Manual de instrucciones de Bose in-ear headphone

Resumen del contenido incluido en la página 1

00_Bose_IE_Cover.fm Page 1 Friday, March 16, 2007 11:26 AM
®
Bose in-ear headphones
Owner’s Guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Guía de usario
Notice d’utilitsation
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisningen
©2007 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM299347 Rev.02

Resumen del contenido incluido en la página 2

01_Bose_IE_ENG.fm Page 1 Friday, March 16, 2007 11:25 AM ENGLISH Welcome ® Thank you for purchasing the Bose ® in-ear headphones. Bose in-ear head- phones offer a combination of lifelike audio performance and comfortable fit not available from most conventional earbuds. Proprietary Bose technologies provide a new level of lis- tening pleasure with performance that's faith- ful and realistic. Three sizes of ear tips allow them to rest gently and softly in the outer bowl of the ear (not yo

Resumen del contenido incluido en la página 3

01_Bose_IE_ENG.fm Page 2 Friday, March 16, 2007 11:25 AM Changing ear tips Using the case A high quality case is provided to protect the 1. Gently remove the headphones as well as to help keep the cable existing ear tip by 1 from tangling. peeling up from its 1. For easiest use, open the case fully and large rounded side. hold the case as shown (A). 2. Align the triangle on 2. Place the headphones in the case as the replacement ear shown (B). tip with the triangle 3. Wrap the cord

Resumen del contenido incluido en la página 4

01_Bose_IE_ENG.fm Page 3 Friday, March 16, 2007 11:25 AM Cleaning Troubleshooting Your headphones may require periodic clean- If you experience any trouble using your ing: headphones, try the following troubleshoot- ing instructions. If you still need help, see the  Ear tips: First, remove them from the contact information on the inside back cover headphones and wash the tips with a mild for assistance in your area. detergent and water. Make sure you thor- oughly rinse and dry them befo

Resumen del contenido incluido en la página 5

15_Contact.fm Page 1 Wednesday, March 14, 2007 5:45 PM Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English BOSE CORPORATION Bose Corporation Australia France Phone: 1 800 023 367 Phone: 01-30616363 www.bose.com.au Fax: 01-30616382 www.bosefrance.fr Belgique/België Phone: 012 390800 India Fax: 012 390840 Phone: 1 600 11 2673 Fax: 91 11 2307 3823 www.boseindia.com Canada Phone: 1-800-465-2673 Fax: 1-800-862-2673 Ireland www.bose.ca Phone: (042) 9671500 Fax: (042) 9671501 www.bose

Resumen del contenido incluido en la página 6

15_Contact.fm Page 2 Wednesday, March 14, 2007 5:45 PM English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Mexico Sverige Phone: +52 (55) 52 02 35 45 Phone: 031-878850 Fax: +52 (55) 52 02 41 95 Fax: 031-274891 Nederland United Kingdom Phone: 0299-390111 Phone: 0870 7414500 Fax: 0299-390109 Fax: 0870 7414545 www.bose.nl www.bose.co.uk New Zealand United States Phone: 0800 501 511 Phone: 1-888-757-9943 1-800-611-1715 (for replacement tips) Norge Fax: 1-877-289-4366 Phone: 62 82 1

Resumen del contenido incluido en la página 7

00_Bose_IE_Cover.fm Page 1 Wednesday, March 14, 2007 5:44 PM ® Bose in-ear headphones Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilitsation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen ©2007 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM299347 Rev.02