Manual de instrucciones de Shure MLP_SE215

Resumen del contenido incluido en la página 1

SE215 Earphones
Apply sleeve1
Contents
Insérez
l’embout
Contenu
Ohrpassstücke
Inhalt
anbringen
Inserite l’inserto
Contenido
Aplique las
Contenuto
cubiertas/
almohadillas
内容
イヤパッドを
取り付ける
目次
如何使用耳塞套
內容
插入耳筒套
슬리브를 끼웁
내용물
니다.
Turn volume
Insert into ear like 4
2
down
an earplug
Baissez le volume
Insérez dans l’oreille
Reduzca el volumen comme un bouchon
d’oreille
Die Lautstärke
verringern
In die
Gehörgangöffnung ähn-
Abbassate il volume
lich einem Wattebausch
音量を下げてください。 einschieben
调低音量
I

Resumen del contenido incluido en la página 2

Wearing your Detachable earphones Cable Audible click Le port de vos when properly écouteurs seated Tragen der Ohrhörer Uso dei vostri tras- duttori auricolari You may need to detach the cable from the earphones to attach optional components or to replace the cable if it becomes dam- aged. To prevent accidental separation, the connector has a snug fit. Take special care to prevent damage to the earphone and Uso de sus connector. auriculares • Do not use pliers or other tools. • Grasp t

Resumen del contenido incluido en la página 3

TECHNICAL SPECIFICATIONS CERTIFICATION Caractéristiques Techniques Dati Tecnic Eligible to bear CE Marking. Conforms to EMC Directive 2004/108/EC. Meets applicable tests and Technische Daten Especificaciones Tecnicas performance criteria in European Standard EN55103 (1996) parts 1 and 2, for residential (E1) and light industrial (E2) environments. The Declaration of Conformity can be obtained from the address below. Transducer type Single High-Definition MicroDriver CERTIFICACIONES Type de