Resumen del contenido incluido en la página 1
MOTION COMPUTING
M1400 TABLET PC
BENUTZERHANDBUCH
Resumen del contenido incluido en la página 2
Urheberrechtsinformation Acrobat ist eine eingetragene Marke von Adobe Systems Incorporated. Bluetooth ist ein Warenzeichen der Bluetooth Alliance. Intel, Intel Inside, das Intel Inside-Logo und Pentium sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation oder deren Tochtergesellschaften in den Vereinigten Staaten und in weiteren Ländern. Microsoft Windows, Windows XP, Windows XP Tablet PC Edition und Windows-Journal sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Micro
Resumen del contenido incluido en la página 3
Information über dieses Benutzerhandbuch WARNUNGEN, Die nachstehenden Hinweise befinden Sich in diesem Benutzerhandbuch: VORSICHTS- WARNUNG: Ein so markierter Text gibt an, dass das Nichtbefolgen der HINWEISE UND in dieser Warnung enthaltenen Anweisung Körperverletzung oder HINWEISE Lebensgefahr bewirken kann. ACHTUNG: Ein so markierter Text gibt an, dass das Nichtbefolgen der in diesem Vorsichtshinweis enthaltenen Anweisung Schäden am Gerät oder Datenverlust bewirken kann. WICHTIG: Ein
Resumen del contenido incluido en la página 4
• Drücken und Halten — Drücken und halten Sie Stiftspitze auf die Anzeige, ohne dabei auf die Funktionstaste am Stift zu drücken (äquivalent zu einem Rechtsklick mit der Maus) • Tippen und Ziehen — Tippen und ziehen Sie den Stift auf der Anzeige. • Auswählen/Markieren — Tippen Sie mit dem Stift auf das Element in der Tablet PC-Anzeige, um die Funktion zu aktivieren. Motion Computing M1400 Tablet PC -Benutzerhandbuch iv
Resumen del contenido incluido en la página 5
Inhalt Information über dieses Benutzerhandbuch Warnungen, Vorsichts-hinweise und Hinweise MenüelementeSchalt-flächen, Symbole Auf der Anzeige schreiben Tinte Hinweise zur Verwendung des Stifts und der Stift-funktions-taste Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC Merkmale Liefer-umfang Motion Zubehör Tipps über erste Schritte Kalibrieren des Stifts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Benutzung des Stifts üben . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Kapitel 3 Motion Tablet PC Software Motion Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Motion Betriebssystemwiederherstellungs-CDs: Beschreibung und Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Neuinstallieren der VirtualDrive-Anwendung (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . 23 Motion Nutzprogramme und Treiber-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Mot
Resumen del contenido incluido en la página 7
Akkuleistung mit dem Umgebungs-lichtsensor verlängern . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Aufwerten des Speichers zum Verbessern der System-leistung . . . . . . . . . . . 48 Installieren von optischen Laufwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Software für optische Laufwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Spiegeln und Erweitern Ihrer Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Anschließen
Resumen del contenido incluido en la página 8
Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC Vielen Dank für Ihren Erwerb eines Tablet PCs von Motion Computing®! Ihr Motion Tablet PC vereint die besten Merkmale eines Desktops und Notebooks mit der einzigartigen Mobilität und Vielfältigkeit, die sonst nur in einem Tablet PC zu finden sind. MOTION Der Motion M1400 Tablet PC umfasst diese Merkmale: TABLET PC •Intel® Prozessor, Ultra Low Voltage (ULV) und Intel 855GME Chipset MERKM
Resumen del contenido incluido en la página 9
Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC • Status-LEDs und Funktionstasten an der Vorderseite • Anzeigendrehung; Handschrift- und Spracherkennung; Dual-Head-Vid- eocontroller • PCMCIA-Kartensteckplatz zum Vernetzen, Aufwerten des Speichers oder für Zubehörverbindungen • Programmierbare Energiesparschemas • E/A-Anschlüsse: Mikrofon-Eingang; Kopfhörer-Ausgang; Gleichstrom- Eingang; zwei USB-Anschlüsse; IEEE 1394-Anschluss; externer VGA- Monitoranschluss; RJ-11 (Modem); RJ-45 (Ethernet
Resumen del contenido incluido en la página 10
Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC LIEFER- Motion Tablet PC-Pakete können die folgende Motion-Ausstattung enthalten: UMFANG • Motion M1400 Tablet PC • Digitizer-Stift, zusätzliche Stiftspitzen und ein Stiftspitzen-Auswechse- lungswerkzeug • Netzadapter, Netzkabel und Wechselstrom-Mini-Plug • Hardtop-Abdeckung • Tuch zum Reinigen des Bildschirms • Systemsoftware-CDs • Produktdokumentation HINWEIS: Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial erst, nachdem Sie sich vergewissert haben
Resumen del contenido incluido en la página 11
Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC TIPPS ÜBER Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Motion Tablet PCs! Nachdem Sie den Tablet PC eingeschaltet und Windows XP gestartet haben, sollten Sie ERSTE die nachfolgenden Schritte durchführen: SCHRITTE • Den Stift kalibrieren. • Die Benutzung des Stifts üben, indem Sie Inkball spielen. • Die Lernprogramme durcharbeiten. • Die Seite “Verwenden Ihres Motion Tablet PCs” ansehen. • Sehen, was die Seite Windows Hilfe- und Supportcenter enthäl
Resumen del contenido incluido en la página 12
Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC Inkball spielen Sie können Ihre Digitizer-Stiftkenntnisse mit diesem Spiel üben. Aktivieren Sie es durch Start, Alle Programme, Spiele, Inkball. Durcharbeiten der Lernprogramme Wenn Sie den Tablet PC starten, werden Ihnen einige Lernprogramme angeboten, mit denen Sie über die verschiedenen Funktionen des Tablet PCs lernen können, wie z.B. das Windows- Journal, den Tablet PC- Eingabebereich und die Spracherkennung. Die Lernprogramme s
Resumen del contenido incluido en la página 13
Kapitel 1 Erste Schritte mit Ihrem Motion Tablet PC Microsoft Hilfe- und Supportcenter-Seite Weitere Informationen über Ihren Tablet PC und das Microsoft Windows XP-Betriebssystem erhalten Sie im Microsoft Hilfe- und Supportcenter. Das Hilfe- und Supportcenter ist auf Ihrem Tablet PC installiert. Um auf Hilfe zuzugreifen, wählen Sie Start, dann Hilfe und Support. “Wussten Sie schon?“ Während Ihr Tablet PC mit dem Internet verbunden ist, überprüft nach jedem Öffnen des Hilfe- und Suppor
Resumen del contenido incluido en la página 14
Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware Dieses Kapitel beschreibt den Motion M1400 Tablet PC, seine Hardware- Komponenten, LEDs und das Zubehör. TABLET PC- Standardanzeige ANZEIGEN Die 12,1-Zoll Motion Tablet PC-Standardanzeige und Schreiboberfläche vereinen drei Schlüsselkomponenten: • Eine sehr gut lesbare Flüssigkristallan- zeige • Eine Acrylschutzschicht, die eine feste Schreiboberfläche bietet und gleichzeitig Blendungen verringert • Unter dem Display e
Resumen del contenido incluido en la página 15
Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware Ihre Hand auf der Anzeige abstützen können, ohne dabei Ihre Arbeit zu stören. HINWEIS: Weitere Informationen zur Pflege der Anzeige erhalten Sie im Kapitel 4 in diesem Benutzerhandbuch. TM View Anywhere- Anzeige Die optionale Motion View Anywhere-Anzeige wurde entwickelt, um eine verbesserte Lesefähigkeit innen wie außen zu gewährleisten, während alle standardmäßigen Bildschirmmerkmale beibehalten werden. Die helle 12,1- Zoll Anzeige wurde mittels eines f
Resumen del contenido incluido en la página 16
Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware TABLET PC- Das folgende Diagramm zeigt die LEDs, Tasten, Anschlüsse und weiteren Komponenten am Tablet PC. ÜBERSICHT Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuch 9
Resumen del contenido incluido en la página 17
Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware Tabelle 2-1 Tablet PC-LEDs, Tasten, Anschlüsse und weitere Komponenten 1 Stifthalter Aufbewahrungsschacht für den Motion Digitizer-Stift 2 Stromversorgung-LED Zeigt den Energiestand an 3 Akku-LED Zeigt den Akkustatus an 4 Festplatten-LED Zeigt die Festplattenaktivität an 5 Drahtlos-LED Zeigt die drahtlose Aktivität und den Ein/Aus-Status an 6 Escape-Taste Primäre Funktion: Esc Sekundäre Funktion: Alt+Tabstopp 7 Funktionstaste Betätigen Sie diese Taste zusamme
Resumen del contenido incluido en la página 18
Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware 32 Akkuanzeige Zeigt die verfügbare Akkuladung an 33 Festplattenschacht Enthält das Festplattenlaufwerk; 20GB Speicher (standard) 34 Speicher/Mini-PCI- Ein Schacht, der die Speichermodule und die Mini-PCI-Drahtlos-Karte enthält; 256MB Zugriffsschacht Speicher (standard), aufwertbar auf 2GB 35 Sicherheits- Erlaubt das Anbringen eines Kabelschlosses zur Befestigung an einen Schreibtisch, usw. Befestigungsschlitz Motion Computing M1400 Tablet PC-Benutzerhandbuc
Resumen del contenido incluido en la página 19
Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware GEHÄUSE UND Das Motion Tablet PC-Gehäuse besteht aus einer Magnesiumlegierung, die HARDTOP- leichtgewichtig, haltbar und leicht zu warten ist. Die Motion Hardtop- ABDECKUNG Abdeckung besteht aus einem widerstandsfähigen Kunststoffmaterial. Um den Tablet PC während der Nichtbenutzung zu schützen, rastet die Abdeckung leicht über der Anzeige ein und kann praktischerweise an der Unterseite des Geräts aufbewahrt werden. DIGITIZER-STIFT Der Motion Digitizer-St
Resumen del contenido incluido en la página 20
Kapitel 2 Motion Tablet PC-Hardware HINWEIS: Weitere Informationen über die Akku-LEDs erhalten Sie im Abschnitt “Akkustatus-LEDs” in diesem Kapitel. Informationen über die Akkuhandhabung erhalten Sie im Kapitel 4 in diesem Benutzerhandbuch. TASTEN AN DER Die Frontplatte des Motion Tablet PCs umfasst sechs Tasten, die in der FRONTPLATTE Table 2-2 aufgeführt sind. Die meisten Tasten weisen primäre und sekundäre Funktionen auf. Weiterhin können einige der Tasten für andere Funktionen neu prog
