Resumen del contenido incluido en la página 1
USER MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENgLiSh thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 h a bout your Jabra bt 2050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 i g What your headset does . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 GettInG started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . Char Ge your headset .
Resumen del contenido incluido en la página 3
ThANk oU y t hank you for purchasing the Jabra bt2050 bluetooth® headset . We hope you enjoy it! t his instruction manual will get you started h and ready to make the most of your headset . i g Abo UT oy UR JAb RA b T2050 1 Answer/end button 2 On/off button 3 LED light 4 Charger socket 5 Volume up/volume down 6 Ear hook 4 5 3 2 1 6 Jabra bt2050 2 ENLS
Resumen del contenido incluido en la página 4
WhAT oUR y hEAdSET doES Your Jabra BT2050 lets you do all this: • A nsw er calls h i • End calls g • R ejec t calls* • V oic e dialing* • Last number r edialing* • C all w aiting* • P ut call on hold* Specifications • T alk time up t o 4 hours/standb y time up t o 180 hours • R echar geable ba tt er y with char g ing option fr om A C po w er supply, PC via usb cable or car charger (not included) • W hit e c olor ed ligh t f or sta tus and ba tt er y indica t or • Q uiet
Resumen del contenido incluido en la página 5
gETTiNg STARTEd you should follow three steps before using your headset 1. Charge your headset h i 2. Activate Bluetooth on your mobile phone (refer to the g manual for your Mobile phone) 3. Pair your headset to your mobile phone T he Jabr a B T2050 is easy t o oper a t e . T he answ er/end butt on on the headset per f or ms diff er en t func tions depending on ho w long you press it . Instruction Duration of press tap P r ess br iefly ( A ppr o x. 1 sec ond) double tap 2 quick ly r ep
Resumen del contenido incluido en la página 6
make sure that your headset is fully charged for two hours before you start using it . use the a C power supply to charge from a power socket . When the light indicator (led ) has a solid led light, y our headset is char g ing . W hen the solid LED ligh t tur ns off , it is fully charged . h i U se only the char ger pr o vided in the bo x - do not user char gers g from any other devices as this may damage your headset . P lease not e: T he lif etime of the ba tt er y will be sig nifican
Resumen del contenido incluido en la página 7
3. Your phone will find the Jabra BT2050 • Y our phone will find the headset under name “ Jabr a B T2050” . your phone then asks if you want to pair with the headset . A c c ept b y pr essing ‘ Y es ’ or ‘ OK ’ on the phone and c onfir m with h the passkey or PIN = 0000 (4 z er os). Y our phone will c onfir m i when pairing is complete . g JABRA BTx2050 JABRA BTx2050 JABRA BT2050 In case of unsuccessful pairing, put the Jabra bt2050 into pairing mode manually . M ake sur e the
Resumen del contenido incluido en la página 8
Make a call • W hen y ou make a call fr om y our mobile phone , the call will (subject to phone settings) automatically transfer to your headset . If your phone does not allow this feature, tap on the h Jabr a B T2050’ s answ er/end butt on t o tr ansf er the call t o the i headset . g Reject a call * • P r ess the answ er/end butt on when the phone r ings t o r ejec t an incoming call . depending on your phone settings, the person who called you will either be forwarded to your vo
Resumen del contenido incluido en la página 9
WhAT ThE LighTS MEAN What you see Call/connection status h solid light In pairing mode i g slow single flash Connected to phone slow triple flash not connected to phone Quick double flash Incoming or outgoing call in headset 4 flashes l ow battery (repeated every 5 sec) TRo Ub LEShoo Ti Ng & f AQ I hear crackling noises • Bluet ooth is a r adio t echnology , which means it is sensitiv e t o objects between the headset and the connected device . It is designed for the headset and the connect
Resumen del contenido incluido en la página 10
I cannot use Reject call, call on hold, Redial or voice dialling • T hese f ea tur es ar e dependen t on the abilit y of y our phone t o suppor t a hands-fr ee pr ofile . E v en if the handsfr ee pr ofile is implemented reject call, call hold and voice dialing are optional h features which are not supported by all devices . Please consult i your device manual for details . g The device is not connected to my headset in time to answer an incoming call • I f the headset is off and is tur
Resumen del contenido incluido en la página 11
WARNiNg ! EXCESSIVE VOLUME LEVELS CAN CAUSE PERMANENT HEARING DAMAGE. USE AS LOW A VOLUME AS POSSIBLE. h headsets are capable of delivering sounds at loud volumes and i New heading g high pitched tones which under certain circumstances can result - translate in permanent hearing loss damage . avoid prolonged use of the headset a t e x c essiv e sound pr essur e lev els . P lease r ead the saf et y guidelines below prior to using this headset . You can reduce the risk of hearing damage by
Resumen del contenido incluido en la página 12
• Nev er tr y t o disman tle the pr oduc t y ourself . None of the c o m p o n e n t s c a n b e r e p l a c e d o r r e p a i r e d b y u s e r s . O n l y a u t h o r i z e d dealers or service centers may open the product . If any parts of y our pr oduc t r equir e r eplac emen t f or an y r eason, including normal wear and tear or breakage, contact your dealer . h i • A v oid e xposing y our pr oduc t t o r ain, moistur e or other liquids g to protect against damag
Resumen del contenido incluido en la página 13
• A l w a y s t r y t o k e e p t h e b a t t e r y b e t w e e n 1 5 ° C a n d 2 5 ° C ( 5 9 ° F a n d 7 7 ° F ) . A d e v i c e w i t h a h o t o r c o l d b a t t e r y m a y n o t w o r k temporary, even when the battery is fully charged . battery performance is particularly limited in temperatures well below f r e e z i n g . h i • D o not dispose of ba tt er ies in a fir e as they ma y e xplode . g • Ba tt er ies ma y also e xplode if d
Resumen del contenido incluido en la página 14
WARRANTy Limited One (1) -year Warranty GN Net c om A/S (“ GN ”) w ar r an ts this P r oduc t t o be fr ee fr om h defects in materials and workmanship (subject to the terms set i g forth below) for a period of one (1) year from the date of purchase (“ W ar r an t y P er iod ”). D ur ing the W ar r an t y P er iod , GN will r epair or replace (at Gn’s discretion) this Product or any defective parts (“ W ar r an t y S er vic e ”). I f r epair or r eplac emen t is not c ommer cially pract
Resumen del contenido incluido en la página 15
Limitation of Warranty t his Warranty is only valid for the original purchaser and will aut oma tically t er mina t e pr ior t o e xpir a tion, if this P r oduc t is sold or otherwise transferred to another party .t he Warranty provided h by Gn in this statement applies only to Products purchased for i use , and not f or r esale . I t does not apply t o open bo x pur chases , g w h i c h a r e s o l d “ a s i s ” a n d w i t h o u t a n y w a r r a n t y . S p e c i fi c
Resumen del contenido incluido en la página 16
NO TE! T his w ar r an t y g iv es y ou specific legal r igh ts . Y ou ma y ha v e other rights which vary from location to location . some jurisdictions d o n o t a l l o w t h e e x c l u s i o n o r l i m i t a t i o n o f i n c i d e n t a l o r c o n s e q u e n t i a l damages or implied w ar r an ties , so the abo v e e x clusions ma y not apply t o y ou . T his w ar r an t y does not aff ec t y our legal (sta tut or y) h i rights under your applicable natio
Resumen del contenido incluido en la página 17
3. Pairing cr ea t es a unique and encr ypt ed link bet w een t w o bluetooth devices and lets them communicate with each other . bluetooth devices will not work if the devices have not been paired . h 4. Passkey or PIN is a code that you enter on your bluetooth i enabled device (e .g . a mobile phone) to pair it with your g Jabra bt2050 . t his makes your device and the Jabra bt2050 r ec og niz e each other and aut oma tically w or k t ogether . 5. Standby mode is when the Jabra bt2050 i
Resumen del contenido incluido en la página 18
© 2008 GN Net c om A/S. A ll righ ts r eserv ed . Jabr a® is a r eg ist er ed t r a d e m a r k o f G N N e t c o m A / S . A l l o t h e r t r a d e m a r k s i n c l u d e d herein are the property of their respective owners . t he bluetooth® word mark and logos are owned by the bluetooth sIG, Inc . a n d a n y u s e o f s u c h m a r k s b y G N N e t c o m A / S i s u n d e r l i c e n s e . (Desig n and specifica tions subject t o c
