inserting it into the ear canal. Hold the earphone in place for about ten seconds while the foam expands and creates a tigh
Resumen del contenido incluido en la página 6
CLEANING THE EARPHONE NOZZLE If you notice a change in sound quality, remove the sleeve and check the nozzle of your earphone. If nozzle is blocked, clear obstruction by using wire loop end of cleaning tool. Cleaning Tool Wax Removal Loop Nozzle Barb Nozzle When cleaning, do not force any object through the earphone nozzle! This will damage the earphone sound filter.
Resumen del contenido incluido en la página 7
FURNISHED ACCESSORIES • Volume control • Premium Carrying Case • Fit Kit: contains soft foam, soft flex and triple flange sleeves plus cleaning tool • Stereo Extension Cable - 3 ft. (91cm) • Stereo Adapter Plug - 1/4 in. (6.5mm) to 1/8 in. (3.5mm) • Airline Adapter ACCESSORIES For information about earphone accessories (listed below) and other Shure products visit: www.shure.com • Replacement Sleeves • Extension Cable • Carrying Case • Push To Hear (PTH Module) • Adapters • Volume C
Resumen del contenido incluido en la página 8
TECHNICAL SPECIFICATIONS Transducer type Dual balanced-armature drivers Sensitivity (at 1khz) 109 dB SPL/mW Impedance (at 1kHz) 22 W DC Resistance 18 W Frequency Range 20Hz - 19kHz Input connector 3.5mm (1/8 in.) gold-plated stereo plug Net weight 29.5 g (1.04 oz) Operational temperature -18° C to 57° C (0° F to 135° F) Storage temperature -29° C to 74° C (-20° F to 165° F)
Resumen del contenido incluido en la página 9
CUSTOM EARPHONE SLEEVES Those who use earphones regularly for extended periods of time often find custom-fit molded sleeves offer the best comfort and sound isolation. Ask a Hearing Health Care Professional about creating custom molded sleeves for your earphones. For more information, contact: Sensaphonics Hearing Conservation Toll Free: (877) 848-1714 660 N. Milwaukee Avenue In Chicago: (312) 432-1714 Chicago, IL 60622 e-mail: saveyourears@sensaphonics.com www.sensaphonics.com english
Resumen del contenido incluido en la página 10
MAINTENANCE Careful maintenance ensures a tight seal between the sleeve and nozzle, improving sound quality and product safety. Keep the earphones and sleeves as clean and dry as possible. To clean sleeves, remove them from earphones, gently rinse in warm water and air dry. Foam sleeves require a longer drying time. Inspect for damage and replace if necessary. Ear sleeves must be completely dry before reusing. Wipe the earphones and sleeves with mild antiseptic to avoid infections.
Resumen del contenido incluido en la página 11
CERTIFICATION Eligible to bear CE marking. Conforms to European EMC Directive 89/336/EEC. Meets applicable tests and performance criteria in European Standard EN 55103 (1996) Parts 1 and 2, for residential (E1) and light industrial (E2) environments. english
Resumen del contenido incluido en la página 12
SHURE Incorporated http://www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Int’l Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055
