Resumen del contenido incluido en la página 1
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 1
Kompernaß GmbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum
www.kompernass.com
ID No.: KH2355-09/06-V2
Resumen del contenido incluido en la página 2
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 2 ® Bluetooth Vehicle Hands-Free Phone System KH2355 Operating instructions
Resumen del contenido incluido en la página 3
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 4 q y w e t r
Resumen del contenido incluido en la página 5
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 3 SilverCrest KH 2355 ® Bluetooth Vehicle Hands-Free Phone System KH 2355 Safety instructions 5 Correct Usage 7 Introduction 8 Items supplied 9 Technical data 9 Operating Elements 9 Installing the hands-free appliance in a vehicle 10 Switching the hands-free appliance on and off 11 Coupling the hands-free appliance with a mobile telephone 11 3
Resumen del contenido incluido en la página 6
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 4 SilverCrest KH 2355 Coupling the hands-free appliance with several mobile telephones 13 Separating the connection 14 Re-establishing the connection 14 Using the hands-free appliance 15 Troubleshooting 18 Cleaning and Care 19 Disposal 20 Warranty and Service 20 Importer 20 Declaration of conformity 21 4
Resumen del contenido incluido en la página 7
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 5 SilverCrest KH 2355 Safety instructions Please read these operating instructions carefully and fold out the page with illustrations when you do so. Closely heed this informa- tion when operating the appliance. Should you have any further questions regarding use, please contact the service department responsible for your country . Keep these operating instructions in a safe place and pass them on to whomsover might later acquire the appliance
Resumen del contenido incluido en la página 8
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 6 SilverCrest KH 2355 • Become familiar with the operation of it before driving off and practice the safe operation of the facility! • Install the hands-free appliance in the vehicle such that your view is not obstructed and that the appliance is not located in an impact zone in the passenger compartment or in the in- flation area of airbags. General safety instructions • Do not attempt to open or repair the appliance. Should you do so, appl
Resumen del contenido incluido en la página 9
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 7 SilverCrest KH 2355 Connection to other mobile telephones • If you wish to connect the appliance to another appliance, read the operating instructions to obtain detailed safety instructions. Do not connect it to a product that is not compatible. High frequency signals in vehicles HF signals can, under circumstances, negatively influence the func- tion of not properly installed or not sufficiently shielded electronic systems in vehicles, e
Resumen del contenido incluido en la página 10
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 8 SilverCrest KH 2355 Introduction Bluetooth is a wireless communication system with a short range. It makes possible wireless connections between Bluetooth app- liances, such as for example mobile telephones, PDA and PCs. Bluetooth relates itself to a worldwide standard for operation in the internationally recognised ISM Frequency Range (Industrial, Scientific and Medical). Within the ISM Frequency Range (2,402 - 2,480 GHz), a data transfer ra
Resumen del contenido incluido en la página 11
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 9 SilverCrest KH 2355 Items supplied ® Bluetooth Vehicle Hands-Free Phone System KH2355 Operating instructions Warranty card Technical data Operating voltage : 12-24 Volt DC / 500mA Bluetooth Specification: Version 1.2, Class II, 10 Meter Supported Bluetooth Profiles: HSP and HFP Operating Elements q Vehicle connector plug w Loudspeaker e Volume control r Multi-function button t Microphone y LED status display 9
Resumen del contenido incluido en la página 12
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 10 SilverCrest KH 2355 Installing the hands-free appliance in a vehicle So that the hands-free appliance can function correctly, it is con- nected to the vehicle cigar lighter socket and provided with electricity from there. • Ensure that the hands-free appliance engages completely and that the operation of the vehicle is not negatively in- fluenced. The LED status display y blinks every 3 seconds. The appliance is in standby mode. Note: I
Resumen del contenido incluido en la página 13
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 11 SilverCrest KH 2355 Switching the hands-free appliance on and off Switching on: The appliance is switched off. • Press and hold the multi-function button r for 3 seconds, until a short signal tone is heard. The LED status display y blinks every 3 seconds. Switching off: The appliance is in standby mode. • Press and hold the multi-function button r for 3 seconds, until a short signal tone is heard. The LED status display y extinguishes. C
Resumen del contenido incluido en la página 14
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 12 SilverCrest KH 2355 • Check to make sure the mobile telephone is switched on. • Programme the mobile telephone so that it searches for Bluetooth appliances. A detailed description of how to do this is to be found in the operating instructions for your mobile telephone. • Ensure that the hands-free appliance is correctly set up and switched off. • Position the hands-free appliance and the mobile telephone so that they are not more than 1 m
Resumen del contenido incluido en la página 15
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 13 SilverCrest KH 2355 Note: If the coupling is not completed within 2 minutes, the hands-free appliance switches itself off. The LED status display y extinguishes and you will hear a longer signal tone. Coupling the hands-free appliance with several mobile telephones You can couple the hands-free appliance with up to eight mobile telephones. However, it can only be connected with one mobile telephone. If a further mobile telephone is couple
Resumen del contenido incluido en la página 16
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 14 SilverCrest KH 2355 Separating the connection If you wish separate the mobile telephone from the hands-free app- liance, for example, to connect it to another Bluetooth appliance: • Switch the hands-free appliance off or • separate the connection over the Bluetooth menu in the mobile telephone. You need not erase the coupling with the hands-free appliance in the Bluetooth menu to separate the connection. Re-establishing the connection If
Resumen del contenido incluido en la página 17
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 15 SilverCrest KH 2355 Further information regarding automatic coupling is to be found in the operating instructions for your mobile telephone. Using the hands-free appliance After successful coupling, the following functions are available to you. Some of the described functions are only possible with a mobile telephone that supports the Handsfree Profile (HFP). Call function • Use your mobile telephone in the usual way to make a call. • For
Resumen del contenido incluido en la página 18
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 16 SilverCrest KH 2355 Accepting and ending a call When you receive a call the LED status display y blinks and you hear a call tone from the hands-free appliance. If the ringing tone is switched off on your mobile phone, a call tone will not be emitted by the hands-free appliance. • Press the multi-function button r shortly once, to accept the call. • Press the multi-function button r shortly once, to terminate the accepted call. You can also
Resumen del contenido incluido en la página 19
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 17 SilverCrest KH 2355 Rejection of a call • Press the multi-function button r for 3 seconds to reject an incoming telephone call. Adjusting the volume of the hands-free appliance You can adjust the volume of the hands-free appliance with the assistance of the volume controller e. • During a call, turn the volume controller e until the desired volume level is heard. 17
Resumen del contenido incluido en la página 20
IB_KH2355_0906_UK.qxd 20.03.2007 13:51 Uhr Seite 18 SilverCrest KH 2355 Troubleshooting If you cannot connect the hands-free appliance with a compatible mobile telephone, proceed as follows: • Ensure that the Bluetooth function in the mobile telephone is activated. • Ensure that the hands-free appliance is correctly installed, switched on and supplied with electricity. • If you use several Bluetooth appliances, ensure that a previously created Bluetooth connection of the mobile telephone
