Manual de instrucciones de Shure MLP_SE215

Resumen del contenido incluido en la página 1

Turn volume
①
Apply sleeve ② Insert into ear like ④
down
an earplug
SE215
Contents
Baissez le volume
Insérez dans l’oreille
Insérez
Reduzca el volumen
comme un bouchon
l’embout
Contenu
d’oreille
Die Lautstärke
verringern
SE215
In die
Ohrpassstücke
Abbassate il volume Gehörgangöffnung ähn-
Inhalt
anbringen lich einem Wattebausch
音量を下げてください。
einschieben
调低音量
Inserite l’inserto Inserite nel canale
Contenido
調低音量 uditivo come se
fosse un tappo per
볼륨을 줄입니다
orecchi
Aplique las
Contenuto

Resumen del contenido incluido en la página 2

Turn volume ① Apply sleeve ② Insert into ear like ④ down an earplug SE215 Contents Baissez le volume Insérez dans l’oreille Insérez Reduzca el volumen comme un bouchon l’embout Contenu d’oreille Die Lautstärke verringern SE215 In die Ohrpassstücke Abbassate il volume Gehörgangöffnung ähn- Inhalt anbringen lich einem Wattebausch 音量を下げてください。 einschieben 调低音量 Inserite l’inserto Inserite nel canale Contenido 調低音量 uditivo come se fosse un tappo per 볼륨을 줄입니다 orecchi Aplique las Contenuto

Resumen del contenido incluido en la página 3

メンテナンス El mantenimiento cuidadoso asegura que haya un sello hermético entre la manga y la Careful maintenance ensures a tight seal between the sleeve and nozzle, Sorgfältige Pflege gewährleistet eine gute Versiegelung zwischen der Muffe und der 精心保养可确保耳塞套与管嘴之间结合紧密，提高声音质量和产品安全性。 철저한 유지보수를 통해 슬리브와 노즐이 단단히 밀착되어 있는지 확인하면 음 Schallöffnung, wodurch Audioqualität und Produktsicherheit verbessert werden. punta, lo cual mejora la calidad sonora y la seguridad del producto. improving sound quality and pro

Resumen del contenido incluido en la página 4

メンテナンス El mantenimiento cuidadoso asegura que haya un sello hermético entre la manga y la Careful maintenance ensures a tight seal between the sleeve and nozzle, Sorgfältige Pflege gewährleistet eine gute Versiegelung zwischen der Muffe und der 精心保养可确保耳塞套与管嘴之间结合紧密，提高声音质量和产品安全性。 철저한 유지보수를 통해 슬리브와 노즐이 단단히 밀착되어 있는지 확인하면 음 Schallöffnung, wodurch Audioqualität und Produktsicherheit verbessert werden. punta, lo cual mejora la calidad sonora y la seguridad del producto. improving sound quality and pro