Resumen del contenido incluido en la página 1
Jabra PRO™ 930
User Manual
User Manual
www.jabra.com www.jabra.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
COntents 1. WeLCOMe ..................................................................................................4 2. Pr ODUCt OVer VIeW ...........................................................................5 2.1 PACKAGE CONTENTS ..........................................................................................................................5 2.2 HEADSET OVERVIEW ...................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
6. basIC C aLL M ana GeMent ............................................................ 16 6.1 m AKING CALLS, ANSWERING CALLS AND ENDING CALLS (SUPPORTED SOFTPHONES ONLY) ........................................................................................16 6.2 CALL WAITING ......................................................................................................................................16 6.3 CONFERENCE CALL WITH mULTIPLE HEADSETS .....................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
1. WELCOmE Congratulations on purchasing your new Jabra Pr O 930. We are sure you will enjoy its wide range of features, and find the headset comfortable to wear and easy to use. Jabra PRO 930 headset features • Wideband audio for exceptional sound quality. • Volume and mute controls. • Intuitive headset multi-function button for easy call handling. • LeD and audio indicators. • a dvanced hearing protection with safetone™. • noise-cancelling microphone. • a uto sleep mode for energy con
Resumen del contenido incluido en la página 5
2. PRODUCT OVERVIEW 2.1 PACKAGE CONTENTS headset base headband attachment Power adapter earhook attachment Usb cable Quick start Guide (not supplied in all regions) Warning & Declaration booklet Jabra Pr O 930 5 english
Resumen del contenido incluido en la página 6
2.2 HEADSET OVERVIEW speaker volume up button Mute button speaker volume down button LeD indicator Multi-function button Microphone boom arm speaker Mount for w ear ing-st yle attachments r echarge contact noise-cancelling microphone Jabra Pr O 930 6 english
Resumen del contenido incluido en la página 7
2.3 HEADSET ATTACHmENTS t he Jabra Pr O 930 headset can be worn in three different wearing-styles: headband, earhook or neckband. t he headband and earhook attachments (earhook not supplied in all regions) are included with the Jabra Pr O 930. t he neckband attachment can be purchased separately. a ll wearing-styles are interchangeable and can be worn on either the left or right ear. r egardless of wearing-style, position the microphone as close to the mouth as possible for maximum noise- canc
Resumen del contenido incluido en la página 8
2.4 BASE OVERVIEW headset cradle headset recharge contact 1 a udio link indicator Foldable base stand Mute indicator battery indicator speaker Usb port Power adapter port Jabra Pr O 930 8 english
Resumen del contenido incluido en la página 9
2.5 OPTIONAL ACCESSORIES t he following Jabra Pr O accessories are available separately. Visit jabra.com for full accessory overview. r eplacement headband attachment neckband attachment r eplacement earhook, with earbuds r eplacement ear cushions Jabra Pr O 930 9 english
Resumen del contenido incluido en la página 10
3. CONNECTING TO A PC r efer to the Warning and Declaration guide for important safety instructions prior to installation and use of the Jabra Pr O 930. 3.1 FOLDABLE BASE STAND t he Jabra Pr O 930 base stand can be folded into three positions: open, closed and standing position, as illustrated. CLICK 3.2 CONNECT TO PC 1. Plug the Usb cable to the port marked on the base. 2. Connect the Usb cable to any free Usb port on the PC. Jabra Pr O 930 10 english
Resumen del contenido incluido en la página 11
3.3 CONNECT POWER SUPPLY TO BASE 1. Plug the power adapter into the port marked on the base. 2. Connect the power adapter to the mains power socket. 3.4 DOCK THE HEADSET Dock the headset with the base Dock the headset. When docked correctly the headset battery will begin charging, if needed. Charge for 20 minutes or until the battery indicator on the base is steady green. Jabra Pr O 930 11 english
Resumen del contenido incluido en la página 12
4. JABRA PC SUITE Jabra PC suite is a collection of software designed to support the Jabra Pr O 930. For optimal functionality and management of the Jabra Pr O 930, it is highly recommended to install Jabra PC suite. Jabra PC suite consists of: Jabra Control Center settings management and monitoring of the Jabra Pr O 930. Jabra Device Service Manages the interaction between the Jabra Pr O 930 and Jabra Control Center and softphone drivers. Jabra Firmware Updater Updates Jabra Pr O 930 firmware
Resumen del contenido incluido en la página 13
5. JABRA PRO 930 FEATURES 5.1 HEADSET mULTI-FUNCTION BUTTON t he multi-function button can answer calls and end calls using a combination of taps, double-taps or presses. Multi-function button Press and hold Function Tap Double-tap (1-3 seconds) a nswer incoming call end current call r eject incoming call Put current call on hold, and accept incoming call (not supported by all softphones) Power on Power off (5 secs) 5.2 HEADSET SPEAKER VOLUmE BUTTONS t he speaker volume buttons adju
Resumen del contenido incluido en la página 14
5.4 HEADSET LED INDICATOR t he LeD indicator indicates call status. Led indicator LED sample LED sample Headset state Headset state (click to view) (click to view) Connected headset docked in base not connected headset docked in charger a ctive call headset docked in unknown base Incoming call settings copying Power on settings copied Power off settings cannot be copied Pairing Firmware updating 5.5 HEADSET AUDIO INDICATORS t he headset plays a variety of voice announcements and audio tones to i
Resumen del contenido incluido en la página 15
Audio Sample Audio sample Voice prompt Voice prompt (click to listen) (click to listen) setup Peakstop and intellitone a udio protection Peakstop Wireless range normal a uto sleep mode Low Goodbye Very low Factory default On Off 1 5.6 BASE VISUAL INDICATORS t he Jabra Pr O 930 base has three LeDs to indicate battery level, call status and events. Icon Event battery charging (slow flash) Full battery Low battery Very low battery (fast flash) sleep mode (slow flash) Unknown battery status Microph
Resumen del contenido incluido en la página 16
6. BASIC CALL m ANAGEmENT 6.1 m AKING CALLS, ANSWERING CALLS AND ENDING CALLS (SUPPORTED SOFTPHONES ONLY) How to do 1. Lift headset from docking cradle, or tap the multi-function button. Make call 2. Dial number using softphone application. a nswer call Lift headset from docking cradle, or tap the multi-function button. r eject call Double-tap the headset multi-function button. end call Dock the headset, or tap the multi-function button. 6.2 CALL WAITING (SUPPORTED SOFTPHONES ONLY) Call waitin
Resumen del contenido incluido en la página 17
7. ADVANCED JABRA PRO 930 FEATURES 7.1 SAFETONE™ AUDIO PROTECTION safetone™ provides effective hearing protection against potential risks, such as acoustic shock and noise exposure. safetone™ consists of two components, Peakstop™ and Intellitone™ and can be set using Jabra Control Center, or via the Jabra Pr O 930 headset (see section 7.6). PeakStop™ acoustic shock protection Peakstop™ automatically suppresses sounds over 118db(a ), protecting hearing from acoustic shock. IntelliTone™ noise-e
Resumen del contenido incluido en la página 18
7.6 HOW TO CHANGE ADVANCED SETTINGS t hree advanced settings can be configured using the base. Voice prompts indicate the current setting and value. t he three settings are: • a udio protection. • Wireless range. • a uto sleep mode. 1 Start setup mode setUP • Put on the headset. start • simultaneously press and hold both headset volume setup buttons until the voice prompt says “setup” and then release the buttons. 2 Setup mode • t he headset buttons are used to cycle through the settin
Resumen del contenido incluido en la página 19
7.7 HOW TO RESET ADVANCED SETTINGS • Put on the headset. Fa Ct Or Y • simultaneously press and hold the mute button DeFaULt and both headset volume buttons until the voice r eset prompt says “Factory default” and then release the settings buttons. t he base will restart and reset the settings, indicated by the white battery icon on the base. 7.8 COPY SETTINGS TO mULTIPLE JABRA PRO 930 BASES Jabra Pr O 930 settings can be manually copied onto other Jabra Pr O 930 bases. 1. Dock headset in
Resumen del contenido incluido en la página 20
8. SUPPORT 8.1 FAQS AND TROUBLESHOOTING Q How do I pair my headset with the Jabra PRO 930 base? a Dock the headset with the base to initiate pairing. Pairing will occur automatically, unless the base is currently linked with a primary headset (a headset already paired with the base). a lternatively you can force pair a new primary headset, if there is currently a primary headset already paired with the base. Q Can I pair my headset directly with a third-party DECT phone, or base? a no. t he he
