Resumen del contenido incluido en la página 1
User Guide
IE-30 | IE-20 XB | IE-10
Professional Reference Earphones
Resumen del contenido incluido en la página 2
IE Professional Reference Earphones | User Guide | 1 TABLE OF CONTENTS Safe Listening Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Listen Responsibly! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 What’s in the Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Earphone Components . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
IE Professional Reference Earphones | User Guide | 3 Thank you for choosing M-Audio’s IE professional reference earphones. Your IE earphones have been designed to provide you with the best in professional-quality personal monitoring and music enjoyment. Whether you use your IE earphones for onstage monitoring, with your digital audio workstation software or just to listen to your favorite tunes, you’ll find that they deliver the ultimate in audio performance. SAFE LISTENING WARNING
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 4 | IE Professional Reference Earphones | User Guide Listen Responsibly! Hearing health is critical to your enjoyment of WARNING: Exposure to sound pressure levels music and to your quality of life. Protect your above 115dB(A) for even short periods of time hearing by listening to your music in a responsible can cause permanent hearing damage. manner that protects your long-term hearing The preceding OSHA exposure levels should be health. considered maximum limits. Compliance with
Resumen del contenido incluido en la página 5
IE Professional Reference Earphones | User Guide | 5 Additional Safety Tips for Proper Use Do not use these earphones in any environment where a failure to hear surrounding sounds could be dangerous. In no way should these earphones be used while driving a car, biking, walking or operating machinery. Do not submerge or expose the earphones to water (see the section on Earphone Care and Maintenance). When using your earphones with an unfamiliar or unstable sound system (airplane
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 6 | IE Professional Reference Earphones | User Guide EARPHONE COMPONENTS < Earphones < Cleaning tool ① ④ < Ear tips < Airline attenuator/limiter ② ⑤ < E ar conductor < 1 /4” adapter ⑥ (visible only when ear tip is removed) < Cable adjuster – Y-Junction ⑦ (see page 9) < E ar loops ③ 7 3 1 6 2 5 4 Hard metallic storage case, airline attenuator/limiter and 1/4” adapter not included with IE-10.
Resumen del contenido incluido en la página 7
IE Professional Reference Earphones | User Guide | 7 FITTING THE EAR TIPS M-Audio has included a variety of ear tips to Attaching the Ear Tips ensure a good seal for your ears. All ears are The ear tips can be attached or removed by using unique so you will need to determine which tips a gentle grasping and twisting motion. The ear tip are most comfortable for you. should fit securely over the ear conductor and— once the ear tip is in place—the ear conductor Most users find that the
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 8 | IE Professional Reference Earphones | User Guide EARPHONE INSERTION “ROCK ‘N’ ROLL” It is important to get a good ear fit to maximize comfort and optimize the listening experience. A correct seal will help eliminate background noise and offer the best frequency response when listening to music. Go to www.m-audio.com/earphones to view the Earphone Insertion Demonstration. Be sure that the volume is turned down to a minimum on the device that you will be using. Next, plug
Resumen del contenido incluido en la página 9
IE Professional Reference Earphones | User Guide | 9 Step 3 Now, gently roll your earphones back to create the seal desired. (Note: if you are having difficulty please see the section on Suggestions for Using Ear Tips). Step 4 Wrap the ear loops around the top of the ear to secure the earphones. The cables will hang behind the ears and either down your back, or in front of your chest. Use the adjustment slider located near the Y-junction to change the length Step 3 of the cables.
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 1 0 | IE Professional Reference Earphones | User Guide EARPHONE CARE AND SUGGESTIONS FOR MAINTENENCE USING EAR TIPS < Keep earphones clean by using a moistened < If the ear tips on the earphones don’t seal well antiseptic wipe after each use. or are uncomfortable, try some alternate ear tips until the best fit for your ear is achieved. < A void exposing your earphones to water, extreme temperatures, high humidity or < I f you have difficulty inserting the ear tip into prolonge
Resumen del contenido incluido en la página 11
IE Professional Reference Earphones | User Guide | 11 TROUBLESHOOTING < Diminished Sound Over Time If you experience lower performance over time, use the cleaning tool to make certain that the ear conductor is unobstructed. < No Sound If you are not receiving any sound, make certain that the jack is properly attached to your listening device and that the volume has been gradually increased. If you are still not receiving sound, confirm that the connections between the cable and your
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 1 2 | IE Professional Reference Earphones | User Guide OPTIONAL ACCESSORIES M-Audio offers a variety of accessories for your IE professional reference earphones. To purchase replacement cables, tips, adapters and more, visit the M-Audio web store at www.m-audio.com. WARRANTY Warranty Terms M-Audio warrants products to be free from defects in materials and workmanship, under normal use and provided that the product is owned by the original, registered user. Visit www.m-audio.com/ war
Resumen del contenido incluido en la página 13
IE Professional Reference Earphones | User Guide | 13 CERTIFICATION FOR THE EUROPEAN UNION This product conforms to European EMC Directive 89/336/EEC. Meets applicable tests and performance criteria in European Standard EN 55103 (1996) Parts 1 and 2, for residential (E1) and light industrial (E2) environments. The exclamation mark symbol shown on the left is designed to draw the attention of the reader to the need to consult this Instruction Manual. © 2006 Avid Technology, Inc. All
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 1 4 | IE Professional Reference Earphones | User Guide CONTACT US M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706 Technical Support Sales web: . . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.com/tech e-mail: . . . . . . . . . sales@m-audio.com tel (pro products): . . . . . . . . . . . . (626) 633-9055 tel: . . . . . . . . . . . . . 1-866-657-6434 tel (consumer products): . . . . . . . . (626) 633-9066 fax: . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 15
IE Professional Reference Earphones | User Guide | 15 M-Audio Germany Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany Technical Support Sales e-mail: . . . . . . . . . . . support@m-audio.de e-mail: . . . . . . . . . . . . . . .info@m-audio.de tel: . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 - 9870030 tel: . . . . . . . . . . . . . . .+49 (0)7941 98 7000 fax: . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 98 70070 fax: . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 16
www .m-audio.com M L0 7 -133A0
