Resumen del contenido incluido en la página 1
™
Bluetooth HeadSet
Experience the freedom of wireless communication
La communication sans fil en toute liberté
En
Entdecken Sie die Bewegungsfreiheit von kabelloser Kommunikation
Fr
Ervaar de vrijheid die draadloze communicatie u biedt
De
Experimente la libertad de la comunicación inalámbrica
Nl
Tutta la libertà della comunicazione wireless
Es
It
User Manual
Manuel de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
Handleiding
Manual del usuario F8T064ea
Manuale utente P75048ea
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
™ Bluetooth HeadSet Experience the freedom of wireless communication En User Manual F8T064ea P75048ea
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Safety Approvals and Certification .......................................................................................................... 2 Introduction ............................................................................................................................................. 4 Headset Features .................................................................................................................................... 6 Charging the Headset .................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Approvals and Certification Users are advised not to make changes or modify the device in any way. Changes or modifications not expressly approved by Belkin will void the warranty. FCC Notices This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC RF Exposure requ
Resumen del contenido incluido en la página 7
CE Statement Important Notice: This device is a 2.4GHz FHSS Bluetooth headset, intended for office and home uses in all EU and EFTA member states. The Bluetooth trademarks are owned by Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. and licensed to Belkin. En 3
Resumen del contenido incluido en la página 8
Introduction Congratulations on your purchase of a Belkin Bluetooth Headset. The Bluetooth Headset is quite light, weighing just about 10g. It has both Headset and Hands-Free profiles for more functions, and is compatible with more Bluetooth wireless technology mobile phones. Read this user’s guide carefully before you start using Belkin Bluetooth Headset. Package Contents In this package, you will find: One Belkin Bluetooth Headset One Neck strap One Desktop charger Two Ear cushions One
Resumen del contenido incluido en la página 9
Bluetooth Wireless Technology The Bluetooth wireless technology is set to revolutionize the personal connectivity market by providing freedom from wired connections. It is a specification for a small form-factor, low-cost radio solution providing links between mobile computers, mobile phones and other portable and handheld devices, and connectivity to the Internet. The Bluetooth Special Interest Group (SIG), comprised of En leaders in the telecommunications, computing, and network industries
Resumen del contenido incluido en la página 10
Headset Features 1. Talk Button: Switches the headset on/off, answers/ends a call, pairs the headset with a device, and is used for voice dialing. 2. Volume Up Button: Increases the speaker volume. 3. Volume Down Button: Decreases the speaker volume. 4. LED Indicator: Displays the status of the headset. 5. Microphone: Picks up external audio. 6. Earpiece: Holds the headset in the ear. 7. Speaker: Plays incoming audio. 8. Charging Port: Charges the battery. 6
Resumen del contenido incluido en la página 11
Charging the Headset The headset has a rechargeable battery. Before using the headset for the first time, you have to charge the headset battery for approximate 2 hours to get a full charge. A fully charged battery provides up to 7 hours of talk time and over 1 week of standby time. En When the battery is low, the LED indicator flashes red. The low battery warning indication will begin three minutes of talk time before the headset runs out of power. You can recharge the headset at any time wi
Resumen del contenido incluido en la página 12
To charge the headset: 1. Connect the AC adapter to the desktop charger, then plug into an electrical outlet. 2. Place the headset in the desktop charger. 3. During charging, the red indicator light on the desktop charger illuminates. 4. When the battery is fully charged, the indicator light on the charger turns green. 5. You can now remove the headset from the desktop charger, and disconnect the desktop charger from the AC adapter. During charging, if an incoming call arrives while th
Resumen del contenido incluido en la página 13
Wearing the Headset The Belkin Bluetooth Headset can be worn either on the right or left ear. The earpiece is adjustable, and the 90-degree, rotatable design ensures a snug yet comfortable fit in your ear. To put on the headset, please follow the instructions as below: En 1. Directly put the earpiece into your outer ear canal. 2. A djust the headset to fit your ear. 3. The microphone should be positioned towards to your mouth. The ear cushion supplied with the Belkin Bluetooth Headset pr
Resumen del contenido incluido en la página 14
Wearing the Clip or shap Easy to carring via Clip or carring strap. Putting on the Headset 1. Put on the headset with the ear hook behind your ear. 2. M ake sure the microphone is pointing towards your mouth. 10
Resumen del contenido incluido en la página 15
To adjust the ear hook for right-ear use To adjust the ear hook for left-ear use (micro adjustable) (micro adjustable) En Changing cover Suite your style and match your mood with Belkin cut-out-covers. Pull out the current cover as shown, then push your favorite cover in. 11
Resumen del contenido incluido en la página 16
Switching the Headset On/Off To switch the headset on 1. Press the Talk button for about 5 seconds until you hear a low tone followed by a high tone. The LED indicator flashes blue four times. 2. The headset switches on and enters standby mode. The LED indicator continuously flashes blue every 3 seconds. To switch the headset off 1. P ress the Talk button for about 1 second until you hear a high tone followed by a low tone. The LED Indicator flashes red four times. 2. The headset switches
Resumen del contenido incluido en la página 17
To initiate pairing between the headset and a Bluetooth mobile phone in close proximity: 1. Please turn off the headset. 2. Make certain the mobile phone is switched on. 3. Press the Talk button to switch on the headset, and keep the Talk button pressed for 7 seconds until the LED indicator alternates between blue and red. The headset is now ready for En pairing with the mobile phone. 4. P erform a device discovery from the mobile phone. (For details on device discovery, please consult you
Resumen del contenido incluido en la página 18
Using the Headset Before using the headset, make sure that (1) the headset is switched on and connected to a paired. Bluetooth mobile phone; (2) the headset is within 10 meters of the phone; and (3) the phone’s Bluetooth feature is on (see your phone’s user’s guide). NOTE: The headset supports both Headset and Hands-Free profiles. Some mobile phones don’t Support all functions listed below. Please consult your phone’s user’s guide. Accepting a Call When an incoming call comes, the headset ri
Resumen del contenido incluido en la página 19
Rejecting a Call When a call comes and you do not want to answer it, you can press the Talk button for 2 seconds to reject the call. Making a Call You can make a call through: En Voice activation To use voice activation, the mobile phone must support voice dialing. For details on voice dialing, please see your phone’s user’s guide. 1. Press the Talk button once on your headset. 2. After a short tone sounds, speak the name of the person you wish to connect (if he or she has a voice tag in y
Resumen del contenido incluido en la página 20
Redialing the Last Number To redial the last phone number, press either the Volume Down button for 3 seconds. Volume Control During a call, you can adjust the headset speaker volume. An audio tone is played for each volume up and volume down step. To increase the volume, press the Volume Up button repeatedly until you reach the desired level. To decrease the volume, press the Volume Down button repeatedly until you reach the desired level. Transferring a Call between Headset and Mobile Phone T
