Resumen del contenido incluido en la página 1
TomTom ONE
Resumen del contenido incluido en la página 2
1. What’s in the box What’s in the box a Your TomTom ONE D A B E F C A Charging light B On/off button C Reset button DSpeaker E USB connector FRDS-TMC connector b Car charger c Documentation pack dWindscreen e USB cable holder 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
2. Before you start... Before you start... Switching on and off To switch your TomTom ONE on or off, press and hold the On/Off button for 2 seconds. The first time you switch on, it may take a short while for your device to start. Note: In rare cases, your ONE may not start correctly. If this happens, press the reset button, then switch on the device again. Setting up To set up your TomTom ONE you need to answer a few questions by tapping the screen. Important: Take care to select the correc
Resumen del contenido incluido en la página 4
Windscreen holder Use the windscreen holder to install your TomTom ONE inside your car. To attach the holder, press the suction cup firmly to the windscreen in your car, in an area of the windscreen where the glass is flat. Make sure that both the holder and your windscreen are clean and dry before you attach the holder. Place the holder so that it does not interfere with your view of the road. Take care of your TomTom ONE Never leave your TomTom ONE or accessories on view when you leave the
Resumen del contenido incluido en la página 5
3. Driving View Driving View When your TomTom ONE starts, you are shown the Driving View along with detailed information about your current location. Tap the centre of the screen at any time to open the Main Menu. Note: The Driving View is shown in black and white until your ONE locates your current position. A Tap + and - to zoom in and out. B Your current position. C The name of the next major road or road sign information, if applicable. D Navigation instruction for the road ahead. Tap this
Resumen del contenido incluido en la página 6
4. Making your first journey Making your first journey Planning a route with your TomTom ONE is easy. To plan your first route, follow the steps below. Important: You should always plan your journey before you start driving. It is dangerous to plan a route while driving. 1. Tap the screen to bring up the Main Menu. Note: The buttons on your ONE are shown in full colour unless a button is currently unavailable. For example, the button named Find alternative... in the Main Menu is not availabl
Resumen del contenido incluido en la página 7
In other countries you can enter a postcode to identify a town or area. You will then have to enter a street and house number. • Crossing or intersection - tap this button to set your destination as the point where two streets meet. For your first journey, we will enter an exact address. 4. Tap Street and house number. Note: When planning a trip for the first time your ONE asks you to choose a country. Your choice is saved and used for all routes you plan. You can change this setting at any t
Resumen del contenido incluido en la página 8
9. When the route has been calculated, tap Done. Your ONE will immediately begin to guide you to your destination, using both spoken instructions and on-screen directions. Arrival times When you plan a route, your TomTom ONE asks you if you need to arrive at a particular time. Tap YES to enter a preferred arrival time. Your ONE calculates your arrival time and shows you whether you will arrive on time. You can also use this information to work out when you need to leave. If your ONE shows th
Resumen del contenido incluido en la página 9
What are the other navigation options? When you tap Navigate to..., you can set your destination in many ways, not just by entering the address. The other options are listed below: Tap this button to navigate to your Home location. You will probably use this button more than any other. For information about setting your Home location, see Change Home Home location (28). Tap this button to select a Favourite as your destination. For more information about Favourites, see Favourites (18). Favour
Resumen del contenido incluido en la página 10
• Find out how long a journey is going to take before you start. • Check the route of a journey you are planning. • Check a route for someone who is coming to visit you, so that you can explain the route to them. To plan a route in advance, follow these steps: 1. Tap the screen to bring up the main menu. 2. Tap the arrow button to move to the next menu screen and tap Prepare route. Prepare route 3. Select the starting point for your journey in the same way that you would select your destinati
Resumen del contenido incluido en la página 11
Tap this button to watch a demo of the journey. You can interrupt the demo at any time by tapping the screen. Show route demo Tap this button to open the route summary screen. Show route summary 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
5. Finding alternative routes Finding alternative routes Once you have planned a route, you may want to change something about the route, without changing your destination. Why change the route? Maybe for one of these reasons: • You can see a roadblock or a line of traffic ahead. • You want to travel via a particular location, to pick someone up, stop for lunch or fill up with petrol. • You want to avoid a difficult junction or a road you don’t like. Tap Find alternative... in the Main Menu t
Resumen del contenido incluido en la página 13
Tap this button to change your route so that it passes a particular location, perhaps to pick someone up on the way. You choose the location you want to pass in the same way as you choose a Travel via... destination. So you can select from all the same options: for example, Address, Favourite, Point of Interest and Point on map. Your ONE will calculate a new route to your destination that passes the location you chose. Tap this button to return to the original route without deviations to av
Resumen del contenido incluido en la página 14
6. Sounds and voices Sounds and voices The sound on your TomTom ONE is used for features such as: • Spoken instructions • Warnings How do I change the volume level? You can change the volume in three ways: • Tap the bottom left hand area of the Driving View. The last spoken instruction is repeated and the volume level is shown. Move the volume slider to adjust the volume. • In the Main Menu, tap Change preferences, then tap Volume preferences. Tap Test to check your changes. Changing the volume
Resumen del contenido incluido en la página 15
7. Help me! Help me! Help me! provides an easy way to navigate to emergency services centres and other specialist services and contact them by phone. For example, if you are involved in a car accident, you could use Help me! to call the nearest hospital and tell them your exact location. How do I use Help me! to phone a local service? You can use Help me! to find and make contact with a service centre. When you select a service centre, your current location and the phone number of the POI are
Resumen del contenido incluido en la página 16
Options Use your TomTom ONE to find the location of a service, and the contact details. • Emergency services Phone for help • Emergency breakdown services • Nearest police station • Nearest doctor • Nearest hospital • Nearest public transport • Nearest car repair services • Nearest dentist • Nearest pharmacy • Nearest vet Note: In some countries, information may not be available for all services. Use your TomTom ONE to navigate your way by road to a service centre. • Nearest car repair services
Resumen del contenido incluido en la página 17
Tap this button to read the British Red Cross First Aid guide. First Aid guide Tap this button to read a selection of useful guides. Other guides 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
8. Favourites Favourites What are Favourites? Favourites are places that you often visit. You can create Favourites so that you don’t have to enter the address every time you want to navigate there. They don’t have to be places you especially like, just useful addresses. How can I create a Favourite? From the Main Menu, tap Add Favourite. Note: The button Add Favourite may not be shown on the first page of the Main Menu. Tap the arrow to open other pages in the Main Menu. You can then select
Resumen del contenido incluido en la página 19
Select a Favourite location from a list of places you have recently used as destinations. Recent destination You can add a Point of Interest (POI) as a Favourite. Does it make sense to do this? If you visit a POI you particularly like, for example a restaurant, you can add Point of it as a Favourite. Interest To add a POI as a Favourite, tap this button, then do the following: 1. Narrow your choice of POIs by selecting the area where the POI is. You can select one of these options: • POI n
Resumen del contenido incluido en la página 20
Tap this button to select your last recorded position as your destination. For more information about the GPS, see Global Positioning System (GPS) (42). Position of last stop How can I use a Favourite? You will normally use a Favourite as a way of navigating to a place without having to enter the address. To navigate to a Favourite, do the following: 1. Tap the screen to bring up the Main Menu. 2. Tap Navigate to... 3. Tap Favourite. 4. Select a Favourite from the list. Your ONE calculates th
