Resumen del contenido incluido en la página 1
Operator's Manual
1
Model No,
CAUTION: R:ead, understand and follow
• Safety
aH Safety Ruies and O#erating #sstructions - Warranty
• Features & Operation
ir_this manua_before using this #_oduct,
• Maintenance
• Espa_o| pg, 13
Sears, Roebuck and Co,, Hoffman Estates, IL 60179 U,S.A,
V_s_t oer Craftsman webs_te: www.craftaman,eom
Resumen del contenido incluido en la página 2
ONDYEAR FULL WARRANTY ON CRAFTSMAN PRODUCT [f th_sCrsflsmar_ pf_uct fails @e to a defect in mater_a_ a_ wo_kme_ship ,_ thin one yt_.a[from _he date d pUrcha_a RETURN IT TO ANY SEARS STORE OR OTHER CRA_SMAN OUTLET IN THE UN_ED STATES FOR FREE REPLACEMENT, ff _¢s @aftsman prcyjuct is used _a_comme_cia_i of re,tat purposes this war_a_ty appk_s bf On_y90 days f_om Be date d pu[chase. This warranty _ves you s42ee}f_cle_ _ghte and yo_._ may alse have oc_e_' r_ghts whirl vary from s_ate t9 s_ate £_a_ R
Resumen del contenido incluido en la página 3
, Open the re/ease valve by pressing down on the re_easepeda_(_ (see Fig. t and 2) • Remove the oil fi_ plug__(seeFig i). • Pump the foot peda_ (_ (see Fig I and 2) 6 to 8 times to release any pressurized air that may be trapped in the oi_reservoir (hydraulic system) - Be sure oii leve_is just be_owthe threads in the ot fi_ip_ughole if oi_needs to be added fo_r_,_the instructions on page 9. • Replace and tighten oi_fi_ plug. This iack (see Figs_1 IA IB and 2) has specia_ builHn featu[es that mak
Resumen del contenido incluido en la página 4
, Purchase two 2richheight adiustment adapter plates (see Fig. 1A), sold separately, toadd 2inches tothe maximum _ift height ofi6V2 inches toaccommodate high-chassis di_ bikes that require an18V24nch heighL • _nc_udestwo 1*inch wide x i 5-ff. _ongratcheting tie_dowr_ straps (see Fig. 1B and F]g_4A)_ Fig,IA i_l.,< ....................................... _.i_ _ j ............ /so_di_..._p,_te_yt Lift Saddles FootPedal Release P_al Base Locking Wheels Height Lock Bar Locking Screws
Resumen del contenido incluido en la página 5
P ............. _........................ _,_x_2""_'_"° .............................................. ,__ ........................ !_.}::}l ......... _; ................. _:}::::::X//:i: 2 :Ii:_:::ili ............... :_ ................. /_ M_'_ ,,_ _ A (see _tg_)
Resumen del contenido incluido en la página 6
2. insert Foot Peda_Arm @ into the sleeve of Hydraulic Ram _ and secure wth M8 x 12 Hex Bolt (4)_ 3, Attach Height Lock Re_ease @ to Height Lock Bar using 2 Spdng Washers G8 (1)AND 2 Nuts M8 (2), 4, Attach T-Handle _to ConnectiRg Rod _ with Cotter Pin (3), 5. Make sure that ali connections are tightened thoroughly. TO RAISE THE VEHICLE (see Figs 2_3) 1, P_ace_ck on a hard ievef surface 2. To a/'_id item from slipping du#ng tP_ _aisingo_ration ONLY litton points d vehicle ed by vehlcie manufactur
Resumen del contenido incluido en la página 7
1_ | Tie-downstraps wi!l become I_se and vehiste wilt I be releas_i upon lowering the vehicle SECURING THE VEHICLE with the two 1-in, x 1_, Rateheting Tie-Down Straps (s_ Fig, 4, 4A) Fig, 4 Release La_chC Top view "OPEN Position 3, Tighten the strap by ratcheting the handle back and [orth until the vehicle is sec_Jretn order to keep the strap in position while t ghtening, may be necessary to take up _heexcess slack by hand unti! the strap is tighL 4, To _ockratchet, p_ace Handle @ in the ciosed
Resumen del contenido incluido en la página 8
RELEASING THE VEHICLE FROM THE TWO RATCHETING TiE-DOWN STRAPS (see Fig. 4B) Fig 4B Release Latch C "CLOSED _Position 1. Hoid the ratchet in one hand and with the other hand puli back on Release Latch @o until the toad re_eases. [_CAUTION:j The VEHICLE witi reiease at this point. & 'Toremove strap pu_/up on _atchetand slide strap out of Spindle _. 1 DO NOT use the two tie down straps for towing vehicles or to ho_dor suspend human weight. 2. DO NOT use pliers or any other tools to operate the ratc
Resumen del contenido incluido en la página 9
(see Fig.1,2) TO ADD HYDRAULIC JACK OIL the oi_fill plug DO NOT ALLOW dirt o_ debris to ente_ the system TO REPLACE HYDRAULIC JACK OiL ° Open the release valve by pressing down on the re_ease peda_ Unscrew and remove oil fil_ plug. - Turn entire jack over so that a_ d the old oi_will drain out d the oi_fiH hole. NOTE: When draining oil use a proof container and ALWAYS fo_ow ALL local and state waste disposa_ guidelines * After a_!of the oid oil has drained out d the jack, turn the _ack back e/ve
Resumen del contenido incluido en la página 10
Maximum load capacity: 1500 ibs(681kg,} _cking Positions: 1t3t4 in,t4114 inand 161/2 in Size: 351_x17 xt4inches Weight without the two tie*down straps and the two adapter plates (sold separately): _77_bs_ PROBLEM CAUSE SOLUTION 1.Air in hydraulic system* system 2, Release valve is 2 Trander weight Ioad and stuck clean valve Jack will not t Oil ieve/is tow I. Ftl to recommendedlevei ftft to full 2. Air in hydrau% 2 Purge air from hydraulic height system system.* 1, Air in hydraulic l Purge airfro
Resumen del contenido incluido en la página 11
NOTES 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
NOTES 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Manual del usuario iCH' MnWI 1 I Modelo No. 875,50190 PRECAUC:I6N: Lea, comprenda y siga todas • _uridae • Garantla tas normas de segur}dad y ias instruoeiones de funcionamiento de es_emanual antes de ut#iza_ Caraotertst:tcas y funcionamlento este producto " Mantenimiento Scats, Roebuck and Co,, Hoffman Estates, IL 60179 U_S.A Vtstte nuestto sttto web Ct_-tsman: www, sears,com/cra_eman
Resumen del contenido incluido en la página 14
GARANTIA COMPLETA DE UN A_/O DEL PRODUCTO CRA_SMAN Seste pr_¢_o @dtsmaa _a_adebido a an de_ecte de mal_ma_e de _abdeaci_'_ ESTADOS UNIDOS PARA OBTENER UN REEMP_O GFIATUITO, Esta ga@ntia/e o_xga de_os bgales esp\ecff_sosUsled puede _÷nereta'as de,aches qua redan de un estado a etre_ Sears, R_>sbu_ a_wJCo. Dept 817 WA h%fimaa , IL 60179 iGUARDEESTASINSTRUCCIONES! LEATODASLAS INSTRUCC|ONES [| ADVERTENClA: ] • KI in€amp/miea_o de/as eti¢_e_as de adve_tsneia de/pred_ste puede res@tar en s _rsona_ea o
Resumen del contenido incluido en la página 15
Du_ante eleerie yent_e:#a_ e[aire puede q_edar at_apado en e!dstema hi@Au_ico Ioque ir_terfiefe coa elrendimienlo de lew_ntamienio dei gate Sga estos pa_s para _iLera[ elaire , Abra la vaSvula@ liberaci6n p_es_onandoe__dal @ ]iberaci6n_ (yea _asRgs, 't y 2) * ReJtiree/_a_sn de I_enadode aceite (,tea la Fig t) , _m_e el _dal @ (yea ias Figs ! y 2) 6 a 8 veces para liberar cua/q[;ie_cantidad de aire presudzado que pt_da habe_qu_ado atrapado en @tanque de aceite (sir_emahidraulico). * Asege_e_ de q
Resumen del contenido incluido en la página 16
*Puede adquidr dos placas adaptadoras de 2 '_(yea la Fig IA) pare a_adir 2" a la altura maxima de leva_tamiento de 16 1/2'_'de_gato papa a _asmo_os de motocross de chasis alto que requie_ar_18 t/2' de altura, , _ncluyedos amarres de trinquete de 1'_de ancho x 15 pies de iargo (yea _a Fig. 1B) Ruedas de bl_ueo Barra de b_oquee de a|tura Torailtos de bto_ ueo 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
E 3 2 I M (yealaFig,2) !7
Resumen del contenido incluido en la página 18
e#iabar_a de tuercas MS (2} 4_ Instafe lamaniia e_ T_en la vara de conexiSn (_ usar_do el pasador (3} 5_ A_sg_Jrese de que t_as las conexiones est@_ bies ap_etadas PARALEVANTAR ELVEHICULO (yealas Figs,2 y 3) 1, Cofoque e ga_os_e una supe_cie d_a y n; 2, Papaevilar que ei vehisJb durance e/}e_antami_nto, SOLO use !os puntos de_ _®hicufo espe _ar e_fa_icant÷ en el rnarwal del usuane de/vehicu!o_ 3. Colcque e_9_to debajo dei _h[¢ulo de con e_pi6 la !engSe_amarca_ como LOOK'_( ) SIEMPRE aseg@ese @ q
Resumen del contenido incluido en la página 19
/A PRECAUCthN'! Losama_r_s s÷a_lois_yeivehc{;_o seIb÷_a_ a |_ '_' *! medda que se a_astfe el _ehicule_ F|JACi_N DEL VEH{CULO con los amartes de trinquete de 1_ x 15 pies (yea fas Figs, 4 y 4A) Fig 4 Palanca de _tbetad6n C Eje B Mantja A .... Vista supedo_ e_ la pos ci6_ "ABIERTA" 3, Ap_ieteet ama_e moviendo ta ma_i}a hacia ade_anley hacia arras a modo de ld_quete basra que et vehict_beste aseg_ad¢ Pa_ ma_tener el amarfe en posici6n mier_tras b ap_Letap_@ set rio so_, _er e_a_T_srre resla_te a ma
Resumen del contenido incluido en la página 20
L_BERAC|_N DEL VEHICULO DE LOS DOS AMARRES DE TR_NQUETE_ (yea |a Fig, 4B) Fig, 48 Pa_n,ca de ll_raci6n C Pos cl6f'_ CERRADA mane y con la otra mane tire _a palanca _ _.._,;.u.m..:_ _, vo.,,.o,o °°,,.%°,°°0 oo o.,o _omoo,o_ 3, Papa retirar e_ amarte, tire det tdnquete hacia ardba y deslioe e_amarre basra saearlo del eje(_, AMARRES DE TRINQUETE I, NO use el amarre para _eme_ca_ veh{cu_es o para sos_ene_ o soportar peso humano, 3, Proteja el tramado de_ amar_e de bordes afi_ados_ ca_o_y _¢ido Reemp
